Traductions en contexte français - anglais

La majorité des

artistes chanteurs

et musiciens sont américains.

Many of the mainstream music entertainers are American.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les oiseaux sont probablement les premiers artistes chanteurs du monde sauvage.

Birds are arguably the most talented singers in the natural world .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous recevons régulièrement des artistes chanteurs et musiciens pour faire des concerts.

We host singers and musicians on a regular basis to perform concerts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les artistes chanteurs sont réputés par la qualité de leur professionnalisme et leur créativité artistique.

The singers are renowned for the quality of their professionalism and artistic creativity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un répertoire exceptionnel sera interprété par ces artistes chanteurs dont le principal instrument demeure incontestablement la voix.

An exceptional list of songs will be performed by these singing artists whose main instrument is undeniably the voice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La musique gospel occupe une place prépondérante avec les artistes chanteurs professionnels de Your Gospel Team, un chœur gospel professionnel.

Gospel music occupies a prominent place with the professional singers of Your Gospel Team, a professional gospel choir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La musique gospel fait partie de l’épine dorsale du divertissement parisien avec le professionalism des artistes chanteurs de Your Gospel Team.

Gospel music is part of the backbone of Parisian entertainment with the professionalism of the artists of Your Gospel Team.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les moulins ont été un gros sujet d’inspiration pour les artistes chanteurs ou peintre, on peut dire qu’ils ont laissé des traces.

The mills have been a big source of inspiration for singers and painters, you could say that they have left their mark.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle prit dès lors pour modèles les artistes chanteurs comme le Duc Booba, Angélique Kidjo, Bob Marley et autres figures légendaires dont elle s’inspire.

She took as models the singers such as Duke Booba, Angélique Kidjo, Bob Marley and other legendary figures from which it is inspired.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 / Les KORA Awards sont ouverts à tous les musiciens, artistes chanteurs de l’Afrique et de sa diaspora vivant sur le Continent ou hors.

KORA Awards is open to all musicians, singers of Africa and its Diaspora living on the continent or abroad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 / Les KORA Awards sont ouverts à tous les musiciens, artistes chanteurs de l’Afrique et de sa diaspora vivant sur le Continent ou hors.

Kora Awards are opened to all musicians, singers of Africa and its diaspora living on the continent or abroad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 / Les KORA Awards sont ouverts à tous les musiciens, artistes chanteurs de l’Afrique et de sa diaspora vivant sur le Continent ou hors.

1 / Kora Awards are opened to all musicians, singers of Africa and its diaspora living on the continent or abroad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sièges pour artistes, y compris chanteurs et instrumentistes, favorisant une posture appropriée.

Chairs for encouraging proper posture for performers, including vocalists and instrumentalists.

industries diverses - wipo.int
Musiciens et chanteurs : 35 000 (22 % des artistes)

Musicians and singers: 35,000 (22% of all artists)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
20 artistes japonais, acteurs, danseurs, chanteurs et instrumentistes.

20 japanese artists, actors, dancers, singers and instrumentists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues