Dictionnaire français - anglais

argousier

produit végétal / milieu naturel / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Argousier - Plantation et entretien conformément aux règles de base + Vidéo

Sea buckthorn - planting and care in accordance with the basic rules + Video

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au cours des dernières années, en raison de l’expansion des produits d’argousier dans de nombreux nouveaux marchés, l’orthographe combinée: argousier ou argousier est devenu très populaire aussi bien.

In recent years, due to the expansion of Sea Buckthorn products into many new markets, the combined spelling: Seabuckthorn or SeaBuckthorn became quite popular as well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Argousier est une plante médicinale traditionnelle dans de nombreux pays européens et asiatiques.

Sea Buckthorn is a traditional medicinal plant in many European and Asian countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les baies de la plante argousier contiennent l'une des sources les plus riches d'Omega 7.

The berries from the Sea Buckthorn plant contain one of the richest sources of Omega 7 fatty acids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment faire de la confiture de argousier: préparatifs délicieux et très utiles pour l'hiver

How to boil sea buckthorn: make a delicious and very useful harvest for the winter

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fatty acid composition of developing sea buckthorn (hippophae rhamnoides l.) berry and the transcriptome of the mature seed.BACKGROUND: Sea buckthorn (Hippophae rhamnoides L.)...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Energy efficiency analysis of the sea buckthorn (hippophae rhamnoides) fruits quick freezing... This article presents the results of research that explores the energy efficiency when freezing the sea buckthorn ( Hippophae rhamnoides ) fruits in a fluidized bed quick freezer....
 PDF: doaj.org
Characterization of sea buckthorn fruits and copses in terms of serotonin and microelementsThe content of microelements in sea buckthorn fruits, leaves and copses was determined through neutron activation....
Enzymatic technology for sea buckthorn oil extraction and its biochemical analysisA research was conducted mix five Sea buckthorn berries harvested Mongolian Central Zone, and an integrated processing composed of an enzymatic unit operation and pulp oil and raw juice have been produced by centrifugal...
 PDF: doi.dx.org
Chemical and nutritional constituents of sea buckthorn juiceAbstract: Sea buckthorn juice is one of the imperative product obtained from the sea buckthorn berries, is now commercially very important....
argousier
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Argousier Mary (Femelle) L'argousier est un arbrisseau dioïque.

Naginata consists of a wooden shaft (nagaye) with a curved blade (nakago) on the end.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Argousier est une plante médicinale traditionnelle dans de nombreux pays européens et asiatiques.

Seabuckthorn is a traditional medicinal plant in many European and Asian countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour pouvoir fructifier, l'argousier femelle a donc besoin d'un argousier mâle dans ses environs pour le polliniser.

In order for the female to bear fruit, it needs a male nearby to pollinate it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cosmétiques et produits de soins de la peau en argousier sont appréciés pour leur rajeunissement, une action réparatrice et anti-âge.

Cosmetics and skin care products made of Seabuckthorn are valued for their rejuvenating, restorative and anti-aging action.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention concerne des méthodes et des compositions de prévention et de traitement du cancer utilisant une quantité thérapeutiquement efficace d'un extrait de feuilles, de baies et de graines d'Hippophae rhamnoides (argousier).

Methods and compositions for prevention and therapy of cancer using a therapeutically effective amount of an extract of Hippophae rhamnoides (sea buckthorn) leaves, berries, and seeds are provided.

santé - wipo.int
Légende dire comment les anciens Grecs argousier feuille dans un régime alimentaire pour les chevaux de course, d’où son nom botanique "Hippophae" – Cheval brillant.

Legend has it that the ancient Greeks used Sea Buckthorn as part of a racing horse diet, hence the botanical name "Hippophae" - a shimmering horse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prenez les huiles favorisant la hauteur du corps et le renforcement des cheveux comme base de leur préparation - bardane, argousier, amande, castor.

Take the oils promoting body height and strengthening of hair as a basis for their preparation – burdock, sea-buckthorn, almond, castor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec les rosidées urticales, cinq autres familles appartiennent à l’ordre des Rosales, dont les rosacées (Rosaceae, rose) et les rhamnacées (Rhamnaceae, argousier).

Along with the Urticalean rosids, another five families belong to the Rosales order; these include Rosaceae (rose) and Rhamnaceae (buckthorn).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour hydrater la peau et la nutrition locale des cheveux, vous pouvez frotter diverses huiles précieuses - olive, argousier, lin, bardane ou ricin.

To moisturize the skin and local hair nutrition, you can rub various valuable oils - olive, sea buckthorn, linseed, burdock or castor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Légende dire comment les anciens Grecs argousier feuille dans un régime alimentaire pour les chevaux de course, d’où son nom botanique "Hippophae" – Cheval brillant.

Legends about Sea Buckthorn tell us how the ancient Greeks used it in a diet for race horses, hence it’s botanical name “Hippophae” – shiny horse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Légende dire comment les anciens Grecs argousier feuille dans un régime alimentaire pour les chevaux de course, d’où son nom botanique "Hippophae" – Cheval brillant.

Legends about Seabuckthorn tell us how the ancient Greeks used it in a diet for race horses, hence it's botanical name "Hippophae" - shiny horse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Argousier est undemanding, plante résistante au froid, qui peut se développer dans la belle buisson ou un arbre en fonction du sol, du climat et l’arrosage.

Sea Buckthorn is undemanding, cold resistant plant, which can grow into the beautiful bush or tree depending of the soil, climate and watering.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ARGOUSIER Voyant la retraite comme une possibilité de changement de carrière, François achète une terre à Pointe-Fortune afin de commencer la production d'argousier.

Seeing retirement as an opportunity for a career change, François buys land in Pointe-Fortune to begin the production of sea buckthorn.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien que nous ayons également de nombreux superaliments locaux (argousier, myrtilles, cerises, pissenlit et bien d’autres), le terme "superaliments" est principalement utilisé pour désigner des plantes d’origine exotique.

Although we also have many local superfoods (sea buckthorn, blueberries, cherries, dandelion and many more), the term "superfood" is mostly used for plants of exotic origin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les suppositoires d'hémorroïdes diffèrent par leur composition: il en existe des naturels, sur des herbes (avec belladone, calendula, argousier) ou à base de substances synthétiques.

Suppositories from hemorrhoids differ in composition: there are natural ones, on herbs (with belladonna, calendula, sea buckthorn) or based on synthetic substances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues