Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

cheval doit être apte au voyage, c’est-à-dire ni malade, ni blessé (sauf

Your dog should be fit and healthy for the journey – a dog is not fit to transport if it is ill or injured (except for minor illness or injury)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'animal a-t-il l'accord d'un vétérinaire pour voyager ou peut-il être traité pour être apte au voyage ?

Does the animal have the consent of a veterinarian to travel or can it be treated to be fit for the trip?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Munissez-vous d'une lettre de votre sage-femme/médecin (datant de 2 semaines maximum avant le vol) attestant que vous êtes apte au voyage

You should obtain a letter from your midwife or doctor (no more than 2 weeks before you fly) certifying that you are fit to travel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Munissez-vous d'une lettre de votre sage-femme/médecin (datant de 2 semaines maximum avant le vol) attestant que vous êtes apte au voyage

request a written report from your midwife or doctor (dated no earlier than two weeks before the flight) that confirms that your condition allows you to fly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Tourbillon Shooting Star est parfaitement apte au voyage puisqu’un correcteur permet de corriger le disque des heures sans dérègler minutes, secondes, heures universelles et fuseau indexé.

The Shooting Star® Tourbillon is perfectly designed for travel because the corrector enables the hour disk to be adjusted without affecting the minutes, seconds, universal time or indexed time zone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Tourbillon Shooting Star est parfaitement apte au voyage puisqu’un correcteur permet de corriger le disque des heures sans dérègler minutes, secondes, heures universelles et fuseau indexé.

The Tourbillon Shooting Star is perfectly designed for travel because the corrector enables the hour disk to be adjusted without affecting the minutes, seconds, universal time or indexed time zone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues