Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

automatique

automatic

industrie mécanique / analyse économique / électronique et électrotechnique / général - lexique.mecaniqueindustrielle.com iate.europa.eu acta.es eur-lex.europa.eu
enfileur automatique d'une navette automatique

self-threading device of a shuttle for automatic looms

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Le couteau peut être automatique ou semi-automatique.

The knife may be either automatic or semi-automatic.

industrie mécanique - wipo.int
Elle peut être manuelle, semi-automatique ou automatique.

It can be manual, semi-automatic or automatic.

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un procédé de touillage automatique ou semi-automatique des aliments dans le cuiseur d'un récipient de cuisson automatique ou semi-automatique.

A method of automatically or semi-automatically turning over the food in cooker of automatic or semiautomatic cooking-vessel.

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne un fusil modulaire automatique ou semi-automatique.

A modular automatic or semiautomatic rifle.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Analyse du corpus orthotel : apport du traitement automatique à la classification des déviations orthographiques
... Analyse du corpus ORTHOTEL : apport du traitement automatique à la classification des déviations orthographiques....
... An automatic treatment has been applied to the corpus to separate and analyse erors....
général - core.ac.uk -
▷
Analyse sémantique pour systèmes de dialogue verbaux.
Les modèles de langages statistiques font partie intégrante de nombreuses applications telles que la reconnaissance automatique de la parole, la reconnaissance automatique de l’écriture, la saisie prédictive, la traduction automatique du langage, etc....
...AbstractStatistical language models are an integral part of many applications such as automatic speech recognition, automatic recognition of writing, predictive input, automatic translation of the language, and so on....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
▷
Adaptation automatique de charge à 13,56 mhz
L'adaptation d'une impédance de charge à un générateur HF est effectuée par l'emploi d'un système automatique à capteurs amont/aval, piloté par un micro-ordinateur qui indique l'impédance de charge, calcule la valeur des éléments variables du quadripôle d'adaptation et vérifie...
...Matching a load to a RF generator is accomplished by an automatic system with two sensors, commanded by a micro-computer which indicates the value of the load, calculates the variable elements of the matching network and verifies the...
général - core.ac.uk -
▷
An automatic system to recognize the biological classes of zooplanktons from monocular images
....Un système automatique de reconnaissance des classes biologiques d'organismes complexes (zooplanctons), à partir d'images monoculaires, est présenté....
...An automatic system to recognize the Biological classes of complexorganisms (zooplanktons), from monocular images, is presented ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
À propos de la traduction automatique des déterminants de l'espagnol et du français
...particularités des contraintes sur les déterminants du français et de la façon de les représenter formellement en vue notamment de leur intégration dans un système de traduction automatique franco- espagnol....
... correspondance entre les deux langues qu'il convient d'élaborerThe author's first discuss major constraints regarding determination in French and how they might be formalized for integration into a French-Spanish automatic translation system....
analyse économique / marché du travail - core.ac.uk - PDF: ddd.uab.cat
▷
▷
Selection of automatic samplers to ensure sample integrity... Automatic samplers have resolved some issues about sample acceptability, but samplers offered in the marketplace differ in their ability to collect representative samples....
analyse économique / informatique et traitement des données / santé - core.ac.uk - PDF: www.isco.com
Automatic bayesian inference for lisa data analysis strategies. arxiv preprint gr-qc/0609010... We demonstrate the use of automatic Bayesian inference for the analysis of LISA data sets....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
automatique

dial

communication - iate.europa.eu
▷
Filtrage automatique et libertés : peut-on sortir d’un internet centralisé ?...français ou européen, on assiste aujourd’hui à une multiplication des projets de réglementations visant à imposer aux grandes plateformes centralisées des mesures de filtrage automatique des contenus, qu’il s’agisse de lutter contre la contrefaçon, la haine en ligne ou l’apologie du terrorisme....
▷
A dynamic pricing scheme for e-content at... Since Internet connection speeds are variable, ranging from dial-up access speeds to broadband speeds, a content provider may provide content at different speeds or levels-of-service (LoS)....
communication / vie sociale / politique de coopération - core.ac.uk -communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

dial service

communication - iate.europa.eu
▷
Traduire sans comprendre ? la place de la sémantique en traduction automatique... La traduction automatique a longtemps reposé sur ce constat et c’est essentiellement par une absence ou du moins une déficience au niveau de l’analyse sémantique que l’on a longtemps expliqué...
information et traitement de l'information / électronique et électrotechnique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -
Automatique

Automatic

général - eur-lex.europa.eu
Un accouplement d'extrémité peut être automatique, semi-automatique ou manuel.

An end coupling can be automatic, semi-automatic or manual.

général - eur-lex.europa.eu
▷
Analyse du corpus orthotel : apport du traitement automatique à la classification des déviations orthographiques
... Analyse du corpus ORTHOTEL : apport du traitement automatique à la classification des déviations orthographiques....
... An automatic treatment has been applied to the corpus to separate and analyse erors....
général - core.ac.uk -
▷
Analyse sémantique pour systèmes de dialogue verbaux.
Les modèles de langages statistiques font partie intégrante de nombreuses applications telles que la reconnaissance automatique de la parole, la reconnaissance automatique de l’écriture, la saisie prédictive, la traduction automatique du langage, etc....
...AbstractStatistical language models are an integral part of many applications such as automatic speech recognition, automatic recognition of writing, predictive input, automatic translation of the language, and so on....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
▷
Adaptation automatique de charge à 13,56 mhz
L'adaptation d'une impédance de charge à un générateur HF est effectuée par l'emploi d'un système automatique à capteurs amont/aval, piloté par un micro-ordinateur qui indique l'impédance de charge, calcule la valeur des éléments variables du quadripôle d'adaptation et vérifie...
...Matching a load to a RF generator is accomplished by an automatic system with two sensors, commanded by a micro-computer which indicates the value of the load, calculates the variable elements of the matching network and verifies the...
général - core.ac.uk -
▷
An automatic system to recognize the biological classes of zooplanktons from monocular images
....Un système automatique de reconnaissance des classes biologiques d'organismes complexes (zooplanctons), à partir d'images monoculaires, est présenté....
...An automatic system to recognize the Biological classes of complexorganisms (zooplanktons), from monocular images, is presented ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
À propos de la traduction automatique des déterminants de l'espagnol et du français
...particularités des contraintes sur les déterminants du français et de la façon de les représenter formellement en vue notamment de leur intégration dans un système de traduction automatique franco- espagnol....
... correspondance entre les deux langues qu'il convient d'élaborerThe author's first discuss major constraints regarding determination in French and how they might be formalized for integration into a French-Spanish automatic translation system....
analyse économique / marché du travail - core.ac.uk - PDF: ddd.uab.cat
▷
▷
Selection of automatic samplers to ensure sample integrity... Automatic samplers have resolved some issues about sample acceptability, but samplers offered in the marketplace differ in their ability to collect representative samples....
analyse économique / informatique et traitement des données / santé - core.ac.uk - PDF: www.isco.com
Automatic bayesian inference for lisa data analysis strategies. arxiv preprint gr-qc/0609010... We demonstrate the use of automatic Bayesian inference for the analysis of LISA data sets....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
automatique

automatic control engineering

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
▷
▷
Control systems analysis via blind source deconvolutionThis paper studies application of independent component analysis techniques to automatic control engineering....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Remote experiments in control engineering education laboratoryThis paper presents Automatic Control Engineering Laboratory (ACEL) - WebLab, an under-developed, internet-based remote laboratory for control engineering education at the Faculty of Electronic Engineering...
 PDF: doaj.org

automatics

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
▷
▷
Bayesian model averaging:- an application in cancer clinical trial... Bayesian model averaging can be considered for automatics variable selection....
informatique et traitement des données / système d'exploitation agricole / gestion administrative - core.ac.uk - PDF: biostats.bepress.com

self acting

transports - iate.europa.eu

self-acting

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
▷
▷
Self-acting geometry for noncontact sealsPerformance ot two self acting seal designs for a liquid oxygen (LOX) turbopump was predicted over ranges of pressure differential and speed....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Self-acting shaft sealsSelf-acting seals are described in detail....
 PDF: hdl.handle.net

automatic system

communication / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
▷
▷
Neuronal spectral analysis of eeg and expert knowledge integration for automatic classification of sleep stages... Indeed, human experts are today ableto extract from this signal many hints related to physiological as well ascognitive states of the recorded subject and it would be very interesting toperform such task automatically but today no completely automatic systemexists....
électronique et électrotechnique / santé - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Ge.tracker:arobust, lightweight topic tracking system... 1 The tracking performance is gauged using the False Alarm Rate and the Miss Rate metrics, reflecting the incidence of incorrect classification decisions made by the automatic system....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

automatic pistol

défense - iate.europa.eu
▷
▷
Gun traced to gambler, suspect in bushwhacking...this.32 caliber automatic pistol was definetly traced Friday to Harold E....
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
Suspect caught in city holdups... Caption: "A 43-year-old Oklahoma City man was arrested Monday afternoon shortly after two southside grocery stores were robbed of $737 by a lone bandit who threatened employs with an automatic pistol.
 PDF: gateway.okhistory.org

automatic equipment

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
▷
▷
Abstract clustering algorithms are attractive for the task of class iden-tification in spatial databases. however, the application to... Increasingly large amounts of data are obtained from satellite images, X-ray crystallography orother automatic equipment....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Decisions affecting industrial relations... Of the former, Robert Boguslaw has said: &dquo;Studies describing the con-sequences of introducing automatic equipment in a specific factory, industry, or office become increasingly more abundant....
 PDF: jir.sagepub.com

automatic unit

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
▷
▷
Design considerations for a loran-c timing receiver in a hostile signal to noise environment... The baseline performance manually operated timing receivers is discussed and the basic design considerations and necessary parameters for an automatic unit utilizing today's technology are established....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Recursive operator allocation optimization model and... The industrial Automatic Unit Production System is simulated using Promodel....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

▷
Modélisation automatique des données lidar
Malgré les progrès réalisés en vision par ordinateur et en photogrammétrie aérienne, la reconstitution automatique de scène tridimensionnelle à partir des images ou bien des données LIDAR restent l’un des problèmes complexes et aussi un large champ de recherche....
...Automatique.  Despite progress in computer vision and aerial photogrammetry, automatic reconstruction of three-dimensional scene from images or LIDAR data are one of the complex problems and also a wide field of research....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.agrimaroc.org
▷
▷
From automatic structures to automatic groupsIn this paper we introduce the concept of a Cayley graph automatic group (CGAgroup or graph automatic group, for short) which generalizes the standardnotion of an automatic group....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
▷
Advice automatic structures and uniformly automatic classesWe study structures that are automatic with advice....
général - core.ac.uk - PDF: www.db-thueringen.de
▷
▷
The analysis of dispersed generation influence on power system automatics settings and function algorithms... This-type of grid supposes to have power system automatics (PSA) that comprise emergency control system (ECS)....
général - core.ac.uk - PDF: doi.org
▷
▷
Statistical evaluation and modelling of internet dial-up traffic...consumer application even for "normal" residential users, some telephone exchanges are congested by customers using modem or ISDN dial-up connections to their Internet Service Providers (ISPs)....
information et traitement de l'information / communication / politique commerciale - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Automatique

•

automoteur

•

péniche à moteur

•

péniche automotrice

•

système automatique

•

pistolet automatique

[...]

équipement automatique

•

diviseur

•

sabot-séparateur

•

séparateur

•

cadran

•

automatiquement?

•

cercle gradué

•

vernier circulaire

•

échelle circulaire

•

graduation circulaire

•

cadran d'appel

•

Exemples français - anglais

visée automatique

servofocus
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

verrouillage automatique

automatic locking
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
automatic lock
communication - acta.es
self-locking
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

détonateur automatique

automatic detonator
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

interurbain automatique

DDD
direct distance dialling

évaluation automatique

automatic evaluation

équipement de commutation automatique

automatic switching equipment

commutateur automatique

automatic switching equipment

codage automatique

automatic coding

interlignage automatique

auto-leading
automatic leading

embrayage automatique

automatic clutch

démarrage automatique

self starting

soudure automatique

automatic welding

shuntage automatique

automatic field weakening

Pilote automatique

Track control system

transmission automatique

automatic transmission
continuous drive transmission

fonctionnement automatique

automatic operation
automatic mode of operation

Attelage automatique

Automatic coupling

chargement automatique

automatic threading

redémarrage automatique

automatic recycling

emballage automatique

automatic packing

passoire automatique

pulper
extraction press

égouttoir automatique

pulper
extraction press

enrouleur à rappel automatique

automatic hose reel

dévidoir automatique

automatic hose reel

cramponneuse automatique

automatic spiker

commutation automatique

automatic stand-by

retour automatique

auto-rewind

permutation automatique

automatic crossover

pagination automatique

automatic page numbering
auto-pagination

foliotage automatique

automatic page numbering
auto-pagination

clapet automatique

automatic valve

crédit automatique

automatic credit

amorçage automatique

automatic threading

impulsion de strobage automatique

automatic strobe pulse

impulsion automatique

automatic strobe pulse

magasin automatique

magazine
magazine feed
magazine feed attachment
[...]
automatic magazine loader
magazine loader
magazine feeding attachment

engreneur automatique

automatic threshing machine feeder

gouvernail automatique

automatic steering
automatic steering device

enrichisseur de démarrage automatique

automatic choke

choke automatique

automatic choke

arme à feu entièrement automatique

fully automatic weapon
fully automatic type weapon
fully automatic firearm
[...]
automatic weapon
automatic firearm

arme automatique

fully automatic weapon
fully automatic type weapon
fully automatic firearm
[...]
automatic weapon
automatic firearm

arme à feu automatique

fully automatic weapon
fully automatic type weapon
fully automatic firearm
[...]
automatic weapon
automatic firearm

abreuvoir automatique

automatic drinker
automatic waterer
automatic drinking bowl
[...]
drinking bowl
automatic watering-trough
self-waterer
automatic fill bowl

zone automatique

dialing area

transposition automatique

automatic transposal
transposal by reference

déclenchement automatique

automatic switching

arrêt automatique

automatic train stop system
automatic cutout
automatic switching-off
[...]
auto-shutdown
automatic cut-off
wayside train stop
train stop
trip stop

tour automatique

automatic lathe

injecteur automatique

automatic injection device

alimentation automatique

pipe feeder
self feeding

renvoi automatique

call forwarding

remplacement automatique

automatic replace

pilote automatique

automatic pilot
automatic steering

intervention automatique

automatic intervention

radiocompas automatique

automatic radio compass

duplexeur automatique

T-R switch
transmit-receive switch
radar duplexer

appareil de vente automatique

automatic vending machine

distributeur automatique

automatic vending machine

freinage automatique

Automatic brake

mise en forme automatique

automatic formatting

formatage automatique

automatic formatting

cotation automatique

automatic dimensioning

réponse automatique

automatic answer

radiogonométrie automatique

ADF
automatic direction-finding

stabilisateur automatique

automatic stabiliser
automatic budget stabiliser

valve automatique

low-water cut-off

réorientation automatique

re-homing

émetteur automatique

answer-back
answer-back unit
Answerback
[...]
Answerback unit

apprentissage automatique

machine learning

visseuse automatique

automatic screwdriving machine

diaphragme automatique

auto-iris

graisseur automatique

automatic lubricator

révision automatique

automatic revision

platine automatique

automatic platen

mijotage automatique

automatic simmer

message automatique

automatic message

Pulvérisation automatique

Automatic spraying

échantillonneur automatique

automatic sampler

enfileur automatique

self-threading device

contrôle automatique

automatic monitoring

effacement automatique

automatic deletion

contrôleur automatique

automatic test equipment

numérotation automatique

station repertory dialling
station repertory dialing

composition automatique de numéros

station repertory dialling
station repertory dialing

veille automatique

safety drive switch

vidage automatique

automatic emptying

ramenage automatique

automatic re-setting
automatic restoring

Traductions en contexte français - anglais

Système défibrillateur externe automatique ou semi-automatique qui comporte un défibrillateur externe automatique ou semi-automatique (AED) et une cartouche pouvant être connectée à cet AED.

An automated or semi-automated defibrillator (AED) system includes an AED and a cartridge attachable to the AED.

santé - wipo.int
transmission semi-automatique ou automatique à convertisseur hydraulique de couple

torque converter transmission

industrie mécanique - iate.europa.eu
Le capteur comprend des moyens de nettoyage automatique permettant un nettoyage automatique pour une opération de forage automatique.

The sensor comprises automated cleaning means, enabling automated cleaning for an automated drilling operation.

industrie mécanique - wipo.int
transmission (semi-automatique ou automatique) à convertisseur (hydraulique) de couple

torque converter transmission

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод