Dictionnaire français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

méthode d'arrosage par rigoles d'infiltration en arête de poisson

herringbone furrow method

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
La présente invention concerne un joint métallique denté incliné en arête de poisson.

A fishbone inclined tooth-shaped metal gasket.

industrie mécanique - wipo.int
Aussi appelé diagramme en arête de poisson ou diagramme d’ISHIKAWA.

This diagram is also called a fishbone diagram or an Ishikawa diagram.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aussi appelé diagramme en arête de poisson ou diagramme d'ISHIKAWA.

It is also referred to as a Fishbone diagram or an Ishikawa diagram.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aussi appelé diagramme en arête de poisson ou diagramme d'ISHIKAWA.

This diagram is also called a fishbone diagram or an Ishikawa diagram.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De préférence, une séparation en arête de poisson est ménagée dans la longueur de l'enceinte pour gaz ou liquide.

Preferably, a fishbone-shaped partition is set longitudinally in the gas or liquid chamber.

industries du cuir et du textile - wipo.int
17 - () sensation d'une arête de poisson dans la gorge en avalant.

17 - () sensation of a fishbone in the throat when swallowing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Symboles de diagramme de causes et effets (diagramme en arête de poisson)

How to identify problem areas using a Cause and Effect Diagram (Fishbone Diagram)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est aussi appelé diagramme ISHIKAWA ou diagramme en arête de poisson.

It is also called an Ishikawa or fishbone diagram.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette brosse comprend une tige axiale qui est pourvue d'un ensemble de soies de longueur progressive configurées en arête de poisson.

The (14) brush includes an axial calamus (18) having a planar fishbone array of graduated length bristles (20).

industries diverses - wipo.int
Le diagramme de causes et effets applé également le diagramme en arête de poisson.

The cause and effect diagram is also called fishbone diagram.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le diagramme de causes et effets applé également le diagramme en arête de poisson.

Cause and Effect Diagrams are also known as Fishbone Diagrams.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le diagramme de causes et effets applé également le diagramme en arête de poisson.

A Cause and Effect Chart is also known as the fishbone diagram.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le diagramme de causes et effets applé également le diagramme en arête de poisson.

Cause and Effect Diagrams also called Fishbone Diagrams.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La maille d'horloge présente une configuration dont le contour est en arête de poisson et permet l'expansion évolutive du réseau d'horloge.

The clock mesh has a fishbone configuration in outline and allows for scalable expansion of the clock network.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues