Exemples français - anglais

croissance économique / questions sociales / communication / informatique et traitement des données / droit / analyse économique / politique tarifaire / commerce international / économie / santé - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
questions sociales - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
électronique et électrotechnique / vie sociale - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / vie sociale - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un document signé est ensuite crée par

association automatique

de la signature (1400) et du document.

A signed document (fig. 13) is then created by automatically associating the signature (1400) with the document (fig. 13).

informatique et traitement des données - wipo.int
Cela crée une association automatique entre les idées ou objets.

This creates an automatic association between ideas or objects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le logiciel permet une association automatique des instructeurs qualifiés et disponibles aux leçons.

The software enables automatic matching of available and qualified instructors to lessons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Est-ce que cela veut dire que je n’ai pas de préférence ou association automatique?

Does this mean I have no automatic preference or association?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système selon l'invention propose une association automatique entre des capteurs et des segments du corps ainsi que des moyens pour obtenir ces associations.

The system according to the invention provides an automatic association between sensors and body segments as well as means to obtain these associations.

santé - wipo.int
Association pour le traitement automatique des langues (ATALA), association francophone

Association for Automatic Language Processing (ATALA), Paris, France WEB

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ATALA (Association pour le traitement automatique des langues)

ATALA (French Association for Natural Language Processing)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et si votre association passait au prélèvement automatique ?

What if your company automated before the automation tax?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette association permet le stationnement automatique de haute précision.

This combination makes high-precision automatic parking possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Association européenne pour la traduction automatique) est également une

(European Association of minority daily newspapers) was also participant of the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adhésion automatique à WACS (World Association of Chefs Societies)

Automatic membership in the World Association of Cooks Societies (WACS)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système de cartouche de seringue peut également être utilisé en association avec un injecteur automatique.

The syringe cartridge system can also be used in combination with an automatic injector.

santé - wipo.int
Un document signé est ensuite crée par association automatique de la signature (1400) et du document.

A signed document (fig. 13) is then created by automatically associating the signature (1400) with the document (fig. 13).

informatique et traitement des données - wipo.int
Association pour le traitement automatique des langues (ATALA) (Paris, France)

Association for Automatic Language Processing (ATALA), Paris, France WEB

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Association pour le traitement automatique des langues (ATALA) (Paris, France)

Association for Automatic Language Processing (ATALA), Paris, France

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues