Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées - acta.es
sciences humaines / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / éducation - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Billet d'entrée au Louvre,

avec heure

d'arrivée

Prebooked entrance ticket to the Louvre with entry time

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TSV avec heure de présentation différente pour léquipage de conduite et léquipage de cabine

FDP with different reporting time for flight crew and cabin crew.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
La montre mémorise 20 notifications avec heure d’occurrence.

The watch memorizes 20 notifications with the time they took place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
États-Unis d'Amérique (Mountain Time - avec heure d'été)

United States of America (Mountain Time - daylight savings)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Calendrier LCD avec heure, date, semaine et température

an LCD calendar with time, date, week and temperature

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mémoire: 500 résultats de test avec heure et date

Memory capacity: Last 500 test data with time and date

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mémoire: 450 résultats de mesure avec heure et date

Memory capacity: 450 test results with time and date

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tourbillon 5 jours heure Sautante et Minute Rétrograde avec heure universelle hémisphérique et phase de lune de précision hémisphérique

5-Day Tourbillon Jumping Hours Retrograde Minutes with hemispherical universal time and hemispherical double moon phase

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heure: 7 heures (avec une heure d'essence / déjeuner)

Time: 7 hours (with a one-hour petrol/lunch break)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une heure avec Toi vaut plus qu’une heure dans l’Éternité !

An hour passed with thee is worth an hour of eternity!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec les clients, je dis toujours: heure du matin, heure du déjeuner, heure du goûter.

With clients, I’m always saying 'Morning time, lunch time, snack time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Productivité maximale de la machine : 1000 cycles/heure soit 7000 brochettes/heure avec un embrocheur et 14000 brochettes/heure avec deux embrocheurs.

Maximum production rate of the machine : 1000 cycles/hour that is to say 7000 kebabs/hour with 1 skewering head and 14000 kebabs/hour with 2 sekwering heads.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Souvent je restait une demi-heure à une heure avec elle.

For months, I was up every half an hour to an hour with her.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
telle heure à telle heure, dans tel endroit, avec telle personne.

child, at this time, in this place, with this person.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si elle prend plus d’une heure, commencez avec une demi-heure.

If an hour is too much, start off with a half an hour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues