Dictionnaire français - anglais

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
Copie du diplôme de doctorat (ou attestation officielle de l'Université précisant la date de soutenance)

copy of MA diploma (or official attestation from the university indicating when graduation date)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les documents marqués dans les sous-alinéas doivent être traduits en langue ukrainienne avec une attestation officielle de la traduction.

Documents, marked in sub items must be translated into Ukrainian language with official attestation of translation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
production d'une attestation officielle du niveau atteint dans ces deux langues (uniquement le français pour langues et lettres anciennes et modernes).

production of an official attestation of the level attained in these two languages ​​(only French for ancient and modern languages ​​and letters).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cas échéant, une attestation officielle de suspension d'inscription et, au besoin, un certificat médical indiquant la durée et la raison de cette suspension.

Official attestation of interrupted enrolment and, where applicable, a medical certificate indicating the duration of and the reason for the interruption.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attestation officielle de suspension d'inscription et, au besoin, un certificat médical indiquant la durée et la raison de cette suspension, s'il y a lieu.

Official attestation of interrupted enrolment and, where applicable, a medical certificate indicating the duration of and the reason for the interruption.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Melting and granulating of contaminated steel scrap... For official attestation of the granule concrete shieldings all necessary tests for type A/IP II container approval have been successfully performed according to the IAEA requirements....
général - core.ac.uk - PDF: www.wmsym.org

Exemples français - anglais

gestion comptable - iate.europa.eu
union européenne / activité agricole / droit international / vie politique et sécurité publique - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Une attestation officielle de l'école secondaire (une attestation d' ''équivalence'' sera également acceptée).

An official secondary education (high school) transcript (a high school “equivalency” transcript is also acceptable).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une attestation officielle sera délivrée par la suite.

An official identification will be released later.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est la seule attestation officielle et légale existante.

this is the only official and legal registration website.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le constat de décès est une attestation officielle du décès d'une personne.

An attestation of death is an official confirmation of the death of a person.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous devez fournir une attestation officielle d’expérience professionnelle pour chaque emploi occupé.

You must provide official certificates attesting to your professional experience for each position you have held.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une attestation officielle de votre premier vol comme pilote vous sera remise.

You will receive an official certificate for your first flight as a pilot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attestation officielle détaillée de la réussite des stages de formation clinique supervisée;

Detailed official certifications of successful completion of supervised clinical training

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En savoir plus sur la page d'InfoFinland Attestation officielle de compétences linguistiques.

For more information, see the InfoFinland page Official certificate of language proficiency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vie en Finlande > Langues finnoise et suédoise > Attestation officielle de compétences linguistiques

Living in Finland > Finnish and Swedish > Official certificate of language proficiency

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les établissements Explore remettent aux participants au programme une attestation officielle.

All Explore institutions issue an official certificate to program participants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le certificat est une attestation officielle reconnue par toutes les entreprises du secteur.

IELTS is an official certification recognised by all institutions in the UK.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si le diplôme n'atteste pas de ces niveaux, il faudra fournir une attestation officielle.

If the transcript does not include this information, an official degree certificate must be submitted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous recevrez une attestation officielle de l’institution signée par l’instructeur pour vérifier votre réussite.

You will receive an official credential from the institution signed by the instructor to verify your achievement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous nos membres recevront une attestation officielle de leur contribution à La Lettre volée.

All of our members will receive official certification of their contribution to La Lettre volée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous recevrez une attestation officielle de l’institution signée par l’instructeur pour vérifier votre réussite.

You'll receive an official credential from the institution signed by the instructor to verify your achievement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues