Traductions en contexte français - anglais

De plus,

aucune vis

et écrou n'est nécessaire pour fixer l'ensemble au cadre.

Furthermore, no screws and nuts for attaching the assembly to the frame are necessary.

santé - wipo.int
Ce système, qui ne nécessite aucune vis traversant la rosace, améliore l'aspect visuel de l'ensemble.

Thus, no screws need extend through the escutcheon, resulting in a more visually pleasing outer appearance.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Aucune vis apparente grâce à un système d’encrages dissimulés.

No fasteners are visible thanks to a hidden clip system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune vis de sécurité pour nous casser les pieds.

And there is no safety cushion to break our falls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NE RETIRER AUCUNE VIS à l’exception de la vis du couvercle de lampe et des deux vis du compartiment de la

DO NOT REMOVE ANY SCREWS except the lamp cover screw and two lamp housing screws.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NE RETIREZ AUCUNE VIS à l’exception de la vis du couvercle de lampe et des deux vis du compartiment de la

DO NOT REMOVE ANY SCREWS except the lamp cover screw and two lamp housing screws.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune vis ni colle n'ont été utilisées pour assembler l'organisateur.

No screws or glue were used when putting together the organizer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet, ce haut vu de dessus ne présente aucune vis.

Plus the way fish was presented (with its eyes and scales) was not appetizing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’aluminium HAKI est 100% aluminium – aucune vis ou boulon n’est requis.

HAKI Aluminum is 100% Aluminium- no screws or bolts are required.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune vis de Hellfire m'a brûlé; le chaos n'est pas ensuivie.

No bolt of Hellfire burned me; chaos did not ensue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais puisque mes parents me faisaient confiance, ma fenêtre n'avait aucune vis.

But since my parents trusted me, my window didn’t have any screws.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune vis ou écrou n'est apparent, quel que soit l'angle de vue.

There are no visible screws or fixings whatsoever, no matter which angle they are viewed from.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais puisque mes parents me faisaient confiance, ma fenêtre n'avait aucune vis.

But since my parents trusted me, my window didn't have any screws.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci ne constitue aucune garantie de règlement vis-à-vis d'un tiers.

This does not constitute a settlement guarantee vis-à-vis any third party.

relations monétaires - eur-lex.europa.eu
Elle ne fonde aucune obligation de Deutsche Post vis–à–vis des fonctionnaires.

It did not establish any liability by Deutsche Post towards the civil servants.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues