Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
The remediation of visual archives towards new iconographies: the case of lev manovich’s “media visualization”
......
... Nous analyserons deux types de

visualisation

de larges collections d’images archivées (Big Visual Data), le montage et le diagramme, en faisant l’hypothèse que ces visualisations opèrent une analyse de l’archive

visuel

le par des moyens spécifiquement visuels, voire topologiques...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Real time digital display with adjustable persistence time for 2-d detectors
... Nous présentons une

unité de visualisation

temps-réel, ayant une résolution de 256 par 256 éléments, une fréquence d'entrée maximale de l'ordre de 1MHz, et possédant une mémoire d'accumulation profonde de 16 bits...
...In the initial setting up of a crystal or a sample on a 2-D detector, it is often useful to monitor the diffraction pattern...
général - core.ac.uk -
▷
Rhétorique des figures visuelles et argumentation par images dans le discours scientifique
Notre propos consiste à comparer une rhétorique des figures visuelles, comme nous l’a proposée le Groupe µ dans son Traité du signe visuel (1992), avec une rhétorique de l’argumentation par images – qui, bien que beaucoup moins connue, a produit un certain nombre d’études au sein de la sémiotique du discours d’inspiration greimassienne...
...In this essay I compare two semiotic perspectives on visual rhetoric: the first one named rhetoric of visual figures is elaborated by Groupe µ in his Traité du signe visuel (1992) and the second one, named visual argumentation, is the product of semiotics of discourse (École de Paris)...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Pertubations visuelles aigues et chroniques chez les utilisateurs d'

écran

s. analyse des symptômes fonctionnels et de l’équilibre binoculaire
... Le score d’inconfort visuel était plus important dans le groupe exposé...
...The aim of the study was to determinate the effects of screen exposure on subjective comfort, and binocular balance...
général - core.ac.uk -
▷
Le labyrinthe dans les arts du xxe siècle. les arts du xxe siècle dans le labyrinthe
... Après avoir eux aussi créé des parcours labyrinthiques (Labyrinthe 1963, Labyrinthe II 1964) les membres du Groupe de Recherche d’Art Visuel poursuivent la remise en question du rapport traditionnel entre l’oeuvre et le spectateur en sortant du musée, invitant les citadins à considérer Paris comme un dédale hors échelle (Une Journée dans la rue, 1966)...
... After they, too, had created labyrinthic routes (Labyrinth, 1963 ; Labyrinth II, 1964), the members of the Groupe de Recherche d’Art Visuel (Research Group on Visual Art) carry on with the questioning of the traditional viewer-work-of-art relationship by going outside museums, inviting citizens to envision Paris as a beyond scale labyrinth (One Day in the Street, 1966)...
général - core.ac.uk - PDF: revistas.ucm.es
▷
L'occident au miroir de l'orient chrétien : cilicie, syrie, palestine, égypte (xiie-xive siècle)... Aux prémisses de la rencontre et à l’autorité de la chose lue, succèdent bientôt la découverte de visu et in situ et l’autorité de la chose vue et, souvent, entendue...
▷
Visual culture and visual literacyRecently visual literacy gains importance in the context of understanding the rising visual culture products, thinking about them and producing these products...
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Métiers et monuments : ressource du site miniatures et peintures indiennes... Sans doute l'artiste n’a-t-il pas exécuté de visu ces peintures dites de « bazar », qui étaient réservées aux voyageurs
▷
The eye-complaint questionnaire in a visual display unit work environment: internal consistency and test-retest reliability...4 years) who perform more than 4 It of visual display unit work each day...
général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.frgénéral - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
Prédiction objective des différences de qualité perceptuelles entre un écran crt et un écran lcd en tvhd... Ces tests montrent que la qualité d'image perçue est plus importante sur écran CRT que sur écran LCD...
▷
Mobile apps for chemistry in the world of drug discovery... Although the smaller screen sizes and requirements for touch screen manipulation can present user interface design challenges, especially with chemistry related applications, these limitations are driving innovative solutions...
communication / électronique et électrotechnique - core.ac.uk -communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
De l'interactivité aux interaction(s) médiatrice(s)Cet ouvrage a été dirigé par Nicole PIGNIER et Eleni MITROPOULOUSi de nombreux travaux scientifiques ont montré des facteurs spécifiques aux objets numériques avec écran tels que la proximité avec l'interface nécessaire à l'activation des commandes, la puissance coopérative de l'objet numérique, le cadrage de la pensée à l'écran, l'analogie entre les systèmes informatiques et le cerveau, il reste à délimiter les particularités des types d'interactions dans la relation homme-machine, leur évolution ainsi que leurs effets de sens pour l'usager...
▷
New and improved digital editions... The “Full Screen ” option makes it easy to flip through and read each spread while the “Fit to Screen ” option gives you the ability to scan thumbnails of multiple pages at once, run content searches and more...
communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - core.ac.uk -communication / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Spécificités du sous-titrage pour enfants malentendants... Il explore les rapports intersémiotiques qui s’établissent entre le code verbal et le code visuel et se concentre sur les particularités du sous-titrage pour sourds et malentendants dans la “compensation” du déficit auditif, essentiellement son rapport spécifique à l’image...
▷
Design and implementation of smart home energy management system based on gsm network... The proposed system can remotely monitor and control the home appliances using a mobile phone...
communication - core.ac.uk -communication / informatique et traitement des données / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

visu

•

équipement à écran de visualisation

•

dispositif de visualisation

•

écran d'affichage

•

écran de visualisation

•

unité d'affichage

[...]

visuel

•

unité de visualisation

•

moniteur

•

écran

•

console de visualisation

•

Exemples français - anglais

audio-visuel entrelacé

audio video interleaved (AVI)
informatique et traitement des données - acta.es

radiophare VHF audio-visuel

visual aural range
communication / transport terrestre - iate.europa.eu
VAR
communication / transport terrestre - iate.europa.eu

Division de l'enseignement audio-visuel

Audiovisual Instructional Division
général - iate.europa.eu
AVID
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Equipement

audio visuel

disponible pour vos réunions

Audio visual equipment available for all meeting needs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il avait également créé le présentoir audio visuel.

It’s also set up for audio visual presentations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De l’équipement audio visuel pour lequel vous décidez d’investir

The audio visual equipment you decide to invest in

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De l’équipement audio visuel pour lequel vous décidez d’investir

Which audio visual equipment you decide to invest in

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Laissez moi savoir si vous avez d'autre besoins audio visuel.

Please advise immediately if you require additional audio visual.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Secrétaire Général CNCA (Conseil National de la Communication Audio Visuel

Secretary-General of the National Audiovisual Communication Council (CNCA

général - eur-lex.europa.eu
Laissez moi savoir si vous avez d'autre besoins audio visuel.

Please advise us if you require additional audio visual equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je suis assez intéresser par l'art audio visuel, particulièrement le graphisme.

I developed an interest in visual art, especially graffiti.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'origine du mot Avex vient des mots anglais Audio Visuel Expert.

The origin of the word Avex comes from the English words Audio Visual Expert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une présentation audio visuel passionnant est une partie intégrante de l'expérience.

An exciting Audio Visual presentation is an integral part of the experience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'hôtel peut louer toute sorte d'équipement audio visuel dont vous auriez besoin.

The hotel will hire out any audiovisual equipment you might need.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous mettons à votre disposition tout le matériel audio visuel nécessaire à vos manifestations.

We provide all the audio visual equipment necessary for your presentation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apprenez à lire, écrire et parler chinois grâce à cette méthode audio visuel de chinois !

Learn to read, write and speak Chinese with this audio method of Chinese online and free!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attention depuis 1999, les travaux "audio visuel " et de recherche sont sujet à l'obtention d'une licence.

Since 1999, audiovisual and research works are subjected to obtain a permit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enfin en 1980 : L’Echo du miroir, spectacle audio visuel avec des images du peintre Michel Moy.

Finally, l'Echo du miroir in 1980 – an audio-visual show featuring works by the painter Michel Moy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод