Dictionnaire français - anglais

pêche - iate.europa.eu
Ce n’est qu’en 2012 que le Suédois Per Hellgren réussit à localiser l’épave au sonar.

It wasn’t until 2012 that Swede Per Hellgren managed to locate the wreck using sonar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce n’est qu’en 2012 que le Suédois Per Hellgren réussit à localiser l’épave au sonar.

It wasn't until 2012 that Swede Per Hellgren managed to locate the wreck using sonar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'une d'entre elles montre le jeune volcan par imagerie acoustique, que l'on pourrait comparer au sonar d'un dauphin qui scanne son environnement.

One picture shows the newborn volcano as seen via acoustic imaging, which acts somewhat like a dolphin using sonar to sense its surroundings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Link graph and feature chain based robust online slam for fully autonomous mobile robot navigation system using sonar sensors... When a mobile robot is exploring the environment autonomously, it is rare to get the consistent pair of features or readings from two different positions using sonar sensors....
général - core.ac.uk - PDF: web2py.iiit.ac.in
A case-based approach to indoor navigation using sonar mapsAbstract: The aim of this paper is to propose an alternative to the traditional approaches that are applied to address the complex problems generated by indoor navigation using sonar maps....
Conflict evaluation method for grid maps using sonar sensorsAbstract — We present a novel filtering method for building a grid map using sonar sensors....
Seabed identification and characterization using sonar... From this study, identification and characterization using sonar is possible
 PDF: doaj.org
Uav flight control using sonar... This paper presents such a technique by using SONAR (Sound Navigation and Ranging)....

Publications scientifiques

Synthetic aperture processing on simulated data with a continuous transmission frequency modulation sonar (ctfm)
... Les particularités de l'application de cette technique au sonar et plus particulièrement les limitations sont évoquées....
... The difficulties of their application for sonarwill be stressed.However,...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Geomorphic evidence of postglacial terrestrial environments on atlantic canadian continental shelves
... La bathymétrie au sonar a révélé des indices géomorphologiques de milieux terrestres submergés pendant les phases II et III, incluant des systèmes fluviaux, deltaïques et côtiers....
... Multibeam sonar mapping has revealed the geomorphic evidence of submerged terrestrial environments of phases II and III, including fluvial, deltaic, and coastal systems....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

milieu naturel / défense / pêche / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le réflecteur a un degré de réflectivité au sonar qui permet au réflecteur d'être détecté par un équipement de détection sonar.

The reflector has a degree of sonar-reflectivity which enables the reflector to be detected by sonar detection equipment.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un réflecteur de sonar submersible adapté pour être fixé à un objet submersible non réflectif au sonar.

A submersible sonar reflector is adapted to be attached to a non-sonar-reflective submersible object.

industrie mécanique - wipo.int
C’est un peu comparable au sonar d’un sous-marin.

The system is very similar to sonar on a submarine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour cela, les scientifiques développeront une technologie similaire au sonar.

To accomplish this, scientists will develop technology that is similar to sonar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Souvent appelé LIDAR, il dispose d’un fonctionnement similaire au sonar.

From a distance, lidar functions very similarly to sonar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Celui-là, je l'avais rencontré au Sonar Festival, à Barcelone.

First time I met him personally at the Sonár Festival in Barcelona.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'épave a été détectée au sonar par une équipe de recherches

The vehicle was detected by a private sonar search group.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vol en intérieur stable grace au sonar et à la camera

Flight in stable interior thanks to the sonar and the camera.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon notre délégué au sonar, nous n’avons pas à nous inquiéter.

According to our delegate to the Sonar, we should not worry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vol en intérieur stable grâce au sonar et à la caméra

Flight in stable interior thanks to the sonar and the camera.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vol en intérieur stable grâce au sonar et à la caméra.

Flight in stable interior thanks to the sonar and the camera.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Atau Tanaka en représentation au Sonar Festival, Barcelone, Espagne, juin 1997.

Atau Tanaka performing at the Sonar Festival, Barcelona, Spain, June 1997.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les artistes de partout dans le monde au Sonar 2011 à Barcelone

Artists from around the World at Sonar 2011 in Barcelona

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De nouvelles antennes vont rendre les sous-marins russes invisibles au sonar

New Antennas to Make Russian Submarines Invisible to Sonars

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le principe de l'échographie est similaire au sonar utilisé sur les sous-marins.

The principle of echo is the same as Sonar which is used by submarines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues