Dictionnaire français - anglais

esthetique

architectonique

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

ornement

architectonique

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Johann heinrich lambert, l’idée de l’architectonique comme philosophie première (grundlehre)
... Les deux ouvrages à cet égard les plus importants, le Nouvel Organon (1764) et l’Architectonique (1771) ont été conçus originellement comme les parties complémentaires d’un même projet qui s’inscrit dans la longue histoire de l’union entre logique et métaphysique....
... The Nouvel Organon (1764) and the Architectonique (1771), which are both important works in this respect, have been originally conceived as complementary parts of a single project, which can be inscribed in the very long history of the union of logics and metaphysics...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
De l’ecclesia médiévale à la societas moderne. relecture de la dynamique sécularisante de l’occident
... Elles concernent d’abord la double métonymie Église/église et le concept médiéval de cité, pour s’attacher ensuite au sens de l’appropriation d’Aristote à la fin du Moyen Âge, en terminant leur course par une interrogation sur le paradigme architectonique présidant à la naissance du monde moderne.Since...
... The questions first involve the double metonymy Church/church and the Medieval concept of the city, and then move towards the meaning of the appropriation of Aristotle in the late Middle Ages, and finally examine the architectonic paradigm that presided over the birth of the Modern world
général - core.ac.uk -
De la matière à l'espace: une voie d'intégration numérique et matérielle
peer reviewedaudience: researcher, professional, studentIssu d’une collaboration de recherche formelle et architectonique entre architecte et plasticien, nous présentons le compte-rendu d’une démarche expérimentale qui illustre la création et la construction d’un espace fonctionnel,...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
Matière des métaphores, métaphores de la matière
La pensée de Diderot, considérée par nombre de ses lecteurs comme non philosophique, manifeste une résistance à l’architectonique traditionnelle du système et du concept....
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Introduction au projet phénoménologique et architectonique de charles s. peirce. regard croisé avec la phénoménologie architectonique de marc richir... Peirce a pour dessein d'impliquer méthodologiquement, par l'architectonique, la phénoménologie dans la recherche scientifique afin d'assurer à cette dernière une assise épistémologique réaliste et une dimension philosophique....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Plan en forme de lettre : le e : alphabet architectoniqueEn créant cet alphabet architectonique en 1773, l'artiste Johann David Steingruber élabore une oeuvre pour le moins originale....
Europe - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
Une étape dans la “chronogénèse” du guillaumisme: l' architectonique du temps dans les langues classiques... Mais si dans Temps et Verbe Gustave Guillaume s'était appliqué à étudier la construction du temps à l'image de -l'espace-, dans L' Architectonique du temps "il est établi que, non représentable à partir de lui-même, il [le temps] emprunte ses moyens de représentation à l'espace, et qu'il est,-lui, recouvert...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Professeurs invités durant l’année 2010-2011... Francesco Paolo Di Teodoro, université polytechnique de Turin (Italie), « Littérature architectonique, philologie du texte et histoire de l’architecture » [Mme Sabine Frommel]....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Architecture & Design Architectonique : Ce programme proportionne une connaissance essentielle dans le champs du design architectonique.

Architecture & Architectural Design : This program offers an essential knowledge of the field of architectural design.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'entends par architectonique l'art des systèmes.

By an architectonic I understand the art of systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’entends par Architectonique l’art des systèmes.

By architectonic I understand the art of constructing systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
notre première ébauche architectonique le permet.

The following key architectural design principles make this possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’entends par architectonique l’art des systèmes.

BY an architectonic I understand the art of constructing systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour le concept philosophique, voir Architectonique (philosophie).

For the philosophical concept, see proper name (philosophy).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bords infinis, formes organiques, intégration architectonique.

Infinite pools, organic shapes, architectural integration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’entends par architectonique l’art des systèmes.

By architectonic I understand the art of constructing systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’entends par Architectonique l’art des systèmes.

By an architectonic I understand the art of systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cabinet d'ingénierie sélectionné peut alors assumer le rôle de coordinateur de béton architectonique dans l'équipe béton architectonique.

The selected engineering office can then assume the role of architectural concrete coordinator in the architectural concrete team.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'entends par architectonique l'art des systèmes.

By architectonic I understand the art of constructing systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’entends par architectonique l’art des systèmes.

By an architectonic I understand the art of systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Béton architectonique : le language moderne des architectes

Architectural Concrete – Modern Language of Architects

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour le concept architectural, voir Architectonique (architecture).

For the architectural theory, see Utilitarianism (architecture).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pure : « J’entends par architectonique l’art des systèmes.

By an architectonic I understand the art of systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues