Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

The long-lasting customs (longa consuetudine) and the public interests (utilitas publica)... However, when adopting this rule the law maker took into account the selfish interests of the Empire as well: the conversion of 'dead capital' into a 'live capital', from which the heirs could fulfill their fiscal duties....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Informality and economic inclusion through national statute of microenterprise... Hernando de Soto points out the need for legal decisions and inclusion policies at the market what he calls dead capital; potential that having access to legal mechanisms which guarantees them the right to property, seek the formal capital condition and can contribute to the positive...

PDF: doaj.org

The mystery of capital or the mystification of capital?... Although well received by global development agencies such as the World Bank, a key exponent of De Soto's work, positing that the creation and institutionalisation of individual property in housing and land revives "dead capital" and creates the conditions that will enable the poor to emerge from abject poverty, has been widely criticised....

PDF: hdl.handle.net

Global regulatory standards and secured transactions law reforms : at the crossroad between access to credit and financial stability... The narrative sustaining and justifying the law of secured transactions is rooted in the idea that security interests, especially those in personal property, are the core engine for economic growth as they redress the problem of “dead capital”, that is, the mismatch between the assets held by individuals or companies and the assets that financiers are willing to accept as collateral....

PDF: wrap.warwick.ac.uk

Synonymes et termes associés français

argent mort

•

capital improdutif

•

capital inactif

•

capital oisif

•

argentum

•

dormant

[...]

argent

•

longeron

•

châssis dormant

•

corps mort

•

longuerine

•

Ag

•

E174

•

longrine

•

Argent

•

Exemples français - anglais

dormant

bolster

industrie mécanique - techdico

door frame

bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

sleeper

transport terrestre - techdico

[...]

argent

silver

sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique - techdico

technologie alimentaire - iate.europa.eu

argentum

technologie alimentaire - iate.europa.eu

[...]

E174

Traductions en contexte français - anglais

À quoi sert cet argent dormant au fond d’un canal ? ».

What good is money going to do anyone at the bottom of the canal?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le prêt participatif est une excellente opportunité pour placer son argent dormant dans des projets innovants ou ambitieux, et de gagner de l’argent grâce aux taux d’intérêts proposés.

The equity loan is an excellent opportunity to put dormant money in innovative or ambitious projects, and to earn money through the proposed interest rates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод