Dictionnaire français - anglais

arrêt

politique des transports / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / transport terrestre / industrie mécanique - acta.es iate.europa.eu techdico
arrêt différé

stop at a signal placed at a distance from a station

transport terrestre - iate.europa.eu
Le mécanisme peut également inclure un premier arrêt de clous, un second arrêt de clous et/ou un arrêt de clous mobile.

The mechanisms may also include a first nail stop, a second nail stop and/or a movable nail stop.

industrie mécanique - wipo.int
la distance accélération — arrêt ne doit pas dépasser la distance accélération — arrêt utilisable

the accelerate-stop distance must not exceed the accelerate-stop distance available

général - eur-lex.europa.eu
la distance accélération — arrêt ne doit pas dépasser la distance accélération — arrêt utilisable

the accelerate-stop distance must not exceed the accelerate-stop distance available

général - eur-lex.europa.eu
la distance accélération-arrêt ne doit pas dépasser la distance accélération-arrêt utilisable

The accelerate-stop distance must not exceed the accelerate-stop distance available

général - eur-lex.europa.eu
Suppression traductionnelle des codons stop chez les mammifères
... La synthèse protéique est alors arrêté prématurément....
... These stop therapeutic strategies have emerged which attempt to use molecules that facilitate tRNA incorporation at the PTC (readthrough)....
général - core.ac.uk -
Pathophysiological changes in rat kidneys with partial ureteral obstruction since infancy
... GFR totale a été déterminée après arrêt de l'obstruction....
... The rats were studied at ages between 45 and 65 days with regard to kidney weight, number of functioning glomeruli, mean arterial blood pressure (MAP), total glomerular filtration rate (GFR), nephron filtration rate (SNGFR), tubular free-flow pressure (PT, and stop-flow pressure (SFP)....
général - core.ac.uk -
Variable capacity mini-split air source heat pump model for trnsys
... Elles sont reconnues pour multiplier les cycles marche/arrêt à charge partielle, ce qui affecte leur efficacité et cause de l’inconfort pour les usagers....
... Their performance also decreases significantly with outdoor temperature, to the point where they stop operating in colder climates....
bâtiment et travaux publics / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Dilemma zone conflicts at isolated intersections controlled with fixed-time and vehicle actuated traffic signal systems... Three indicators of dilemma zone conflicts considered in the analysis are (i) stop abruptly; (ii) accelerate through amber period; and (iii) red–light running....
politique des transports / transport terrestre / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: eprints.utm.my
Pumps and st. vincents church, west adams boulevard and south figueroa street, los angeles, ca, 1934 [image 2]... "Stop Wear; W[est] Adams B[oulevard] [ilg], S[outh] Figueroa St[reet] 2500" -- on streetsign....
arrêt
industries nucléaire et électrique / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
Il peut choisir de provoquer soit un arrêt temporaire, soit un arrêt durable de la machine.

Either a temporary shutdown or a permanent shutdown is selected.

industrie mécanique - wipo.int
Lorsqu'une réponse rapide n'est pas assurée, un arrêt se produit, arrêt pendant lequel tout le dispositif est arrêté.

Shutdown occurs wherein the entire system is shutdown, when a rapid response does not take place.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Performances, avantages et limites des flottateurs installés en sortie de réacteur biologique de type mbbr (moving bed biofilm reactor)
... Les objectifs principaux de cette étude sont de mettre en place un protocole de suivi afin d'évaluer les performances des flottateurs en testant l'impact de variations hydrauliques, de redémarrages après un arrêt complet ou encore de variations de concentration en réac...
... The main objectives of this study are to evaluate the performances of flotation by testing the impact of (i) hydraulic load variations, (ii) restarts after a complete shutdown and (iii) reagent concentration changes....
général - core.ac.uk -
L'éthique des vertus : l'indépendance de l'ordre au prisme de la fonction du bâtonnier...souhaité attirer sous leur tutelle les Ordres d'avocat, et en particulier le contrôle des règles déontologiques de la profession, la Cour de cassation vient réaffirmer, à travers un arrêt de sa première chambre civile en date du 24 avril 2017, l'indépendance de l'Ordre et la prééminence du Bâtonnier sur l'application de cette déontologie spécifique
Shutdown plan for the 300 area fuel supply facilitiesThe 300 Area Fuel Supply Shutdown (FSS) facility is progressing toward shut down and ultimate decontamination and decommissioning....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / justice - core.ac.uk -industries nucléaire et électrique / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
arrêt
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
A radiological assessment of nuclear power and propulsion operations near space station freedom... Consequently, for each scenario examined, the dose budget concept was used to identify and quantify constraints on operational parameters such as launch separation distances, returned vehicle parking distances, and reactor shutdown times prior to vehicle approach....
industries nucléaire et électrique - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
U.s. atomic energy commission idaho operations office report ido-16871... It includes six chapters: engineering description fo the materials testing reactor, reactor control components and instrumentation, reactor control circuitry, reactor operation, reactor shutdown and tank work, and supplemental facilities at the materials testing reactor
droit - iate.europa.eu
arrêt
industrie mécanique - techdico
arrêt cardiaque : un soudain arrêt du cœur, parfois temporaire.

cardiac arrest: a sudden, sometimes temporary, stopping of the heart

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Étude des mécanismes d'entrée en sénescence suite à une dysfonction de la chromatine télomérique
La sénescence réplicative est le phénomène associé à un arrêt de croissance permanent causé par le raccourcissement progressif des télomères à chaque division....
... The number of shortened telomeres that are necessary to onset senescence is not known, but accumulating evidences suggest that the cell is able to tolerate a certain level of telomere uncapping before stopping its divisions....
général - core.ac.uk -
Transitions et coexistence solide-liquide dans les materiaux granulaires
Pour comprendre les mécanismes de déstabilisation, d'arrêt et de coexistence des phases statiques (solide) et coulantes (liquide), nous réalisons expériences et simulations numériques d'empilements granulaires modèles....
...To better characterize destabilization, stopping and solid-liquid coexistence mechanisms, experiments and discrete simulations are performed on simple granular piles....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
The difficulty of pleasure
... Les textes les plus anciens examinés ici traitent de divertissements royaux dans lesquels une trajectoire vers l'excès est interrompue par un arrêt brusque du divertissement ou par le retour de la résolution morale....
... The earliest texts examined here treat royal entertainments in which a trajectory to excess is blocked either by abruptly stopping the entertainment or by a reflux of moral resolution....
général - core.ac.uk -
The contrast wpm for the four unidirectionally coupled henon maps with different stopping criteria (x1-x3).This figure shows the contrast WM between X1 and X3: ΩWPM,X1→X3(si,e) = WPMC,X1→X3(si,e)−WPMC,X3→X1(si,e)(i = 1,2,…64) with different stopping criteria and time scales....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: figshare.com
arrêt
politique et structures industrielles / vie sociale / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
arrêt
industrie mécanique / informatique et traitement des données / transport terrestre - techdico iate.europa.eu
Fin, arrêt temporaire et arrêt anticipé d'un essai clinique et transmission des résultats

End of a clinical trial, temporary halt and early termination of a clinical trial and submission of the results

santé - eur-lex.europa.eu
Arrêt temporaire ou arrêt anticipé par le promoteur pour des raisons de sécurité du participant

Temporary halt or early termination by the sponsor for reasons of subject safety

général - eur-lex.europa.eu
Sprint-and-halt scheduling for energy reduction in real-time systems with software power-down... This paper introduces a class of sprint-and-halt schedulers that attempt to maximize the en-ergy savings of software-controlled power-down mechanisms, while simultaneously maintain-ing hard real-time deadline guarantees....
informatique et traitement des données / commerce international - core.ac.uk - PDF: www.dtic.mil
ARRÊT
général - eur-lex.europa.eu
Étude des mécanismes d'entrée en sénescence suite à une dysfonction de la chromatine télomérique
La sénescence réplicative est le phénomène associé à un arrêt de croissance permanent causé par le raccourcissement progressif des télomères à chaque division....
... The number of shortened telomeres that are necessary to onset senescence is not known, but accumulating evidences suggest that the cell is able to tolerate a certain level of telomere uncapping before stopping its divisions....
général - core.ac.uk -
Transitions et coexistence solide-liquide dans les materiaux granulaires
Pour comprendre les mécanismes de déstabilisation, d'arrêt et de coexistence des phases statiques (solide) et coulantes (liquide), nous réalisons expériences et simulations numériques d'empilements granulaires modèles....
...To better characterize destabilization, stopping and solid-liquid coexistence mechanisms, experiments and discrete simulations are performed on simple granular piles....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
The difficulty of pleasure
... Les textes les plus anciens examinés ici traitent de divertissements royaux dans lesquels une trajectoire vers l'excès est interrompue par un arrêt brusque du divertissement ou par le retour de la résolution morale....
... The earliest texts examined here treat royal entertainments in which a trajectory to excess is blocked either by abruptly stopping the entertainment or by a reflux of moral resolution....
général - core.ac.uk -
The contrast wpm for the four unidirectionally coupled henon maps with different stopping criteria (x1-x3).This figure shows the contrast WM between X1 and X3: ΩWPM,X1→X3(si,e) = WPMC,X1→X3(si,e)−WPMC,X3→X1(si,e)(i = 1,2,…64) with different stopping criteria and time scales....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: figshare.com
industrie mécanique - techdico
Hydroelectric power plants... 4-2 4-1 Penstock Shutoff Valves at the Valve Requirement ...
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Macromolecular synthesis in varicella-zoster virus-infected epithelial and fibroblast cells... Multiple passage of infected cells enhanced both virus-specific protein synthesis and shutoff of host protein synthesis....
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
Planification de mouvement pour les systèmes dynamiques multi-agents dans un environnement variable
... Elle se base sur la construction de champs de potentiel répulsifs associés à des fonctions de barrière marche-arrêt (on-off barrier functions) qui décrivent et activent ou désactivent les trajectoires libres (sans collision) calculées au préalable par une commande de type NMPC distribuée....
... The contributions build on the proposal of repulsive potential field constructions together with on-off barrier functions which describe and, respectively, activate/deactivate the collision-free conditions introduced in a distributed NMPC framework....
recherche et propriété intellectuelle / commercialisation / activité agricole - core.ac.uk -
The tsallis entropy barrier or the roundness barrier based dynamic stochastic resonance --a new family of sr ?The Tsallis entropy barrier or the roundness barrier based dynamic stochasticresonance mechanisms are put forward and simulated....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
arrêt
échanges économiques / santé - iate.europa.eu acta.es
Complications: arrêt respiratoire et arrêt cardiaque

Complications: Respiratory arrest and cardiac arrest

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ARRÊT CARDIAQUE : Arrêt temporaire ou permanent des battements cardiaques.

Cardiac arrest — Temporary or permanent cessation of the heartbeat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
arrêt cardiaque : un soudain arrêt du cœur, parfois temporaire.

cardiac arrest – Sudden, sometimes temporary, cessation of heart function.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ARRÊT CARDIAQUE : Arrêt temporaire ou permanent des battements cardiaques.

Cardiac arrest —Temporary or permanent cessation of the heartbeat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ARRÊT CARDIAQUE : Arrêt temporaire ou permanent des battements cardiaques.

Cardiac arrest Temporary or permanent cessation of the heartbeat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Zakboek orgaan en weefseldonatie
... Dans ce guide pratique les différents aspects de la transplantation sont abordés : l'identification du donneur, l'attribution des organes, les indications et les résultats de la transplantation, le don de tissus, la gestion du donneur, le don d'organes après mort cérébrales ou un arrêt circulatoire, les aspects juridiques et éthiques et l'accompagnement des proches...
... In this handbook, the different aspects of transplantation are discussed: donor identification, organ allocation, transplantation indications and results, tissue donation, donor management, organ donation after cerebral death or circulatory arrest, the legal and ethical aspects and the accompaniment of relatives.
santé - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Gαi2 is required for chemokine-induced neutrophil arrestChemokines, including CXCL1, participate in neutrophil recruitment by triggering the activation of integrins, which leads to arrest from rolling....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Cardiac arrest and sudden death in dialysis units Cardiac arrest and sudden death in dialysis units.BackgroundFor...
arrêt
justice / droit / santé / industrie mécanique - iate.europa.eu acta.es
arrêt susceptible d'opposition

judgment which may be the subject of an application to set aside

droit - iate.europa.eu
Arrêt Altmark, précité.

Case C-280/00 Altmark Trans GmbH and Regierungspräsidium Magdeburg v Nahverkehrsgesellschaft Altmark GmbH ECR [2003] I-7747. Altmark judgment, cited above.

général - eur-lex.europa.eu
arrêt

judgment of the Court

justice - iate.europa.eu
arrêt

judgment of the Court of Justice

justice - iate.europa.eu
arrêt

judgment of the Court of Justice of the European Union

justice - iate.europa.eu
L’arrêt de la cour internationale de justice dans l’affaire du différend frontalier burkina faso/niger (arrêt du 16 avril 2013)
L’arrêt tranche le différend opposant le Burkina Faso au Niger à propos du tracé de leur frontière....
...The judgment settles a dispute between Burkina Faso and Niger over the delimitation of their boundary....
général - core.ac.uk -
Confiscation by equivalent in penal matters: what about the property advantage that consists of an economy?
peer reviewedaudience: researcher, professional, studentAnalyse d'un arrêt de la Cour de cassation:...
... l'économie tirée d'une infraction peut-elle être confisquée?Analysis of a judgment of the Supreme Court of Belgium: can the economy derived from an offense be confiscated
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
State of utah v. jeffrey alan byrum : reply briefAppeal from a judgment of conviction for sodomy on a child, a first degree felony, in violation of Utah Code Ann....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / justice - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.law.byu.edu
Farmers insurance exchange v. don versaw, vierra and corina vierra : brief of appellantAppeal from a Judgment granting Plaintiffs Motion for Judgment on the Pleadings and denying the respective Defendants' Motions for Judgment on the Pleadings by the Third District Court, Salt...
arrêt
transports - iate.europa.eu
Intérêt de la pupillométrie automatisée et du doppler transcrânien pour prédire le pronostic neurologique après arrêt cardio-respiratoire
Introduction : L’évaluation du pronostic neurologique après arrêt cardio-respiratoire (ACR) pendant l’hypothermie thérapeutique (HT) est difficile....
... The best cut-off value of PLR amplitude at day 1 to predict a 3-month poor outcome was <9% at day 1 with an AUC-ROC curve of 0.76...
général - core.ac.uk -
The cut-off covering spectrumWe introduce the R cut-off covering spectrum and the cut-off covering spectrum of a complete length space or Riemannian manifold....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
transports - iate.europa.eu
Feasibility and effectiveness of drop-off spots to promote walking to schoolBackground: Drop-off spots are locations in the proximity of primary schools where parents can drop off or pick up their child....
général - core.ac.uk - PDF: biblio.ugent.be
droit - iate.europa.eu
Courtenay, administrative patent judge.This is a decision on appeal under 35 U.S.C....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Siu, administrative patent judge. decision on appeal statement of the caseThis is a decision on appeal under 35 U.S.C....
communication - acta.es
Triand and its siblings : satellites of satellites in the milky way halo.... Milky Way main-sequence turn-off stars in the SPLASH survey reveal that the TriAnd overdensity and the recently discovered Pan-Andromeda Archaeological Survey (PAndAS) stream share a common heliocentric...
communication / production et structures agricoles / analyse économique - core.ac.uk - PDF: dro.dur.ac.uk
vie politique - iate.europa.eu
B 3.6 containment systems b 3.6.1.5 primary containment air temperature bases background applicable safety analysesHeat loads from the drywell, as well as piping and equipment in the primary containment, add energy to the primary containment airspace and raise airspace temperature....
général - core.ac.uk - PDF: pbadupws.nrc.gov
Cartoon-like containment diagram.Cartoon-like containment diagram showing the physical containment of the components involved in the IL-1 stimulated NF-κB signalling pathway and the physical environment in which they are ...
général - eur-lex.europa.eu
Essayez gratuitement la version Premium Web & Applications mobiles pour voir encore plus de traductions, profiter d'un accès illimité et sans publicités.

Publications scientifiques

Aluminium : la délocalisation n'est pas une fatalité
... Plusieurs événements récents, en partie imputables, il est vrai, à une conjoncture très favorable, laissent cependant entrevoir aujourd'hui des perspectives moins sombres : retour à la rentabilité des entreprises aluminières originaires d'Europe de l'Ouest ou des États-Unis ; arrêt du mouvement de réduction des capacités dans ces zones, voire, comme aujourd'hui en France, décision d'implanter des unités nouvelles.....
... The concern of a complete shut down of existing capacities in some western european countries, following the example of Japan, has even been raised here and there.....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Chronique des arrêts de la cour européenne des droits de l’homme (2010-2011). arrêts ivan van atanasov, herrmann, mangouras, consorts richet et le ber, deés, mileva, dubetska, florea et elefteriadis
... Il y a des arrêts qui continuent à protéger les victimes d’atteintes à l’environnement avec audace et détermination comme les arrêts Deés et Mileva qui prolongent la lutte européenne contre...
... There even is a Grand Chamber judgement, Mangouras, which does not hesitate to submit the right to freedom to the need to punish environmental harm....
général - core.ac.uk -
La cour commune de justice et d’arbitrage de l’ohada : un troisième degré de juridiction ?
... La CCJA est juge de cassation car elle est juge du droit et non du fait: cette assertion, qui est totalement vérifiée lorsque la Cour rend un arrêt de rejet, le demeure -mais partiellement-en cas de cassation....
... That statement which is entirely true when the court gives a judgement that rejects the criticism formulated, stays valid, but partially, in case of cassation....
général - core.ac.uk -
Remous causés en pays de mixe par un arrêt du conseil du roi en 1775
...zuenik.Le chanoine Michel Etcheverry entretient les congressistes d'un Arrêt du Conseil du Roi de 1775 portant réglementation de la Cour du Pays de Mixe, qui modifie les droits des "juges jugeants" (les seigneurs de Gramont, de Luxe, de Beyrie et...
...Canon Michel Etcheverry presents before the Congress members a decree of the Royal Council of 1775on the regulation of the Court of the Country of Mixe, modifying the rights of the "juges jugeants" (the judging judges...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
How i treat...oropharyngeal mucositis associated with radiotherapy for head and neck cancer
... Elle estplus marquée en cas de fractionnement accéléré ou de chimiothérapieconcomitante et peut conduire à une interruption ouun arrêt du traitement préjudiciables à son résultat....
... According to the degree, irradiation may be compromised in dose and overall time with consequences on outcome....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Aggregating causal judgmentsDecision-making typically requires judgments about causal relations: we need to know the causal e¤ects of our actions and the causal relevance of various environ-mental factors....
général - core.ac.uk - PDF: personal.lse.ac.uk
Metacognitive judgments and syllogistic reasoningIn this study we examined the relationship between metacognitive judgments and accuracy in syllogistic reasoning....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Closure duration analysis of incomplete stop consonants due to stop-stop interactionAn incomplete stop consonant is characterized either by an indistinguishable closure or a missing burst....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
When do stop-loss rules stop losses?Stop-loss rules—predetermined policies that reduce a portfolio’s exposure after reaching a certain threshold of cumulative losses—are commonly used by retail and institutional...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Stopping games in continuous timeWe study two-player zero-sum stopping games in continuous time and infinite horizon....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

[...]

cale

fixe

Fin

mur

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
transport terrestre / informatique et traitement des données / transports - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Arrêt Alzetta, points 141 à 147; arrêt Altmark Trans.

Alzetta, paragraphs 141 to 147; Altmark Trans.

général - eur-lex.europa.eu
Catégorie Licencié Accueil Arrêt Accueil Arrêt Accueil Arrêt Accueil Arrêt Accueil Arrêt Accueil Arrêt Accueil

free admission free admission free admission free admission free admission free admission free admission free admission

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arrêt Stadtreinigung Hamburg, précité.

Case C-480/06 Stadtreinigung Hamburg ECR [2009] I-4747.

général - eur-lex.europa.eu
AT avec arrêt

accident at work with work absence

emploi et travail - iate.europa.eu
accident du travail avec arrêt

accident at work with work absence

emploi et travail - iate.europa.eu
ARRÊT DÉFINITIF DE LA PRODUCTION

PRODUCTION DEFINITELY DISCONTINUED If the holder of the approval completely ceases to manufacture the type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority which granted the approval.

général - eur-lex.europa.eu
ARRÊT DÉFINITIF DE LA PRODUCTION

PRODUCTION DEFINITELY DISCONTINUED If the holder of the approval completely ceases to manufacture the type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority which granted the approval.

général - eur-lex.europa.eu
ARRÊT DÉFINITIF DE LA PRODUCTION

PRODUCTION DEFINITIVELY DISCONTINUED If the holder of the approval completely ceases to manufacture a vehicle type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority which granted the approval.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
ARRÊT DÉFINITIF DE LA PRODUCTION

PRODUCTION DEFINITELY DISCONTINUED If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority which granted the approval.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
ARRÊT DÉFINITIF DE LA PRODUCTION

PRODUCTION DEFINITELY DISCONTINUED If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of headlamp approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority which granted the approval.

général - eur-lex.europa.eu
Arrêt du navire — Réunion d'information

Detention of a vessel — Information meeting

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
ARRÊT DÉFINITIF DE LA PRODUCTION

PRODUCTION DEFINITELY DISCONTINUED If the holder of the approval completely ceases to manufacture a front fog lamp approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority which granted the approval.

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
ARRÊT DÉFINITIF DE LA PRODUCTION

PRODUCTION DEFINITELY DISCONTINUED If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle or bodywork under this Regulation, he shall so inform the authority which granted the approval.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
arrêt rendu sur tierce opposition

judgment in the third party proceedings

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
ARRÊT DÉFINITIF DE LA PRODUCTION

PRODUCTION DEFINITIVELY DISCONTINUED If the holder of an approval completely ceases to manufacture a drive train approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the Type Approval Authority which granted the approval.

général - eur-lex.europa.eu
ARRÊT DÉFINITIF DE LA PRODUCTION

PRODUCTION DEFINITELY DISCONTINUED If the holder of the approval completely ceases to manufacture a device approved in accordance with this Regulation he shall so inform the authority which granted the approval.

général - eur-lex.europa.eu
Arrêt du navire — Réunion d'information

Detention of a vessel — information meeting

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
accident du travail sans arrêt

accident at work without work absence

analyse économique - iate.europa.eu
mettre arrêt sur un navire

to put an embargo on a ship

droit - iate.europa.eu
ARRÊT DÉFINITIF DE LA PRODUCTION

PRODUCTION DEFINITIVELY DISCONTINUED If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the Type Approval Authority which granted the approval.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
requérir un arrêt de défaut

to apply to the court for leave to proceed by default

droit - iate.europa.eu
ARRÊT DÉFINITIF DE LA PRODUCTION

PRODUCTION DEFINITIVELY DISCONTINUED If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of LED light source approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the Type Approval Authority which has granted the approval.

général - eur-lex.europa.eu
ARRÊT DÉFINITIF DE LA PRODUCTION

PRODUCTION DEFINITELY DISCONTINUED If the holder of the approval completely ceases to manufacture a vehicle type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority which granted the approval.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
ARRÊT DÉFINITIF DE LA PRODUCTION

PRODUCTION DEFINITELY DISCONTINUED If the holder of the approval completely ceases to manufacture a device approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority which granted the approval.

général - eur-lex.europa.eu
ARRÊT DÉFINITIF DE LA PRODUCTION

PRODUCTION DEFINITIVELY DISCONTINUED If the holder of the approval completely ceases to manufacture a device approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the Type Approval Authority which granted the approval.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
ARRÊT DÉFINITIF DE LA PRODUCTION

PRODUCTION DEFINITELY DISCONTINUED If the holder of an approval completely ceases to manufacture an engine type or an engine family approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority which granted the approval.

général - eur-lex.europa.eu
ARRÊT DÉFINITIF DE LA PRODUCTION

PRODUCTION DEFINITELY DISCONTINUED If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of vehicle approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority which granted the approval.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
ARRÊT DÉFINITIF DE LA PRODUCTION

PRODUCTION DEFINITELY DISCONTINUED If the holder of the approval completely ceases the manufacture of an SMV rear marking plate approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority which granted the approval.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
ARRÊT DÉFINITIF DE LA PRODUCTION

PRODUCTION DEFINITIVELY DISCONTINUED If the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of headlamp approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the authority which granted the approval.

général - eur-lex.europa.eu
ARRÊT DÉFINITIF DE LA PRODUCTION

PRODUCTION DEFINITIVELY DISCONTINUED If the holder of the approval completely ceases to manufacture a vehicle type approved in accordance with this Regulation, he shall so inform the Type-Approval Authority which granted the approval.

politique des transports - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues