Dictionnaire français - anglais

aspirateur

industries du cuir et du textile / transport terrestre / environnement - acta.es iate.europa.eu
Calcul d'un écoulement potentiel tridimensionnel par la méthode des éléments frontières... Finalement, un algorithme de calcul est proposé et l'écoulement fluide idéal à l'intérieur d'un aspirateur de turbine hydraulique est résolu....
Atp for the portable 500 cfm exhauster por-006 skid dThis Acceptance Test Plan is for a 500 CFM Portable Exhauster POR-006 to be used for saltwell pumping....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Atp for the portable 500 cfm exhauster por-004 skid bThis Acceptance Test Plan is for a 500 CFM Portable Exhauster POR-004 to be used for saltwell pumping....
transports / transport terrestre / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Effect of multiple jet impingement plate configurations on reynolds number in a pipe... Air was sucked through the impingement plate for five different settings of suction fan with an interval of 10Hz from 10 to 50Hz....
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
Development of a photovoltaic powered forced convection solar dryer... This solar conversion system incorporates a suction fan powered by a solar PV module....
industrie mécanique - iate.europa.eu
Effect of adding alcohols and gas velocity on gas holdup and mass transfer coefficient in bubble columns withdraught tube... The study includes the effect of gas velocity and the addition of alcohols on gas hold-up and mass transfer coefficient in bubble column with draught tube when the length of the column is 1.5m...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Pumping capacity of pitched blade impellers in a tall vessel with a draught tube...impellers (two, three, four, five and six blade pitched blade impellers with pitch angles α = 35° and 45°) coaxially located in a cylindrical pilot plant vessel with cylindrical draught tube provided with a standard dished bottom....
 PDF: doaj.org
industrie mécanique - iate.europa.eu
The research of internal fluid state influence in the divergency of the straight cone-shape draft tubeAbstract:The fluid state of the straight conical draft tube is simulated by using Fluent software....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
industrie - iate.europa.eu
industrie - iate.europa.eu
Effects of carbon/graphite fiber contamination on high voltage electrical insulation... The high voltage insulation vulnerability to carbon/graphite fiber induced failure was evaluated using a contamination system which consisted of a fiber chopper, dispersal chamber, a contamination chamber, and air ducts and suction blower....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
aspirateur
santé / industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu techdico acta.es
Machine d'aspiration, continu / aspirateur, paillasse, haute pression, chirurgie - voir aspirateur.

Suction machine, continuous / aspirator, desktop, high pressure, surgical - see

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un diluant liquide pénètre dans un ensemble aspirateur (12).

A liquid diluent enters an aspirator assembly (12).

technologie alimentaire - wipo.int
Aspirateur Nasal pour Bébé par Little Martin – Aspirateur de Morve Sûr, Rapide et Hygiénique...

Little Martin’s Drawer Baby Nasal Aspirator – Safe, Fast, Hygienic Snot Sucker for Newborn

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également un aspirateur nasal comprenant ledit embout d'aspiration.

The invention also relates to a nasal aspirator including said suction nozzle.

santé - wipo.int
Un aspirateur (38) est en communication fluidique avec l'entrée de diluant.

An aspirator (38) is in fluid communication with the diluent inlet.

santé - wipo.int
Techniques for liver parenchymal transection: a meta-analysis of randomized controlled trials ...of liver parenchymal transection have been described, including the finger fracture, sharp dissection, clamp–crush methods and, more recently, the Cavitron ultrasonic surgical aspirator (CUSA), the hydrojet and the radiofrequency dissection sealer (RFDS)....
santé / documentation - core.ac.uk -
Decalcification of a heavily calcified common femoral artery and its bifurcation with a cavitron ultrasonic surgical aspirator... To overcome this limitation, a new method for decalcification, which utilizes a Cavitron ultrasonic surgical aspirator (CUSA) has been developed....
 PDF: doaj.org
aspirateur
transport terrestre / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
L'invention concerne également un ventilateur électrique et un aspirateur.

An electric fan and a vacuum cleaner are also provided.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Un aspirateur électrique est pourvu d"un moteur d"entraînement de soufflante (13) logé dans le boîtier de l"aspirateur et d"un moteur d"entraînement de brosse (12) logé dans un suceur pour plancher.

An electric vacuum cleaner is provided with a fan-driving motor (13) housed in the cleaner body and a brush-driving motor (12) housed in a floor nozzle.

industries diverses - wipo.int
Buzz bombs: the room, snakes on a plane and cult audiences in the internet era... But special focus will be given in each case to the online activities of the fans, be it creating fan art or spreading word of these particular films....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: spectrum.library.concordia.ca
Tube fan ventilation for pre-weaned calf barns: part 3 tube options and considerationsTube fan ventilation systems allow air to be distributed evenly along the length of the barn through the use of an air distribution tube....
aspirateur
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
L'invention concerne un aspirateur convertible en mini-aspirateur, ainsi qu'un aspirateur à mini-aspirateur intégré.

Disclosed herein are a vacuum cleaner capable of being converted into a handy cleaner, and a handy cleaner-integrated vacuum cleaner.

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne un aspirateur à mini-aspirateur intégré.

Disclosed herein is a handy cleaner-integrated vacuum cleaner.

industries diverses - wipo.int
Selon l'invention, un aspirateur comprend ledit mini-aspirateur.

A vacuum cleaner includes the handy cleaner.

industries diverses - wipo.int
aspirateur fonctionnant sur batteries, un aspirateur fonctionnant uniquement sur batteries

battery operated vacuum cleaner means a vacuum cleaner powered only by batteries

général - eur-lex.europa.eu
aspirateur fonctionnant sur batteries, un aspirateur fonctionnant uniquement sur batteries

battery operated vacuum cleaner means a vacuum cleaner powered only by batteries

général - eur-lex.europa.eu
Virtual model of a robotic vacuum cleanerThis paper presents the 3D virtual model of the robotic vacuum cleaner in terms of vacuum cleaner elements....
général - core.ac.uk - PDF: sorging.ro
More work for teacher? possible futures of teaching writing in the age of computerized assessment... Likewise with the vacuum cleaner (which changed cleaning carpets from a semi-annual family task to a weekly solo task) and the washing machine (which allowed soap producers to convince women that...
aspirateur
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Respiratory dependent-spinal cord injury manual... The previous chapter deals with the effect spinal cord injury has on your ability to breathe while this chapter deals with the management of individuals who are dependent on a ventilator to breathe....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: jdc.jefferson.edu
Speaking tracheostomy tube and modified mouthstick stylus in a ventilator-dependent patient with spinal cord injuryCommunication is a serious problem for patients with ventilator-dependent tetraplegia....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Fiabilité et évaluation des incertitudes pour la simulation numérique de la turbulence : application aux machines hydrauliques
... Les présents travaux mettent en oeuvre une démarche non intrusive de quantification d'incertitude (NISP pour Non-Intrusive Spectral Projection) pour deux configurations d'intérêt pratique : un distributeur de turbine Francis avec débit et angle d'entrée incertains et un aspirateur de turbine bulbe avec conditions d'entrée (profils de vitesse,en particulier en proche paroi, et grandeurs turbulentes) incertaines....
... The present workapplies a non-intrusive Uncertainty Quantification strategy (NISP for Non-Intrusive SpectralProjection) to two configurations of practical interest : a Francis turbine distributor, with uncertaininlet flow rate and angle, and a draft-tube of a bulb-type turbine with uncertain inflowconditions (velocity distributions, in particular close to the wall boundaries, and turbulentquantities)....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Can iron plaque affect sb(iii) and sb(v) uptake by plants under hydroponic conditions...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Bi-sb energetics in sulfosalts and sulfides...
général - core.ac.uk - PDF: www.minersoc.org
On the motion of a vortex core in a water-turbine draft tubeThe vibration in the draft tube of a water turbine becomes most severe when the turbine is running near one-half of its normal load....
général - core.ac.uk - PDF: repository.aitech.ac.jp

Exemples français - anglais

politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un aspirateur est constitué d'un aspirateur primaire (1) et d'un aspirateur auxiliaire (2).

A suction cleaner comprises a primary cleaner (1) and an auxiliary cleaner (2).

industries diverses - wipo.int
Un aspirateur est constitué d'un aspirateur primaire (1) et d'un aspirateur auxiliaire (2) pouvant être fixé amovible à l'aspirateur primaire (1).

A suction cleaner comprises a primary cleaner (1) and an auxiliary cleaner (2) removably attachable to the primary cleaner (1).

industries diverses - wipo.int
aspirateur hybride, un aspirateur pouvant fonctionner à la fois sur secteur et sur batteries

hybrid vacuum cleaner means a vacuum cleaner that can be powered by both electric mains and batteries

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
La présente invention concerne un aspirateur, et plus précisément un aspirateur sans sac.

The present invention relates to a vacuum cleaner, and more particularly, to a bagless vacuum cleaner.

industries diverses - wipo.int
Le dispositif de nettoyage peut être un aspirateur, lequel peut être un aspirateur central.

The cleaner may be a vacuum cleaner, which may be a central vacuum cleaner.

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne un aspirateur.

A vacuum cleaner is provided by the present embodiment.

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne un aspirateur (10) multi-usage, bi-mode, pouvant être utilisé comme aspirateur vertical ou comme aspirateur pouvant être porté à la main.

A multi-use, dual power mode vacuum cleaner (10) that can be used as an upright vacuum cleaner or as a portable, hand-carried vacuum cleaner comprises a detachable vacuum module (16) selectively mounted to an upright handle assembly (12).

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne un aspirateur.

The present invention relates to a vacuum cleaner.

industries diverses - wipo.int
Cette tête de nettoyage peut constituer un accessoire pour plancher destiné à un aspirateur ou une tête de nettoyage pour aspirateur du type aspirateur-balai.

The cleaning head can be a floor tool for a vacuum cleaner or a cleaning head of an upright type of vacuum cleaner.

industries diverses - wipo.int
Le dispositif à séparation cyclonique peut être incorporé dans un aspirateur tel qu'un aspirateur-balai.

The cyclonic separation device may be incorporated in a vacuum cleaner such as an upright vacuum cleaner.

industries diverses - wipo.int
La présente invention concerne un ensemble aspirateur qui comprend un aspirateur et un support de nettoyage.

A vacuum cleaner set includes a vacuum cleaner and a cleaner mount.

industries diverses - wipo.int
L'invention concerne un aspirateur déployable.

The invention is an extendable vacuum cleaner.

industries diverses - wipo.int
aspirateur hybride, un aspirateur qui peut fonctionner à la fois sur le secteur et sur batteries

hybrid vacuum cleaner means a vacuum cleaner that can be powered by both electric mains and batteries

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un sac pour aspirateur pourvu d'une bride en plastique (10) permettant de relier ce sac pour aspirateur à un élément de réception correspondant sur un aspirateur.

The invention relates to a vacuum cleaner bag having a plastic flange (10) for connecting the vacuum cleaner bag to a corresponding receptacle of a vacuum cleaner.

industries diverses - wipo.int
Numatic charles wet dry aspirateur aspirateur cvc370.

Numatic Charles Wet Dry Vacuum Cleaner Hoover CVC370.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues