Dictionnaire français - anglais

défense - iate.europa.eu
Review and commentary note: is the un security council - responsible for or a threat to peace?... He must also ensure that the US signs off on the Anti Cluster Bomb Treaty signed by over a hundred nations in Norway in December 2008....
général - core.ac.uk - PDF: www.assumptionjournal.au.edu
Treatment of open tibial shaft fracture with soft tissue and bone defect caused by aircraft bomb: case report... A 26-year-old patient presented with a tibial fracture as the result of a cluster bomb shrapnel wound....
 PDF: doaj.org
Treatment of multiple fractures in a patient wounded by aircraft bombingIntroduction Aircraft cluster bombs can cause severe fractures characterized by extensive destruction of affected tissues and organs....
 PDF: doaj.org
Stimuli-responsive“cluster bomb” forprogrammed tumor therapy...withdoxorubicin (DOX) and capped with tumor-homing/-penetrating peptidetLyP-1-modified tungsten disulfide quantum dots (WS2-HP)was designed and applied as a stimuli-responsive “Cluster Bomb”for high-performance tumor suppression....
défense - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Dipole antenna backed by 8-cbu amc-ebg and 8-cbu fss at 5.8 ghz... paper investigates the performances of dipole antenna, incorporated with and without 8-Connected Branches Uniplanar Artificial Magnetic Conductor-Electromagnetic Band Gap (8-CBU AMC-EBG) and 8 Connected Branches Uniplanar Frequency Selective Surface (8-CBU FSS) at 5.8...
général - core.ac.uk - PDF: journal.utem.edu.my
0 1998 the pathological society of great britain and ireland diagnostic microbiology evaluation of a new selective medium for theA new selective medium (CBU agar) was compared with blood agar (BA) medium for primary isolation of Corynebacteriurn urealyticurn from urine and skin samples of hospitalised patients....
général - core.ac.uk - PDF: jmm.sgmjournals.org
A field sequential color lcd based on color fields arrangement for color breakup and flicker reduction... Color breakup (CBU), however, has appeared intrinsically in conventional FSC displays to de-grade visual qualities....
général - core.ac.uk - PDF: ir.nctu.edu.tw:443
Invited / y.-p. huang (invited) stencil field-sequential color method for color breakup suppression on 180hz lcd-tvWe proposed the “180Hz Stencil-FSC ” method to suppress color break-up (CBU) in field-sequential color (FSC) LCDs....
général - core.ac.uk - PDF: adolab.ieo.nctu.edu.tw
Color breakup reduction by 180 hz stencil-fsc method in large-sized color filter-less lcds... However, the FSC-LCD faces a lethal issue, color breakup (CBU) which degrades image clarity and prevents high level LCD-TV productions....
général - core.ac.uk - PDF: adolab.ieo.nctu.edu.tw

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Il ne peut pas accomplir cet exploit avec un tromblon ou une autre arme à dispersion quand il attaque des créatures situées dans un cône.

He cannot perform this deed with a scatter weapon when attacking creatures in a cone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il ne peut pas accomplir cet exploit avec un tromblon ou une autre arme à dispersion quand il attaque des créatures situées dans un cône.

She cannot perform this deed with a blunderbuss or other scatter weapon when attacking creatures in a cone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce n’était pas une arme à dispersion, mais parfois, il semblait que des signatures, parfois très chères, avaient été faites sans que l’on réfléchisse suffisamment à la manière dont elles s’intégreraient dans l’équipe.

It was not scattergun but at times it did appear that signings, sometimes for big money, were made without sufficient thought being put into how they would fit the overall team shape.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues