Traductions en contexte français - anglais

ISO 16852:2016 internationale spécifie les exigences applicables aux

arrête-flamme

s qui préviennent la transmission d'une flamme en présence de mélanges explosifs gaz-air ou vapeur-air.

ISO 16852:2008 specifies the requirements for flame arresters that prevent flame transmission when explosive gas-air or vapour-air mixtures are present.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ISO 16852:2016 internationale spécifie les exigences applicables aux arrête-flammes qui préviennent la transmission d'une flamme en présence de mélanges explosifs gaz-air ou vapeur-air.

ISO 16852:2016 specifies the requirements for flame arresters that prevent flame transmission when explosive gas-air or vapour-air mixtures are present.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La soupape d'étranglement arrête aussi la flamme produite par l'unité d'élévation de la température.

The throttle valve also blocks the flame generated by the temperature-raising unit.

industrie mécanique - wipo.int
la zone humidifiée arrête la propagation de la flamme pendant au moins 4 minutes et

wetted zone stops the fire for at least 4 minutes and

général - eur-lex.europa.eu
Par quel moyen arrête-t-on la flamme sur ce modèle ?

What is the recommended way to put out a fire in this model?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'agent extincteur, délivré en quelques millisecondes, arrête et refroidit la flamme.

The extinguishing agent, which escapes within a few milliseconds, stops and cools down the flame.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la zone humidifiée arrête la propagation de la flamme pendant au moins 4 minutes et

wetted zone stops the fire for at least 4 minutes and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la zone humidifiée arrête la propagation de la flamme pendant au moins 4 minutes et

(a) wetted zone stops the fire for at least 4 minutes and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ii) la zone humidifiée arrête la propagation de la flamme pendant au moins 4 min;

(a) wetted zone stops the fire for at least 4 minutes and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ii) la zone humidifiée arrête la propagation de la flamme pendant au moins 4 min;

(a) wetted zone stops the fire for at least 4 min; and ˃

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la zone humidifiée arrête la propagation de la flamme pendant au moins 4 minutes et

wetted zone stops the fire for at least 4 minutes and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) la zone humidifiée arrête la propagation de la flamme pendant au moins 4 minutes et

(a) wetted zone stops the fire for at least 4 min; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) la zone humidifiée arrête la propagation de la flamme pendant au moins 4 minutes et

(a) wetted zone stops the fire for at least 4 minutes and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) la zone humidifiée arrête la propagation de la flamme pendant au moins 4 minutes et

wetted zone stops the fire for at least 4 minutes and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) la zone humidifiée arrête la propagation de la flamme pendant au moins 4 minutes et

wetted zone stops the fire for at least 4 minutes and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues