Dictionnaire français - anglais

emploi et travail - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

les attestations de l'employeur concernant les 2 dernières années (formulaire "Attestation de l'employeur");

the employer's certificate(s) from the past two years (the form “Employer's certificate”)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez prouver cela par tout moyen : attestation de l'employeur, fiche fiscale, etc. ;

You can use any means to prove that: reference from your employer, tax statement, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez prouver cela par tout moyen : attestation de l'employeur, fiche fiscale, etc. ;

You can use any means to prove that: reference from your employer, tax statement, etc. 5.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cas des salaires des emprunteurs de l'emploi a besoin d'une attestation de l'employeur.

In case of employees, salary certificate from the employer is a must.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le(s) formulaire(s) Attestation de l'employeur rempli(s) par votre(vos) employeur(s) des deux dernières années.

Name(s), and work number(s) of employer(s) for the past 2 years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fonctionnaire du gouvernement du Canada en service hors du Québec Durée du contrat Contrat de travail ou attestation de l'employeur

Canadian government employees posted outside Québec Duration of contract Employment contract or attestation from employer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'END doit adresser à l'Agence les originaux des devis, reçus et factures, ainsi qu'une attestation de l'employeur de l'END confirmant qu'il ne prend pas les frais de déménagement en charge.

the SNE must send originals of estimates, receipts and invoices to the Agency and a certificate from the SNE's employer confirming that the employer is not bearing removal costs.

général - eur-lex.europa.eu
l'END doit adresser les originaux des devis, reçus et factures au SGC, ainsi qu'une attestation de l'employeur de l'END confirmant qu'il ne prend pas les frais de déménagement en charge.

the SNE must send originals of estimates, receipts and invoices to the GSC and a certificate from the SNEs employer confirming that the employer is not bearing the removal costs.

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
une attestation de l'employeur précisant le revenu (en anglais ou en allemand) pour les chômeurs - un extrait d'un compte bancaire, carte de crédit, etc, pour les étudiants - un certificat de l'étude;

Letter from the employer indicating income (in English or German) for the unemployed – an excerpt from a bank account, credit card, etc., for students – a certificate from the study;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
f) l'END doit adresser les originaux des devis, reçus et factures au SGC, ainsi qu'une attestation de l'employeur de l'END confirmant qu'il ne prend pas les frais de déménagement en charge.

the SNE must send originals of estimates, receipts and invoices to the GSC and a certificate from the SNE’s employer confirming that the employer is not bearing the removal costs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Personne qui séjourne dans une autre province pour y occuper un emploi temporaire ou y exécuter un contrat Durée du contrat dans la limite de 2 années civiles consécutives Contrat de travail ou attestation de l'employeur

Persons spending time in another province to hold temporary employment or to carry out a contract Duration of contract, to a maximum of 2 consecutive calendar years Employment contract or attestation from the employer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
après avoir adressé au SEAE les originaux des devis reçus et la facture du déménagement, ainsi qu'une attestation de l'employeur de l'END confirmant qu'il ne prend pas en charge la totalité ou une partie des frais du déménagement.

after sending the originals of estimates received and the invoice for the removal to the GSC, and a declaration by the SNE’s employer confirming that the employer is not bearing all or part of the removal costs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
après avoir adressé les originaux des devis reçus et la facture du déménagement au SGC, ainsi qu'une attestation de l'employeur de l'END confirmant qu'il ne prend pas en charge la totalité ou une partie des frais du déménagement.

after sending the originals of estimates received and the invoice for the removal to the GSC, and a declaration by the SNEs employer confirming that the employer is not bearing all or part of the removal costs.

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
Le point central est l'attestation de l'employeur.

The other problem is the employer’s certificate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues