Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
L'invention concerne un joint coulissant, notamment utilisé comme joint central d'un arbre longitudinal d'un véhicule automobile.

The invention relates to a sliding joint that can be particularly used as a central articulation of a longitudinal shaft of a motor vehicle.

industrie mécanique - wipo.int
Chacun des éléments déviateurs (100, 200, 300) est accouplé à un arbre longitudinal (400), définissant lui-même un axe longitudinal central du déviateur à triple trappe.

Each of the diverter members (100, 200, 300) is coupled to a longitudinal shaft (400), itself defining a central longitudinal axis of the triple gate diverter.

production - wipo.int
Le compartiment de dosage (5) comprend un arbre longitudinal à centrage interne (6) possédant un piston rotatif fixe (7).

The dosing house (5) comprises an inner centered longitudinal shaft (6) with a fixed rotary piston (7).

technologie alimentaire - wipo.int
L'appareil comprend un arbre longitudinal ayant une première partie d'extrémité (12), un corps (16) et une seconde partie d'extrémité (14).

The apparatus includes a longitudinal shaft having a first end portion (12), a body (16) and a second end portion (14).

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne un arbre longitudinal (1), destiné à être utilisé en particulier dans des véhicules automobiles à quatre roues motrices ou à propulsion.

The invention concerns a longitudinal shaft (1), for use in particular in four-wheel drive or rear-wheel drive motor vehicles.

organisation des transports - wipo.int

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

milieu naturel / technologie et réglementation technique / général / santé / électronique et électrotechnique / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / environnement - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / industrie mécanique / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
transports aérien et spatial / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

Cette invention concerne plus particulièrement une chambre de broyage à trois fûts (20) comprenant chacun un arbre longitudinal (30, 32, 34).

More particularly, a three barrel grinding chamber (20) including a lengthwise rotatable shaft (30, 32, 34) in each barrel portion is disclosed.

technologie alimentaire - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues