Dictionnaire français - anglais

autorisation d'établissement
droit - iate.europa.eu
En 1991, il a épousé une ressortissante suisse et a obtenu une autorisation de séjour puis une autorisation d'établissement.

He married a Swiss national and later on received a permanent residence permit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3 L'al. 2 ne s'applique pas aux réfugiés reconnus titulaires d'une autorisation d'établissement.

3 Paragraph 2 does not apply to recognised refugees who hold a permanent residence permit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dix ans après l'octroi de la protection provisoire, le canton peut délivrer une autorisation d'établissement.

3 Ten years after the granting of temporary protection, the canton may grant persons in need of protection a permanent residence permit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3 Dix ans après l'octroi de la protection provisoire, le canton peut délivrer une autorisation d'établissement à la personne à protéger.

3 Ten years after the granting of temporary protection, the canton may grant persons in need of protection a permanent residence permit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au terme de cinq ans, ils peuvent solliciter une autorisation d'établissement dans la mesure où l'union conjugale des parents existe encore.

After five years they can apply for a permanent residence permit, provided the parent’s matrimonial relationship still exists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Labour immigration to russia: myths and contrarguments... Many migrants have quite successfully adapted to the Russian labor market, some receive a temporary residence permit and a permanent residence permit, and many become citizens of Russia....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
People with undetermined citizenship - the case of estonia... They have to pass the exam of the state language and fulfill the requirements concerning the permanent residence permit....
Syrian immigrants in turkey: services, satisfaction and suggestions for policy-making... Allthough most of them do not have a permanent residence permit it may be expected that a vast number of these Syrian migrants will settle permanently....
Holding on to european residence rights versus the desire to return to origin country: a estudy of the return to origin and return constraints of ghanaian migrants in vic... For that reason prospective returnees desireto first secure the right to leave and re-enter Spain without obstacles, through the acquisition of permanent residence permit and citizenship status....
 PDF: doaj.org
Determinants of immigrants’ early labor market integration... The study is based on a survey among immigrants just two and a half years after they received a permanent residence permit....
 PDF: www.oru.se
autorisation d'établissement
droit - iate.europa.eu
migration - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

finances / informatique et traitement des données / général - iate.europa.eu
finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

son numéro d'identification TVA ou son autorisation d'établissement ;

its VAT registration number or its business permit;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accès à la profession / Autorisation de commerce > Professions libérales soumises à autorisation d'établissement

Access to a profession / business permit > Liberal professions subject to other permits

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
en cas d'activité soumise à autorisation d'établissement, l'avis de principe ;

in the event of an activity subject to a business permit, the agreement in principle;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous êtes de nationalité suisse, avez une autorisation d'établissement C ou une autorisation de séjour B UE/AELE.

You are eligible to work in Switzerland, you hold an CH/EU/EFTA passport, or you hold a B or C residence permit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle peut être prolongée après, ou bien une autorisation d'établissement est donnée.

It can then be extended or a settlement permit issued.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'entreprise établie hors de l’UE doit au préalable disposer d'une autorisation d'établissement.

A business established outside the EU must first obtain a business permit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas de changement d'adresse de l'établissement, le détenteur d'une autorisation d'établissement émise :

In case of a change of address of the establishment, the holder of a business permit issued:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une autorisation d'établissement ou une notification spécifique au ministère de l’Economie n'est pas requise.

There is no need for a business permit or a specific notification to the Ministry of the Economy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une autorisation d'établissement ou une notification spécifique au ministère de l’économie n'est pas requise.

There is no need for a business permit or a specific notification to the Ministry of the Economy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une autorisation d'établissement ou une notification spécifique au ministère de l’Economie n’est pas requise.

There is no need for a business permit or a specific notification to the Ministry of the Economy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3Les enfants de moins de douze ans ont droit à l'octroi d'une autorisation d'établissement.

Children under the age of 12 are entitled to a settlement permit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une autorisation d'établissement ou une notification spécifique au ministère de l’Economie n'est pas requise.

There is no need for a business authorisation or a specific notification to the Ministry of the Economy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une autorisation d'établissement ou une notification spécifique au ministère de l’économie n'est pas requise.

There is no need for a business authorisation or a specific notification to the Ministry of the Economy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une autorisation d'établissement ou une notification spécifique au ministère de l’Economie n’est pas requise.

There is no need for a business authorisation or a specific notification to the Ministry of the Economy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une autorisation d'établissement ou une notification spécifique au ministère de l’Economie ne sont pas requises.

There is no need for a business permit or a specific notification to the Ministry of the Economy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues