Dictionnaire français - anglais

régression

avec décalage

analyse économique - iate.europa.eu
corrélations avec décalage
analyse économique - iate.europa.eu
corrélation avec décalage
analyse économique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Statistique des zéros non-triviaux de fonctions l de formes modulaires
... Afin d’arriver à ce résultat, il nous faut préalablement étendre un théorème sur les problèmes de convolution avec décalage additif en moyenne de manière à déterminer le comportement asymptotique du second moment intégral ramolli d’une fonction L de forme modulaire au voisinage de la ...
... In order to obtain this result, we need to extend a theorem on shifted convolution sums on average to be able to determine the asymptotic behaviour of the mollified second integral moment of a modular L-function close to the critical line...
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Une étude de la structure à grande échelle de l'univers avec des amas de galaxies : de planck à euclid
... Nous avons obtenu une indication d’un signal de regroupement des amas de Planck avec décalage vers le rouge inférieur à 0,4 et un rapport signal sur bruit SNR ≥ 6....
... We obtained an indication of clustering signal of Planck clusters with redshift smaller than 0...
général - core.ac.uk -
Interférométrie de speckle à 10.6 µm et shearographie à 532 nm en temps réel temps moyenné et décalage de phase. comparaison et application pour identification des modes de vibrations sur shaker industrielaudience: researcher, studentDeux méthodes interférométriques sont comparées pour l'identification des modes de vibration en temps réel-temps moyenné avec décalage de phase....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Les différents sous-réseaux sont empilés en couches avec décalage (1/2 A').

The plurality of sub-gratings are stacked in layers by being shifted (1/2 A').

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Cet arrangement avec décalage permet de réaliser une impression ultra-rapide à résolution élevée.

This staggered arrangement provides high print resolution at high speed.

communication - wipo.int
De plus, les pastilles sont disposées en chevron avec décalage dans le plan vertical.

Furthermore the columns are arranged such that the patches are alternately sidewise displaced to form a herringbone pattern.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ceci est atteint en sollicitant quatre octets et en les manipulant avec un commutateur (401) ayant des points de début et de fin réglables et un dispositif de décalage à tambour (402) avec décalage réglable.

This is achieved by accessing four bytes and manipulating it with a switch (401) which has selectable start and end points and with a barrel shifter (402) which has a selectable shift.

informatique et traitement des données - wipo.int
Alignement avec décalage à droite : Vous pouvez maintenant lire un texte aligné à gauche (décalage à droite).

Ragged Right Alignment: You can now read using left-aligned (ragged right) text.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le flux de données à envoyer est divisé en deux blocs de porteuses multiples qui sont envoyés en étant entrelacés l'un dans l'autre avec décalage de fréquence et décalage temporel.

In each case, the data stream to be transmitted is divided into two multi-carrier blocks, which are sent in an interlocked and frequency- and time-offset fashion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de gravure avec décalage de phase consistant à former un réticule à décalage de phase (10) exempt de chrome avec un motif constitué de décaleurs de phase (14) parallèles et espacés les uns des autres.

A method of phase shift lithography includes forming a chromeless phase shift reticle (10) with a pattern of parallel, spaced phase shifters (14).

communication - wipo.int
Prognathisme supérieur ou inférieur avec décalage de plus d’un millimètre.

Upper and lower prognathism with a gap of more than one millimeter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prognathisme supérieur ou inférieur avec décalage de plus d’un millimètre.

Upper and lower prognathism with a gap of more than one millimeter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prognathisme supérieur ou inférieur avec décalage de plus d'un millimètre.

Upper and lower prognathism with a gap of more than one millimeter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je découvre avec décalage les récents posts de ton blog.

I’ve followed with interest your recent blog posts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Prognathisme supérieur ou inférieur avec décalage de plus d’un millimètre.

Upper and lower prognathism with a gap of more than one millimeter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les données en flots peuvent être des données AVI, MPEG et en flots avec décalage de fichiers.

The stream data can be AVI, MPEG and stream data with file offset.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Procédé d'exécution d'une analyse de variation d'amplitude avec décalage (AVO) d'une pluralité de traces de données sismiques.

A method for performing amplitude variation with offset (AVO) analysis of a plurality of seismic data traces.

industrie mécanique - wipo.int
Prognathisme supérieur ou inférieur avec décalage de plus de 3 mm.

Upper and lower prognathism with a gap of more than one millimeter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues