Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Poumons,

avec sang

ou air dans la cage thoracique

Lung, with blood or air in chest

industries charbonnière et minière - eur-lex.europa.eu
Poumons, avec sang ou air dans la cage thoracique

Lung, with blood or air in chest

industries charbonnière et minière - eur-lex.europa.eu
Il a été disque de diamant avec Sang pour Sang de Johnny Hallyday.

He had a diamond album with Sang pour Sang by Johnny Hallyday.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a été disque de Diamant avec Sang pour Sang de Johnny Hallyday.

He had a diamond album with Sang pour Sang by Johnny Hallyday.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5 ml de sang dans un tube avec ou sans caillot de sang

5 ml of blood in tube with or without a blood clot

général - eur-lex.europa.eu
matériau en contact direct avec le sang

material in direct blood contact

santé - iate.europa.eu
Ni avec votre propre sang, ni avec le sang d'un autre?

Not with his own blood or with that of someone else.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
insecte alimenté artificiellement avec du sang fortement contaminé

insect artificially fed with blood with high concentrations of the virus

santé - iate.europa.eu
Le conduit souple est compatible avec le sang.

The flexible conduit is blood compatible.

santé - wipo.int
Le sang recueilli communique avec le sang coulant dans le tube, provoquant la formation d'un thrombus.

The trapped blood communicates with the blood flowing in the tube, resulting in thrombus formation.

santé - wipo.int
Un orifice de sortie du sang est en communication avec le collecteur de sortie du sang.

A blood outlet port is interconnected to the blood outlet manifold.

santé - wipo.int
Le sang se lave avec des larmes et non avec du sang

Blood has to be washed by tears but not by blood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sang se lave avec les larmes et non avec le sang.

Blood has to be washed by tears but not by blood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Sang se lave avec des Larmes et non avec du Sang ...

Blood has to be washed by tears but not by blood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sang se lave avec des larmes et non avec du sang.

Blood has to be washed by tears but not by blood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues