Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique / transports aérien et spatial - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
environnement / droit pénal / droit international / justice / pouvoir exécutif et administration publique / défense - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Des douzaines de mises à niveau, parce qu’une

arme plus

grosse est une

arme

meilleure.

Dozens of upgrades; because bigger guns are better guns.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Donc vous avez un choix : Montez une arme plus grosse et plus puissante, ou montez une arme plus petite qui offre une plus grande précision/contrôle du tir.

So you have a choice; Mount a bigger, more powerful gun or mount a smaller gun that has greater accuracy / gunnery control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'arme la plus redoutée de l'époque, aucune arme plus puissante n'existait.

The most feared weapon of the era, no more powerful weapon existed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je devrais utiliser une arme plus puissante et frapper plus fortement.

I should use a more powerful weapon and hit it strongly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils sont venus avec une arme plus puissante, l'espoir.

They came with a more powerful weapon – hope.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inutile de cacher mon arme plus longtemps puisqu’il sait.

There is no point in tucking away the ugly any more, because He already knows it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous avez ainsi le choix; équiper une plus grande et plus puissante arme ou une arme plus petite qui aura une meilleure précision grâce à son articulation ou sa tourelle.

So you have a choice; Mount a bigger, more powerful gun or mount a smaller gun that has greater accuracy / gunnery control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après un sprint, vous pourrez utiliser votre arme plus rapidement.

After sprinting, you will be able to fire your weapon quicker

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais pourquoi pas une arme plus puissante la prochaine fois ?

What if a more powerful gun was used the next time?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ce cas, ça vous prend une arme plus efficace.

Since in this case, you have a more powerful weapon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'entends des tirs de kalachnikov et d'une arme plus lourde.

I’ve been hearing the sound of Kalashnikovs and a heavier weapon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'entends des tirs de kalachnikov et d'une arme plus lourde.

I’ve been hearing the sound of Kalashnikovs and a heavier weapon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’entends des tirs de kalachnikov et d’une arme plus lourde.

I’ve been hearing the sound of Kalashnikovs and a heavier weapon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais les manifestations sont, pour protester, une arme plus puissante.

For the purpose of protest, however, demonstrations are far more powerful weapons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aussi, Boko Haram est une arme plus politique que religieuse.

Lastly, the emergence of Boko haram is more political than religious.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues