Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - iate.europa.eu
emploi / éducation - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
communication / industrie mécanique - techdico
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Vos cours de gastronomie auront lieu les après-midis,

après les cours

de français du matin.

Your gastronomy lessons will take place in the afternoons, after morning the French classes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cours du soir (choisissez sélectionné après les cours heures)

Evening classes (choose selected from hours classes)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arrivée le samedi avant les cours ; départ le samedi après les cours

Arrival on Saturday before the course; departure on Saturday after the course

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces cours se déroulent en petits groupes après les cours.

These games will be played in small groups after school.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelles sont les activités proposées après les cours?

What are the activities offered after class hours?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Horaires des cours: comme les cours intensifs de 20 cours, les cours particuliers auront lieu soit avant ou après les cours en groupe.

Timetable: same as the intensive 20, the private lessons will take place either before or after your group lessons

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Durant l’école : après les cours – Avant 16h30 et après 19h00

During school year: After school - before 4:30pm & after 7pm

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hier, après les cours, j'étais littéralement cassé.

Yesterday when I went to class, I was literally stumbling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alpha.b propose diverses activités après les cours.

Alpha.b offers lots of different activities after lessons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'une de ces séances a lieu avant les cours et l'autre après les cours.

One of these sessions is before school and one is after school.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En les guidant avant, pendant et après les cours,

They provide guidance before, during, and after the funeral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Activités possibles après les cours ou le Jeudi après-midi (libre) :

Suggested activities after the classes or on Thursday afternoon (free) :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines personnes se concentrent mieux après les cours, d’autres après manger.

Some people concentrate better on school, others after supper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après les cours de nouvelles, nous avons commencé un cours de scénario.

After the short story classes, we started a script course.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tu fais quelque chose demain après les cours ?

Do you have anything going on after school tomorrow?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues