Dictionnaire français - anglais

sciences humaines - iate.europa.eu
et AD signifie après Jésus-Christ(Anno Domini).

(Ante Christum), and those after Christ A.D. (Anno Domini).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qui étaient les incas ?Costume d'Incas, XVIII e siècleLes Incas font partie des peuples qui habitent, dès l’an 1000 après Jésus-Christ, le Pérou actuel....
général - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
Le pont du gard : ressource du site passerellesConstruit par les Romains au Ier siècle après Jésus-Christ, le Pont du Gard est un pont-aqueduc qui apportait l’eau potable à la ville de Nîmes....
Étude géologique : nature et provenance des blocs de pierre de la cargaison...3.Un chaland gallo-romain du Ier siècle après Jésus-Christ, sous la direction de Sabrina Marlier....
Le contexte archéologique : le dépotoir portuaire recouvrant l’épave arles-rhône 3...3.Un chaland gallo-romain du Ier siècle après Jésus-Christ, sous la direction de Sabrina Marlier....
après Jésus-Christ
sciences humaines - iate.europa.eu
après Jésus-Christ
sciences humaines - iate.europa.eu
anglais Before Christ,.C.) et après Jésus-Christ (ap(r).

There is Before Christ (BC) and After Christ (AD).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon certains chercheurs boliviens, Tiwanaku est né comme un village vers 1580 avant Jésus-Christ et est devenu un état impérial en 724 après Jésus-Christ, bien qu'il ait décliné vers 1187 après Jésus-Christ.

According to some Bolivian researchers, Tiwanaku was born as a village around 1580 BC. and it grew to be an imperial state in 724 AD, although it declined about 1187 AD.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
14 siècles, 14 décades et 14 ans après Jésus-Christ.

was born 14 centuries, 14 decades and 14 years after the Christian era;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’histoire du Codex Amiatinus commence en 692 après Jésus-Christ.

The story of the Codex Amiatinus begins in 692 AD.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 27 après Jésus-Christ, lors de son baptême, Jésus reçut l’onction du Saint-Esprit et commença peu après son ministère.

In AD 27, Jesus at His baptism received the anointing of the Holy Spirit and soon afterward began His ministry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le contexte paléoenvironnemental
...3.Un chaland gallo-romain du Ier siècle après Jésus-Christ, sous la direction de Sabrina Marlier....
...context.The Arles-Rhône 3 wreck, once set within its archaeological, geomorphological and sedimentological context, can lead to a proposed morphology of the Rhône channel that crossed Arles around the 1st century AD....
général - core.ac.uk -
après Jésus-Christ
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Minuit c'était le commencement, une heure c'était 100 après Jésus-Christ, six heures 600 après Jésus-Christ et deux heures de l'après-midi 1400 après Jésus-Christ...

Midnight was 0, one o'clock was 100 years after Christ, six o'clock was 600 years after Christ, and 14 hours was 1,400 years after Christ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vespasien était un empereur romain, qui a vécu de l'an 9 après Jésus-Christ à l'an 79 après Jésus-Christ.

Their first was Vespasian who ruled for ten years from 69 after Christ to 79 after Christ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les plus anciens remontent à 350 après Jésus-Christ.

The oldest branches date back as far as 350 years after Christ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous savons tous que l’Histoire du monde est divisée en deux parties : avant Jésus-Christ et après Jésus-Christ.

History is divided into two parts: before Christ and after Christ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous savons tous que l’Histoire du monde est divisée en deux parties : avant Jésus-Christ et après Jésus-Christ.

The history of all mankind is divided into two eras; before Christ and After Christ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
après Jésus-Christ
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Expression of tyobp (2a) and trem2 (2b) in apoe ɛ4-positive ad [ɛ4(+) ad], apoe ɛ4-negative ad [ɛ4(−) ad], and ad-cnt groups....0.001 after Bonferroni correction is indicated by * * when the P values were calculated by Mann–Whitney U-test.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Using ad-related network behavior to distinguish ad libraries...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Effects of ad-video similarity, ad location, and user control option on ad avoidance and advertiser-intended outcomes of online video ads...
général - core.ac.uk - PDF: conservancy.umn.edu
From ad hoc networks to ad hoc applications...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Depolarization suppresses ad gene expression....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples français - anglais

transports aérien et spatial - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Nous, nous n'avons pas besoin de curiosité après Jésus-Christ, ni de recherche après avoir trouvé Jésus-Christ.

We have no need of curiosity after Jesus Christ, nor of research after the gospel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
après Jésus-Christ, environ 40 ans après la mort

We all know that roughly 40 years after Jesus’ death

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après Jésus-Christ, révélons, par exemple, les Arnaud-Christ, Sophie-Christ, Valentin-Christ et autres Léa-Christ...

After Jesus Christ, there could be revealed for example some Arnold Christ, Wendy Christ, Valentino Christ and other Lea Christ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
14 siècles, 14 décades et 14 ans après Jésus-Christ.

Fourteen Generations, Fourteen Generations and Fourteen Generations and then came Jesus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous, n'avons point besoin de curiosité après Jésus-Christ, ni de recherches après l'Évangile .

We have no need of curiosity after Jesus Christ, nor of research after the gospel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous n'avons pas besoin de curiosité après Jésus-Christ, ni de recherches après l'Evangile.

After Jesus Christ, we have no need for curiosity; nor do we need inquiry after the Gospel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous n'avons pas besoin de curiosité après Jésus-Christ, ni de recherches après l'Evangile.

We have no need for curiosity since Jesus Christ, nor for inquiry since the Evangel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous n'avons pas besoin de curiosité après Jésus-Christ, ni de recherches après l'Evangile.

We have no need for curiosity since Jesus Christ, nor inquiry since the evangel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous n'avons pas besoin de curiosité après Jésus-Christ, ni de recherches après l'Evangile.

We have no need for curiosity since Jesus Christ, nor inquiry since the evangel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous, n'avons point besoin de curiosité après Jésus-Christ, ni de recherches après l'Évangile .

After Jesus Christ, we have no need for curiosity; nor do we need inquiry after the Gospel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous n'avons pas besoin de curiosité après Jésus-Christ, ni de recherches après l'Evangile.

We have no need of curiosity after Jesus Christ, nor of research after the gospel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est pourquoi la pensée chrétien partage la durée de l’histoire en deux grandes sections : avant Jésus-Christ, et après Jésus-Christ.

It splits the lasting of History in two great sections: Before Jesus Christ and after Jesus Christ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 27 après Jésus-Christ, lors de son baptême, Jésus reçut l’onction du Saint-Esprit et commença peu après son ministère.

In A. D. 27, Jesus at His baptism received the anointing of the Holy Spirit, and soon afterward began His ministry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 27 après Jésus-Christ, lors de son baptême, Jésus reçut l’onction du Saint-Esprit et commença peu après son ministère.

In A.D. 27, Jesus at His baptism received the anointing of the Holy Spirit and soon afterward began His ministry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais après Jésus-Christ et sa mission, il n'était plus nécessaire.

But after Jesus Christ and His Mission, it was no longer necessary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues