Dictionnaire français - anglais

organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
associé indéfiniment responsable
droit - iate.europa.eu
Un partenaire à responsabilité limitée qui a expressément ou implicitement consent à l'utilisation de son nom dans le nom du cabinet est passible d'une tierce personne de la même manière que s'il était un associé indéfiniment responsable.

A partner with limited liability who expressly or impliedly consents to the use of his name in the firm name is liable to third persons in the same manner as if he was a partner with unlimited liability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

finances - iate.europa.eu
distribution commerciale - iate.europa.eu
structure économique - acta.es
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
nations unies - iate.europa.eu
défense / union européenne - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

un associé indéfiniment responsable, ou

a member having unlimited liability, or

général - eur-lex.europa.eu
est un associé indéfiniment responsable de l'entreprise concernée et

is a member having unlimited liability of that undertaking concerned, and

général - eur-lex.europa.eu
le nom, le siège et la forme juridique de toute entreprise dont l'entreprise est l'associé indéfiniment responsable

the name, the head or registered office and the legal form of each of the undertakings of which the undertaking is a member having unlimited liability

consommation - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues