Dictionnaire français - anglais

ascenseur

industrie mécanique / général / technologie et réglementation technique / informatique et traitement des données / transports aérien et spatial - iate.europa.eu techdico acta.es
Ascenseur de passagers , Ascenseur , Ascenseur panoramique , Ascenseur de cargaison , Escaladeur extérieur , Ascenseur de visites

Passenger lift,Elevator,Panoramic lift,Cargo lift,Outdoor Escalator,Sightseeing elevator

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un ascenseur, de préférence un ascenseur ne comportant pas de salle des machines.

Elevator, preferably an elevator without machine room.

production - wipo.int
La présente invention concerne un ascenseur comprenant une cabine, ledit ascenseur étant agencé dans un puits.

An elevator including a car is arranged in a shaft.

production - wipo.int
L'invention concerne un agencement de contrôle d'un ascenseur et également un procédé de contrôle d'un ascenseur.

The invention relates to a monitoring arrangement of an elevator and also to a method for monitoring an elevator.

production - wipo.int
L'invention concerne un ascenseur (A) et un procédé permettant d'assurer la maintenance d'un tel ascenseur (A).

The invention relates to an elevator system (A) and a method for servicing such an elevator system (A).

production - wipo.int
Controlling contractors with monads for hybrid dynamical systems
... L'exemple de système pris ici est un ascenseur qui peut monter, descendre ou être stopé....
... The example of system taken here is an elevator that can either be moving upward, downward or stopped....
activité agricole / exploitation de la terre agricole - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
System identification of post stall aerodynamics for uav perching... Nomenclature x state vector = [x z θ φ x ̇ z ̇ θ ̇ φ̇]T x, z position of CG in world coordinates θ pitch angle φ elevator angle α wing angle of attack V total velocity s subset of basis function indices (le + lh) distance from CG to elevator, m n number of basis functions in model u servo...
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: enu.kz
Velocity vector control system augmented with direct lift controlA pilot-controlled stability control system that employs direct lift control (spoiler control) with elevator control to control the flight path angle of an aircraft is described....
Modelling and simulation of a stationary high-rise elevator system to predict the dynamic interactions between its componentsIn a high-rise elevator system lateral vibrations of the suspension and compensating ropes, coupled with vertical motions of the car and counterweight are induced by the building structure motions....
The influence of technological change on grain elevator pricing efficiencyThe introduction of unit train technology is found to increase the pricing efficiency of a case study elevator....
ascenseur
industrie mécanique / droit de l'union européenne / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Echelle, ascenseur pour personne et procédé d'utilisation d'un ascenseur doté d'échelles.

The invention relates to a ladder arrangement, a person lifter and a method of using a person lifter provided with ladders.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Lexamen UE de type dun ascenseur comprend lexamen dun exemplaire représentatif dun ascenseur complet.

EU-type examination of a lift includes an examination of a representative specimen of a complete lift.

général - eur-lex.europa.eu
profondeur de gaine d'un ascenseur

well depth of a passenger lift

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
profondeur de cuvette d'un ascenseur

pit depth of a passenger lift

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
largeur de gaine d'un ascenseur

well width of a passenger lift

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
De la menace du stéréotype à l’effet ascenseur : effets de la comparaison intergroupe, ascendante et descendante, sur la performance... Le but de cette recherche est alors de mieux comprendre dans quelle mesure la comparaison intergroupe descendante pourrait permettre de réduire les effets délétères de la menace du stéréotype sur la performance, à travers notamment la réduction des ruminations mentales associées à la menace de l’auto-évaluation ; l’effet ascenseur s’exprimant ainsi à travers le rétablissement, et non pas l’augmentation de la performance....
Aero-structural optimisation of unmanned aerial vehicles using a multi-objective evolutionary algorithm... The fitness were the overall mass of the simulated wing box structure and the inverse of the lift to drag ratio....
général - core.ac.uk -industrie mécanique / organisation des transports - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au
Un des ascenseurs des grands magasins du louvre. : hall du palais royal (côté saint honoré)LithographieLe premier à commander un ascenseur à l'ingénieur Léon Edoux est Napoléon III, pour le palais de Saint-Cloud....
Aviator system as an alternative to warehouse handling devices... Via four steel wire ropes (4) the lift platform (2)- including the load suspension device (3)- is connected t
Effet ascenseur : comparaison sociale interpersonnelle et activation d'un stéréotype négatif hors-groupeA travers cette étude, notre but était de fournir une explication possible de l’effet ascenseur du stéréotype....
Shape optimization of trawl-doors using variable-fidelity models and space mapping ... Compared with direct optimization of the high-fidelity model and local response surface surrogate models, the proposed approach requires 79% less computational time while, at the same time, improving the design significantly (over 12% increase in the lift-to-drag ratio)
Plans du quart nord-est du quadrilatère richelieu : salle ovale, courettes d'angles et plans non localisés. salle ovale. à préciser. equipement technique : ascenseur aérohydraulique...M.Emery Recoura, installation d'un ascenseur aérohydraulique....
Assured crew return vehicle post landing configuration design and test... Groups one and two combined efforts to design a one-fifth scale model for the Apollo Command Module derivative, an on-board flotation system, and a lift attachment point system....
Canal de neuffossé / a. witz, photogr.Comprend : Ascenseur hydraulique des Fontinettes 1887....
ascenseur
informatique et traitement des données - acta.es
ascenseur
bâtiment et travaux publics / industrie mécanique - iate.europa.eu
passage libre d'entrée dans la cabine d'un ascenseur

clear entrance into the car of a passenger lift

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Le premier véritable ascenseur moderne , conçu comme ascenseur pour passagers, est arrivé en 1743.

The first true modern elevator, designed as a passenger lift came in 1743.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque ascenseur de personnes doit avoir une machine qui lui est propre.

All passenger lifts must have their own individual lift machinery.

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
La résidence bénéficie par ailleurs, d’un ascenseur.

The accommodation also benefits from a passenger lift.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Advanced ride control for high speed passenger lifts...University.This thesis describes a research on advanced ride control for a high speedpassenger lift system....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Prosthesis, technology and trauma in the machinist fetishes of oma's villa at bordeaux...machine.Organised around a centralised passenger lift for the wheelchair bound owner of the house, andenveloped by the associated family spaces, the house is a highly calibrated architectural objectwhich supplements...
Analysis and assessment of dynamic response to passengers during lift emergency brakingThe paper presents an analysis and assessment of recorded accelerations acting on Hybrid III dummy during emergency braking of a passenger lift....
 PDF: doaj.org
Extended bow-tie model for asset risk and reliability modeling: application to a passenger lift... The paper reports on the proposed methodology and the results of a case study of an underground passenger lift....
 PDF: core.ac.uk
Analysis of energetic indices of traditional geared elevating mechanism with two-speed asynchronous motor for passenger liftsIn the article the technique of the mathematical description and researches of the two- speed asynchronous electric drive for the passenger lift of a traditional design is offered....
 PDF: doaj.org
ascenseur
industrie mécanique - iate.europa.eu
La présente invention concerne un procédé et un ascenseur qui est de préférence un ascenseur sans local de machinerie.

In the method and elevator of the invention, which preferably is an elevator without machine room, in which elevator the elevator car is at least partially supported by a set of hoisting ropes.

production - wipo.int
L'invention concerne un ascenseur pour patient pour transporter des patients, lequel ascenseur pour patient comporte un ensemble monte-charge, un ensemble ascenseur et un élément de support de palier porteur flexible intégré.

A patient lift for transporting patients having a hoist assembly, a lift assembly and an integrated flexible load-bearing supporting member.

santé - wipo.int
L'invention concerne un ascenseur et un procédé.

An elevator and a method, said elevator being preferably an elevator without machine room, and wherein the elevator car is supported by a set of hoisting ropes comprising one rope or a number of parallel ropes.

production - wipo.int
ascenseur de mines à entraînement par poulie Koepe

Koepe hoisting lift for mining

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
ascenseur de mines à entraînement par poulie Koepe

Koepe hoisting elevator for mining

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Hoists in the home: their recommendation and use... Electric hoists accounted for 42 % of all recommendations and were more frequently used by patients in their homes than manual ones....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: rheumatology.oxfordjournals.org
ascenseur
industrie mécanique - iate.europa.eu
Ici vous pouvez trouver les produits connexes en Ascenseur de voiture, nous sommes fabricant professionnel de Ascenseur de voiture,Ascenseur de voiture,Ascenseur d'automobile,,,.

Here you can find the related products in Passenger Elevator, we are professional manufacturer of Office Elevator,Lift/Elevator,Elevator For Construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ici vous pouvez trouver les produits connexes en Ascenseur de marchandises, nous sommes fabricant professionnel de Ascenseur d'entrepôt,Ascenseur de marchandises,Ascenseur de fret,,,.

Here you can find the related products in Passenger Elevator, we are professional manufacturer of Office Elevator,Lift/Elevator,Elevator For Construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coffre-fort et confortable Haute qualité MRL Passagers Ascenseur / Ascenseur

Safe And Comfortable High Quality MRL Passenger Elevator / Lift

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Classifié par le mode de conduite Ascenseur AC: Avec ascenseur ascenseur-AC schéma du circuit d'ascenseur, moteur à induction AC comme la force motrice de l'ascenseur.

Passenger elevator classification Sort by drive Ac elevator: an elevator with ac induction motor as the driving force.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inventeur américain du premier ascenseur mécanique.

American inventor of the first widely successful passenger elevator .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
P2_10 laser powered elevator The aim of this paper is to analyse how powerful a laser would have to be in order to lift a standard passenger elevator....
général - core.ac.uk - PDF: journals.le.ac.uk

Publications scientifiques

Insecurity cameras: cinematic elevators, infidelity and the crime of time
À l’instar d’icônes du mouvement automatisé, comme le train, l’ascenseur semble présenter une affinité naturelle avec le cinéma dans la mesure où il crée un espace-temps non habituel....
...The elevator, like the train and other icons of automated movement, would seem to hold a natural affinity with cinema, a kind of machine for making non-habitual space and time....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
The educational research of the elevator safety warning pictures for the young children ... The children shouldn’t be allowed to take the elevator alone....
consommation / technologie et réglementation technique / santé - core.ac.uk -
Hoist system for small boat stacker... This project aims to develop a hoisting system suitable for the vertical storage of the small boats (tinnies) that are used for coaching and other functions in the sport....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.usq.edu.au
Design and construction of a portable gantry hoistThis report covers the design of a portable gantry hoist with a custom frame design....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.calpoly.edu
Network transformation for electric control system of mine hoist... The hardware design and software design of network transformation to relay electric control system of the original mine hoist are introduced....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Adaptive fuzzy setting reference model for hoist crane movementThis journal describes control system designing of Hoist Crane movement using Adaptive Fuzzy Reference Model (Adaptive Fuzzy Control Reference Model) for non-linear movement controlling....
général - core.ac.uk - PDF: repository.nscpolteksby.ac.id

Exemples français - anglais

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le système comprend une plate-forme flottante, un tube ascenseur extérieur et un tube ascenseur intérieur logé à l'intérieur du tube ascenseur extérieur.

The system includes a floating platform, an external riser and an internal riser nested within the external riser.

industries charbonnière et minière - wipo.int
L'appareil comprend aussi une seconde ouverture de tube ascenseur, et un second tensionneur dédié de tube ascenseur fixé à la table et disposé autour de l'ouverture du second tube ascenseur.

The apparatus further comprises a second riser opening, and a second dedicated riser tensioner (276) attached to the table and disposed about the second riser opening.

industries charbonnière et minière - wipo.int
La dépense électrique d'un ascenseur et d'un ascenseur

The electrical expenditure of an elevator and an elevator

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous appelez un ascenseur un « ascenseur » - mais demander un « ascenseur » ne signifie pas que vous voulez un ascenseur - vous voulez vraiment un « ride

We call an elevator a “lift” but asking for a ‘lift’ doesn’t mean you want an elevator!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous appelez un ascenseur un « ascenseur » - mais demander un « ascenseur » ne signifie pas que vous voulez un ascenseur - vous voulez vraiment un « ride

We call a sandwich a 'sarmie' We call an elevator a "lift" - but asking for a 'lift' doesn't mean you want an elevator [...]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un ascenseur sur Internet vs. Internet dans un ascenseur

An Elevator in the Internet vs. the Internet in an Elevator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur un procédé pour limiter la charge d'un ensemble ascenseur (1), ainsi que sur un ensemble ascenseur (1).

The invention relates to a method for limiting the loading of an elevator assembly (1), and also to an elevator assembly (1).

production - wipo.int
ascenseur à chaînes latérales et sans fin

chain sustained elevator

industrie mécanique - iate.europa.eu
L'invention concerne en outre un ascenseur (10).

The invention also relates to a lift system (10).

production - wipo.int
L'invention concerne en outre un ascenseur (10).

The invention also relates to a lift system (10).

production - wipo.int
L'unité de craquage catalytique de fluide peut comprendre un premier tube ascenseur, un second tube ascenseur et une zone de libération.

The fluid catalytic cracking unit can include a first riser, a second riser, and a disengagement zone.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L’ascenseur privatif est également appelé ascenseur particulier ou mini ascenseur.

A compound lift is also referred to as being a big lift or core lift.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensemble tube ascenseur et anneau tendeur devant être utilisé dans un dispositif tendeur pour tube ascenseur de plate-forme de forage.

A tensioning ring and riser assembly for use in oil well platform riser tensioning apparatus.

industries charbonnière et minière - wipo.int
L'habitacle de chaque ascenseur doit être une cabine.

The carrier of each lift must be a car.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Ascenseur modifié par voiture, ascenseur de type batterie, ascenseur automoteur, hauteur de levage de 4 mètres à 18 mètres.

Car modified lift, battery-type elevator, self-propelled lift, lifting height from 4 meters to 18 meters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues