Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne une

armoire de puissance

(100) pour onduleurs à moyenne-haute tension.

A power cabinet (100) for medium-high voltage inverters.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne une armoire de commande de puissance pour un dispositif de production d'électricité.

The invention relates to a power switchgear cabinet of a device for producing electric energy.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne une armoire de puissance (100) pour onduleurs à moyenne-haute tension.

A power cabinet (100) for medium-high voltage inverters.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La présente invention a trait à un circuit de distribution de puissance à faible consommation d'énergie et à une armoire de distribution de puissance.

The invention relates to a low-power-consumption power distribution circuit and a power distribution cabinet.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Compensation de puissance réactive (inductive/capacitive) de 100 à 200kVAr par armoire

Reactive power compensation (inductive/capacitive) of 100 to 200 kVAr per cabinet

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plaque d'adaptation sert à monter un interrupteur de puissance sur un support de montage (15) d'une armoire de distribution.

The adapter plate is used for mounting a power switch on the assembly base (15) of a switch cabinet.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le système de gestion thermique comprend une première armoire, une seconde armoire adjacente à la première armoire, et un conduit d'échappement vertical multi-armoire placé au-dessus de la première armoire et de la seconde armoire.

The thermal management system includes a first cabinet, a second cabinet positioned adjacent the first cabinet, and a multi-cabinet vertical exhaust duct positioned above the first cabinet and the second cabinet.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cela peut aller d'une seule armoire à plusieurs armoires avec une densité de puissance allant de 1 à 7 kW par armoire.

It could range from one to multiple cabinets with power density ranging from 1 to 7 kW per cabinet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bloc de construction de base du système comprend deux armoires de sélection ou plus qui reçoivent la puissance multiplex d'au moins une armoire mobile et qui sont sous la commande d'une seule armoire logique.

The basic building block of the system is two or more selecting cabinets which receive multiplex power from at least one moving cabinet and are under the control of a single logic cabinet.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
armoire frigorifique traversante, une armoire frigorifique professionnelle accessible de part et d'autre

pass-through cabinet means a professional refrigerated storage cabinet accessible from both sides

pêche - eur-lex.europa.eu
Le nécessaire permet de transformer une armoire en une armoire activée RFID.

The kit allows transforming a cabinet to an RFID-enabled cabinet.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention concerne une armoire, en particulier une armoire de sécurité.

The present invention relates to a cabinet, in particular a safety cabinet.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une armoire, en particulier une armoire de sécurité ou armoire pour matières dangereuses, pour entreposer des matières dangereuses de préférence liquides.

The invention relates to a cabinet, in particular a safety cabinet or a cabinet for hazardous materials, for storing preferably liquid hazardous materials.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention porte sur une armoire de réfrigérateur et/ou sur une armoire de congélateur.

A refrigerator cabinet and/or a freezer cabinet is disclosed.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Lorsqu’elles sont ainsi placées, l’extrémité gauche (26) de chaque armoire est sensiblement alignée avec l’extrémité droite (28) de l’autre armoire et les supports arrière de chaque armoire sont emboîtés dans les supports arrière de l’autre armoire.

When so-positioned, the left end (26) of each case is substantially aligned with the right end (28) of the other case and the rear supports of each case are in a nested relationship with the rear supports of the other case.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues