Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Asymétrie des

augmentations prévues

des distributions de températures extrêmes.

Asymmetry of projected increases in extreme temperature distributions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Asymétrie des augmentations prévues des distributions de températures extrêmes.

Asymmetry of projected increases in extreme temperature distributions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Asymétrie des augmentations prévues des températures extrêmes généralise largement.

Asymmetry of projected increases in extreme temperature distributions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes déterminés à veiller au maintien des augmentations prévues du financement.

We are committed to making sure that the planned increases in our funding remain in place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les augmentations prévues pour Parcs Canada revêtent une grande importance pour ma circonscription.

The increases for Parks Canada are also very important in my riding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6 janvier 2010 - Les augmentations prévues au salaire minimum sont une bonne nouvelle

January 2, 2010 - The proposed increases in Minimum wage is good news

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les augmentations prévues par la suite reflètent le taux d’inflation et d’autres éléments similaires.

Anticipated increases after that reflect the cost of inflation or other similar items.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, la province a annulé les augmentations prévues aux honoraires des conseillers scolaires.

For example, the Province has cancelled previously planned increases to school trustees’ honorarium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, les augmentations prévues du niveau des mers peuvent provoquer l’inondation de certains sites.

Moreover, predicted increases in sea level may cause inundation of some sites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La ligne modernisée créera une infrastructure efficace, apte à répondre aux augmentations prévues du trafic.

The revamped line is creating an effective infrastructure which can cope with forecasted increases in traffic volumes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La ligne modernisée crée une infrastructure efficace, apte à répondre aux augmentations prévues du trafic.

The revamped line is creating an effective infrastructure which can cope with forecasted increases in traffic volumes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les augmentations prévues de la nouvelle production sont étalonnées selon des niveaux d’inventaire national historiques.

Projected increases in new generation are calibrated to historical national inventory levels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes satisfaits que les augmentations prévues dans la nouvelle entente leur permettront d’atteindre ce taux. 

We think our proposed tax increases will help us do that.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes satisfaits que les augmentations prévues dans la nouvelle entente leur permettront d'atteindre ce taux.?

We think our proposed tax increases will help us do that.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À fin avril 2011, plus de 95 % des augmentations prévues par la réforme avaient été versées.

As of end-April 2011, more than 95 percent of the overall increases under the reform had been paid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues