Dictionnaire français - anglais

transports - iate.europa.eu
Improvements in remote cardiopulmonary measurement using a five band digital camera... In addition, the remotely measured heart rate variability spectrograms closely matched those from the contact approach....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Methods baseline recruitment and analyses of nonresponse of the heinz nixdorf recall study: identifiability of phone numbers as the major determinant of response... We used a multi-mode contact approach including an invitational letter, a maximum of two reminder letters and phone calls for the recruitment of study subjects....
Design, fabrication, and testing of a thermal/mechanical/magnetic hybrid energy micro-harvester... In addition to energy-harvesting, the harvester utilizes a non-contact approach in its structure to avoid the wear problem which frequently occurs in conventional structural-contact approaches
An analysis of two strategies for implementing a parent self-administered advice procedure for training and maintaining responsibilities among family members... Families were divided into two groups: Contact approach and No-Contact approach....
Non-contact approach of roundness inspection for machined parts / azmi mohamed... For this reason, this research develop a method to effectively perform the inspection process by recommending non-contact approach using machine vision and new simple mathematical models that can be used for the creation of an inspection system to assist in the verification of an important...
 PDF: core.ac.uk
transports - iate.europa.eu
approche à vue
transports aérien et spatial / transports / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu acta.es
Lexploitant nutilise pas une RVR inférieure à 800 m pour une approche à vue

An operator shall not use an RVR of less than 800 m for a visual approach.

général - eur-lex.europa.eu
L'exploitant n'utilise pas une RVR inférieure à 800 m pour une approche à vue.

An operator shall not use an RVR of less than 800 m for a visual approach.

général - eur-lex.europa.eu
L'exploitant n'utilise pas une RVR inférieure à 800 m pour une approche à vue.

An operator shall not use an RVR of less than 800 m for a visual approach.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'exploitant n'utilise pas une RVR inférieure à 800 m pour une approche à vue

An operator shall not use an RVR of less than 800 m for a visual approach.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a alors décidé de virer vers l'aéroport et d'effectuer une approche à vue.

As a result, he decided to turn toward the airport and conduct a visual approach.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modeling of the visual approach to landing using neural networks and fuzzy supervisory controlDuring the visual approach to landing of a fixed wing aircraft, a human pilot bases his control and timing of subsequent maneuvers mainly on the out-the-window view, as there is not sufficient...
général - core.ac.uk - PDF: repository.dl.itc.u-tokyo.ac.jp
Modeling of the visual approach to landing using neural networks and fuzzy supervisory controlDuring the visual approach to landing of a fixed wing aircraft, a human pilot bases control and timing of subsequent maneuvers mainly on the out-the-window view, as there is not sufficient...
A visual approach for modeling spatiotemporal relations... In this paper we present a visual approach for high level specification of spatiotemporal relations....
Cleared for the visual approach: human factor problems in air carrier operationsThe study described herein, a set of 353 ASRS reports of unique aviation occurrences significantly involving visual approaches was examined to identify hazards and pitfalls embedded in the visual approach procedure and to consider operational practices that might help avoid future mishaps....
A visual approach and landing simulator systemApproved for public release; distribution is unlimitedAn F-105 Canopy/Seat Cockpit Trainer, Panasonic Television Monitor System, and an SMK-22 Visual Approach Simulator were interfaced to yield a low-cost, six-degree­ of-freedom visual approach and landing simulation system for future research and classroom use....

Traductions en contexte français - anglais

L’équipage a reçu l’autorisation d’effectuer une approche à vue sur la piste 26 gauche (26L) par l’interception du radiophare d’alignement de piste.

The crew received a visual-approach clearance to Runway 26 left (26L) via the interception of the localizer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au cours d’une approche à vue pour atterrir en piste 13 sur l’aérodrome du Castellet, l’équipage omet d’armer les destructeurs de portance sol.

During a visual approach to land on runway 13 at Le Castellet aerodrome, the crew omitted to arm the ground spoilers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malgré un départ selon un plan de vol aux instruments, les conditions météorologiques ont permis à l'équipage de faire une approche à vue de la piste 26 gauche à YVR

While the flight departed on an instrument flight plan, weather conditions allowed the crew to conduct a visual approach to YVR runway 26 left.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malgré un départ selon un plan de vol aux instruments, les conditions météorologiques ont permis à l’équipage de faire une approche à vue de la piste 26 gauche à YVR

While the flight departed on an instrument flight plan, weather conditions allowed the crew to conduct a visual approach to YVR runway 26 left.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malgré un départ selon un plan de vol aux instruments, les conditions météorologiques ont permis à l'équipage de faire une approche à vue de la piste 26 gauche à YVR.

While the flight departed on an instrument flight plan, weather conditions allowed the crew to conduct a visual approach to YVR runway 26 left.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues