Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

atovaquone

atovaquone

santé - iate.europa.eu
poursuivis durant le traitement par atovaquone-proguanil.

She was admitted and treated with oral atovaquone-proguanil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Atovaquone-Proguanil est un médicament contre le paludisme.

Atovaquone-Proguanil is an anti-malaria treatment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Atovaquone-Proguanil n'est pas approprié pour tout le monde.

Atovaquone-Proguanil is not suitable for everyone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Atovaquone-Proguanil n’est pas approprié pour tout le monde.

Atovaquone-Proguanil is not suitable for everyone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lassociation atovaquone/proguanil ne doit pas être utilisée durant lallaitement.

The combination of atovaquone / proguanil should not be used during breastfeeding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
In vitro pharmacodynamic parameters of sordarin derivatives in comparison with those of marketed compounds against pneumocystis carinii isolated from rats... In this study, the in vitro pharmacodynamic parameters of four sordarin derivatives (GM 191519, GM 237354, GM 193663, and GM 219771) have been evaluated by a new quantitative approach and compared with the commercially available drugs pentamidine, atovaquone, and trimethoprim-sulfamethoxazole (TMP-SMX)....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Towards an in vitro model of plasmodium hypnozoites suitable for drug discovery.... Whereas atovaquone and pyrimethamine are active on all the dividing hepatic forms observed, the P....
 PDF: doaj.org
Towards an in vitro model of plasmodium hypnozoites suitable for drug discovery... Whereas atovaquone and pyrimethamine are active on all the dividing hepatic forms observed, the P....
 PDF: www.loc.gov
Drug-resistant malaria in bangui, central african republic: an in vitro assessment... We tested antimalarials that are currently in use in this country (chloroquine, amodiaquine, quinine, and pyrimethamine), antimalarials that will become available in this region in the future (artemisinin and halofantrine), and prophylactic antimalarials (mefloquine, doxy-cycline, and atovaquone)....
 PDF: intl.ajtmh.org
Prevalence of in vitro resistance to eleven standard or new antimalarial drugs among plasmodium falciparum isolates from pointe-noire, republic of the congo...antimalarial drugs, such as chloroquine, quinine, amodiaquine, halofantrine, mefloquine, cycloguanil, and pyrimethamine, and to new compounds, such as dihydroartemisinin, doxycycline, atovaquone, and lumefantrine....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
atovaquone

malarone

santé - iate.europa.eu
Atovaquone-proguanil (Malarone®) : 4 comprimés en 1 prise par jour, pendant 3 jours

Atovaquone-proguanil (Malarone®): four standard tablets daily for three days.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Continuez de prendre ATOVAQUONE/PROGUANIL MYLAN pendant 7 jours après votre retour dans une zone sans paludisme.

Keep taking Malarone for 7 days after you return to a malaria-free area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains médicaments peuvent être prescrits en prévention, tels que la Malarone® (atovaquone-proguanil), l’Aralen® (chloroquine), etc.

Some medicines may be prescribed for prevention, such as Malarone® (atovaquone-proguanil), Aralen® (chloroquine), etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si atovaquone/proguanil est néanmoins utilisé pour le traitement du paludisme chez ces patients, la parasitémie et l'état clinique du patient doivent être étroitement surveillés.

If Malarone is used to treat malaria in these patients, parasitaemia and the patient's clinical condition should be closely monitored.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La malarone (atovaquone + proguanil) est très efficace, a une incidence d’effets secondaires très faible et ne doit être prise qu’une semaine après avoir quitté la zone à risque.

Malarone (atovaquone + proguanil) is highly effective, has a very low incidence of side effects, and only needs to be taken for one week after leaving the risk area; however it is the most expensive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Penyakit malaria dan mekanisme kerja obat-obat antimalaria... Combination therapyinclude:ACTs(artemisinin combinationtherapies); artesunateandamodiaquin; artesunateandmefloquin; artesunatewith oneof theSP, lumefantrin, piperaquin, pyronaridin; antibiotic(doxyciclin, clindamycine, azithromycin), artemether-lumefantrine (AL); chloroquineandSP;atovaquoneandproguanil (Malarone
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
▷
A public-private partnership for malaria control: lessons from the malarone donation programme.In 1996, Glaxo Wellcome offered to donate up to a million treatment courses annually of Malarone, a new antimalarial, with a view to reducing the global burden of malaria....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
▷
Policy and practice a public–private partnership for malaria control: lessons from the malarone donation programmeAbstract In 1996, Glaxo Wellcome offered to donate up to a million treatment courses annually of Malarone, a new antimalarial, with a view to reducing the global burden of malaria....
général - core.ac.uk - PDF: apps.who.int
▷
▷
Malarone treatment failure and in vitro confirmation of resistance of plasmodium falciparum isolate from lagos, nigeriaWe report the first in vitro and genetic confirmation of Malarone(®) (GlaxoSmithKline; atovaquone and proguanil hydrochloride) resistance in Plasmodium falciparum acquired in Africa....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés français

Malarone

Traductions en contexte français - anglais

Atovaquone: la zidovudine ne semble pas affecter la pharmacocinétique de l’atovaquone.

Atovaquone: zidovudine does not appear to affect the pharmacokinetics of atovaquone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il contient deux substances actives, l’atovaquone et le chlorhydrate de proguanil.

It contains two active ingredients, atovaquone and proguanil hydrochloride.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Continuez de prendre Atovaquone-Proguanil jusqu’à 7 jours après votre retour.

After returning home, you should take atovaquone-proguanil for 7 consecutive days.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Atovaquone : la zidovudine ne semble pas modifier les paramètres pharmacocinétiques de l'atovaquone.

Atovaquone: zidovudine does not appear to affect the pharmacokinetics of atovaquone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Il est important de prendre la totalité du traitement par ATOVAQUONE/PROGUANIL MYLAN.

It is important to take the full course of Atovaquone/Proguanil hydrochloride.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, Atovaquone/Proguanil agit directement sur la phase hépatique juste après la piqûre.

Atovaquone / Proguanil however, works on the liver stage shortly after being bitten.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des études récentes suggèrent qu'une association de atovaquone et d'azithromycine peut être aussi efficace.

New studies suggest a combination of azithromycin and atovaquone can be just as effective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4 comprimés de ATOVAQUONE/PROGUANIL SANDOZ en une prise unique pendant 3 jours consécutifs.

4 tablets of ATOVAQUONE / PROGUANIL, EG in a single dose for 3 consecutive days

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4 comprimés de ATOVAQUONE/PROGUANIL EG en une prise unique pendant 3 jours consécutifs.

4 tablets of ATOVAQUONE / PROGUANIL, EG in a single dose for 3 consecutive days

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les gens qui ont des antécédents d’insuffisance rénale ne devraient pas prendre atovaquone.

People who have a history of kidney failure should not take Atovaquone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une autre alternative est Atovaquone-proguanil 4 tablettes normales quotidiennes pendant 3 jours.

Another alternative is Atovaquone-proguanil 4 standard tablets daily for 3 days.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Atovaquone-proguanil ou doxycycline pour Kayin et la partie est de l'État de Shan.

Atovaquone-proguanil or doxycycline for Kayin and the eastern part of Shan state.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des études récentes suggèrent qu'une association de atovaquone et d’azithromycine peut être également efficace[2].

New studies suggest a combination of azithromycin and atovaquone can be just as effective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des études récentes suggèrent qu'une association de atovaquone et d’azithromycine peut être également efficace.

New studies suggest a combination of azithromycin and atovaquone can be just as effective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ATOVAQUONE/PROGUANIL MYLAN ne sera pas aussi efficace, car la quantité absorbée sera diminuée.

Atovaquone/Proguanil hydrochloride will not be as effective, as the amount absorbed will be reduced.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод