Dictionnaire français - anglais

graissage

après la fabrication

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Relier les attributs de matériaux et les paramètres de procédés de fabrication à un test de contrôle qualité, une application du concept du quality by design.
... Ainsi, avec l’initiative QbD, les tests de contrôle de la qualité des médicaments, réalisés après la fabrication des comprimés, peuvent être éliminés si les paramètres qui les influencent sont contrôlés.En...
... Thus, with the QbD initiative, quality control tests of tablets like dissolution testing performed after manufacturing could be removed if the parameters impacting them are controlled...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Valorisation de résidus d'eucalyptus utilisés pour la fabrication de coffrets éducatifs... Après la fabrication, les entretiens conduits avec l'équipe dirigeante et les apprentis attestent de la bonne qualité des pièces produites qui s'avère meilleure que celle des ...
industrie du bois / forêt / politique économique - core.ac.uk -
Conception et réalisation d'un système réseau d'antennes ultra large bande à formation de faisceaux basé sur la matrice de butler.... Dans le dernier chapitre, nous validons lesrésultats obtenus par voie de simulation et ceci après la fabrication du coupleur et de lamatrice de Butler....
général - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

au point 7.3, les mots cinq ans après la fabrication du dernier appareil sont remplacés par les mots quinze ans après la fabrication du dernier produit.

in Section 7.3, the words five years from the manufacture of the last appliance shall be replaced by the words 15 years from the manufacture of the last product

consommation - eur-lex.europa.eu
Lesdits ions peuvent être implantés après la fabrication des trois couches, pendant la fabrication desdites couches, ou les deux.

These ions may be implanted after the three layers are fabricated, during the fabrication of these layers, or at both times.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La machine virtuelle est soit chargée mais non activée au moment de la fabrication, soit téléchargée et activée après la fabrication.

The virtual machine is either loaded but not activated at the time of manufacture, or is downloaded and activated post manufacture.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le noyau évidé peut être rempli d'un matériau amovible lors de la fabrication, et peut être débarassé après la fabrication.

The hollow core may be filled with a removable material for fabrication, and cleared after fabrication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
des contrôles et des essais qui seront effectués après la fabrication

the examinations and tests that will be carried out after manufacture

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
des contrôles et des essais qui seront effectués après la fabrication

the examinations and tests that will be carried out after manufacture

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
des contrôles et des essais qui seront effectués après la fabrication

the examinations and tests that will be carried out after manufacture

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
des contrôles et des essais qui seront effectués après la fabrication

the examination and tests that will be carried out after manufacture

général - eur-lex.europa.eu
Selon l'invention, l'étalonnage est effectué après la fabrication de chaque circuit.

The invention provides that the calibration is carried out after the manufacture of each circuit arrangement.

industrie mécanique - wipo.int
des contrôles et des essais qui seront effectués après la fabrication

the examinations and tests that will be carried out after manufacture

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
des contrôles et des essais qui seront effectués après la fabrication

the examinations and tests that will be carried out after manufacture

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
des contrôles et des essais qui seront effectués après la fabrication

the examinations and tests that will be carried out after manufacture

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
des contrôles et des essais qui seront effectués après la fabrication

the examinations and tests that will be carried out after manufacture

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
des contrôles et des essais qui seront effectués après la fabrication

the examinations and tests that will be carried out after manufacture

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Les substrats peuvent être séparés avant ou après la fabrication des dispositifs.

Before or after device fabrication, the substrates may be separated.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues