Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
Sortie ou hospitalisation: en accord avec l’évaluation du médecin et les résultats des examens, le pèlerin recevra une autorisation de sortie ou sera hospitalisé.

Discharge or hospitalization: Following the doctor’s evaluation and test results, the pilgrim will be either discharge of hospitalized.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous avez le droit de savoir si vous recevez votre congé ou si vous êtes mis en autorisation de sortie prolongée.

You have the right to know if you’re being discharged or placed on extended leave.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Factors affecting discharge against medical advices: a case-control study in a treatment-teaching hospitalBackground: Discharge against medical advices is leaving hospital despite medical advice, which can be a sign of the patient's dissatisfaction and a significant challenge for health system...
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Validity of international classification of diseases (icd) coding for dengue infections in hospital discharge records in malaysia... We validated the International Classification of Diseases, 10th revision (ICD) diagnosis coding for dengue infections in the Malaysian Ministry of Health’s (MOH) hospital discharge database....
 PDF: doaj.org
Do post discharge phone calls improve care transitions? a cluster-randomized trial>ImportanceThe transition from hospital to home can expose patients to adverse events during the post discharge period....
Mechanism of blood coagulation by nonthermal atmospheric pressure dielectric barrier discharge plasma... 1559 - 1566Mechanisms of blood coagulation by direct contactof nonthermal atmospheric pressure dielectric barrier discharge(DBD) plasma are investigated....
Dissemination of discharge summaries. not reaching follow-up physicians.OBJECTIVE: To discover how often hospital discharge summaries were available to physicians seeing patients for follow-up visits after hospitalization....

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / parlement - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
politique tarifaire / politique commerciale - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Autorisation de sortie du territoire pour les mineurs Autorisation de sortie du territoire français pour les mineurs

Authorization to leave French territory for minors

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors de la sortie de l’utilisateur, son autorisation de sortie est contrôlée et les informations sur l’historique d’utilisation sont enregistrées.

When the user exits, permission of the exit of the user is controlled, and the information on the use history is stored.

informatique et traitement des données - wipo.int
une autorisation de sortie du territoire légalisée ;

an authorization to leave the legalized territory;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autorisation de sortie après examen du chirurgien.

Action after examination by the Veterinary Surgeon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autorisation de sortie du territoire pour mineurs français

Authorization to leave French territory for minors

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une autre autorisation de sortie est délivrée lorsque le caddie passe avec succès une caisse.

Another egress permit is issued when the shopping cart successfully passes a cashier location.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ai-je besoin d’une autorisation de sortie du territoire ?

Do I need a Travel permit to go out of the Province?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6- Autorisation de sortie du territoire pour les fonctionnaires

Authorization to leave the territory for civil servants

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autorisation de sortie du territoire français pour les mineurs

Authorization to leave French territory for minors

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autorisation de sortie du territoire pour les mineurs français

Authorization to leave French territory for minors

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un adulte "ne demande pas une autorisation de sortie"!

An adult does not “ask for a permission slip”!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autorisation de sortie du territoire français pour un mineur

Authorization to leave French territory for minors

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce document est appelé autorisation de sortie du territoire.

This document is also known as ‘Autorisation de sortie du territoire’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
autorisation de sortie du territoire français pour les mineurs

Authorization to leave French territory for minors

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Téléchargez le document cerfa Autorisation de sortie du territoire (PDF)

Download the document cerfa Authorization to leave the territory (PDF)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues