Dictionnaire français - anglais

arthroscanner

santé - iate.europa.eu
Imaging data in a prospective series of adult hip pain in under-50 year-olds ... Cross-sectional arthroscan and/or arthro-MRI images were available in 81 cases....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Un arthroscanner peut être utile si l'on suspecte une lésion intra articulaire.

Sometimes an arthroscopy is helpful if a ligament injury is suspected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Néanmoins l’arthrographie peut être aujourd’hui associée au scanner permettant de réaliser un arthroscanner qui apporte des informations complémentaires à l’IRM.

Nevertheless arthrography may be associated with today scanner enabling a arthrography which provides additional information on MRI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si votre médecin pense que vous avez un labrum déchiré, ils peuvent suggérer que vous avez un arthroscanner de MR.

If your chiropractor suspects you have a torn acetabular labrum, they may suggest you have an MR arthrogram.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les patients présentant des contre-indications définitives à l'IRM, la tomodensitométrie (TDM) au cours d’un arthroscanner doit être considérée comme la modalité d'imagerie alternative.

For patients with final against-indications to MRI, computed tomography (CT) during a CT arthrography should be considered as alternative imaging modality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre chirurgien a besoin d’une radiographie pour évaluer les lésions osseuses de votre genou ainsi que d’un IRM, arthro-IRM ou arthroscanner pour visualiser les tissus non osseux (ménisques, cartilages, muscles, tendons...)

Your surgeon needs an X-ray to evaluate bone lesions in your knee as well as an MRI or arthro-MRI or CT-arthrography the non-bone tissue (meniscus, cartilage, muscles, tendons, etc.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous nécessitez une arthroscopie du genou (suite par exemple à l’établissement d’un diagnostic lors d’un arthroscanner du genou), vous devrez peut-être passer un examen physique complet avec votre médecin de famille avant la chirurgie.

If you decide to have knee arthroscopy, you may need a complete physical examination with your family physician before surgery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues