Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
politique tarifaire / droit de l'union européenne / santé / agriculture, sylviculture et pêche / transports / activité agricole - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L’inspecteur peut apposer des scellés sur un équipement de jeu dont il interdit l’accès.

An inspector may affix a seal to play equipment to which he or she has prohibited access.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'inspecteur peut apposer des scellés sur un équipement de jeu dont il interdit l'accès.

An inspector may affix a seal to play equipment to which he or she has prohibited access.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, au cours d'une inspection, les agents mandatés par la Commission doivent pouvoir apposer des scellés pendant la durée nécessaire à l'inspection.

In the course of an inspection, officials authorised by the Commission should be empowered to affix seals for the period of time necessary for the inspection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plutôt que d'entamer le dialogue, le gouvernement a envoyé des policiers et soldats en armes perquisitionner les locaux du NUAWE à Kaboul et dans 16 districts avant d'y apposer des scellés.

Instead of opening dialogue, the Afghan government sent armed police and military to raid and seal NUAWE property in Kabul and 16 districts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2)apposer des scellés sur tous locaux ou saisir toute information, toute donnée ou tout document émanant d’un opérateur économique pendant la période requise et dans la mesure nécessaire aux fins de l’inspection;

(2) to seal any premises or seize any information, data or documents of an economic operator during the inspection for a necessary period and to the extent necessary for the purposes of the investigation;deleted

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2) apposer des scellés sur tous locaux ou saisir toute information, toute donnée ou tout document émanant d’un opérateur économique pendant la période requise et dans la mesure nécessaire aux fins de l’inspection;

(2) to seal any premises or seize any information, data or documents of an economic operator during the inspection for a necessary period and to the extent necessary for the purposes of the investigation;deleted

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2) apposer des scellés sur les locaux concernés ou saisir toute information, toute donnée ou tout document émanant d’un opérateur économique pendant la période requise et dans la mesure nécessaire aux fins de l’inspection;

(2) to seal any premises or seize any information, data or documents of an economic operator during the inspection for a necessary period and to the extent necessary for the purposes of the investigation;deleted

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
de permettre aux inspecteurs d'apposer des scellés temporaires;

To permit the inspectors to install temporary seals;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De permettre aux inspecteurs d’apposer des scellés temporaires;

To permit the inspectors to install temporary seals;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
de permettre aux inspecteurs d’apposer des scellés temporaires;

To permit the inspectors to install temporary seals;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues