Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Perioperative incidence of airway obstructive and hypoxemic events in patients with confirmed or suspected sleep apnea - a prospective, randomized pilot study comparing propofol/remifentanil and sevoflurane/remifentanil anesthesia... Patients were selected by a history for OSA and / or a positive STOP – questionnaire and received general anesthesia using remifentanil (12 μg/kg/h) combined either with propofol (4-6 mg/kg/h, n = 27) or sevoflurane (approx....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Temporal and spatial congruence of components of motion-onset evoked responses investigated by whole-head magneto-electroencephalography... It is followed by a large positive stop-related component, P2 (156 ms after motion-offset)....
Temporal and spatial congruence of components of motion-onset evoked responses investigated by whole-head magneto-electroencephalography ... It is followed by a large positive stop-related component, P2 (156 ms after motion-offset)....

Publications scientifiques

Réduire son activité pour garder son enfant : les effets de la paje
... Le recours à un arrêt total d’activité est resté relativement stable, mais une analyse plus fine montre un déclin du recours au sein des familles les moins aisées, ces familles se tournant vers...
... The decision to stop work completely remained relatively unchanged, although a more detailed analysis indicates a decline by less well-off families to use the system, as they opted for other ...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

industrie pétrolière - acta.es
finances / budget - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Demandez un arrêt de toute immigration et un arrêt total de toute l’immigration syrienne.

Demand a stop to all immigration and stop to any Syrian immigration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Demandez un arrêt de toute immigration et un arrêt total de toute l’immigration syrienne.

Demand a stop to all immigration and a stop to any Syrian immigration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arrêt de l’Immigration maintenant, les Américains veulent un arrêt total de toute immigration légale et illégale.

Definition of slogan: "Immigration Shutdown Now means the American people want a total shutdown on all legal and illegal immigration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arrêt de l’Immigration maintenant, les Américains veulent un arrêt total de toute immigration légale et illégale.

Definition of slogan: ”Immigration Shutdown Now means the American people want a total shutdown on all legal and illegal immigration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arrêt de l’Immigration maintenant, les Américains veulent un arrêt total de toute immigration légale et illégale.

Definition of slogan: “Immigration Shutdown Now means the American people want a total shutdown on all legal and illegal immigration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains préconisent leur arrêt total (ROPPA, Oxfam, Oakland Institute).

Some have even called for the projects to be stopped altogether, including ROPPA, Oxfam and the Oakland Institute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
limitation du transport ferroviaire et, enfin, arrêt total du

Decline of Passenger Service and Ultimately, The Entire Railroad

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leur utilisation n’exige pas un arrêt total immédiat du tabac.

That need not result in an immediate ban on all smoking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Néanmoins pour certains fumeurs, un arrêt total peut être difficile.

However, for some smokers, complete withdrawal from smoking may be difficult.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'armée syrienne a confirmé "un arrêt total des opérations militaires".

The IRA announced "a complete cessation of military operations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arrêt total des importations de sucre cubain aux Etats-Unis.

5) To stop the decline of Cuban sugar exports to the US.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On rappelle que Trump a demandé un arrêt total de...

Officials Say Trump Has Ordered Full Withdrawal of…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sécurité incendie : arrêt total de la climatisation en cas d’incendie.

Fire safety: total shutdown of the air conditioning in case of fire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Définition du slogan : « Arrêt de l’Immigration maintenant, les Américains veulent un arrêt total de toute immigration légale et illégale.

Definition of slogan: “Immigration Shutdown Now means the American people want a total shutdown on all legal and illegal immigration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Définition du slogan : « Arrêt de l’Immigration maintenant, les Américains veulent un arrêt total de toute immigration légale et illégale.

Definition of slogan: "Immigration Shutdown Now means the American people want a total shutdown on all legal and illegal immigration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues