Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
application territoriale des règles de lair

Territorial application of the Rules of the Air

général - eur-lex.europa.eu
application territoriale des règles de l'air

territorial application of the Rules of the Air

général - eur-lex.europa.eu
application territoriale des règles de l'air

territorial application of the rules of the air

général - eur-lex.europa.eu
Avec application territoriale à l’égard des Tokélaou.

With a territorial application in respect of Tokelau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3Avec une application territoriale à l’égard des Tokélaou.

With a territorial application in respect of Tokelau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Application territoriale
général - eur-lex.europa.eu
Nouvelle-Zélande Application territoriale 26/03/1963 26/03/1963

New Zealand Territorial application 26/04/1962 26/04/1962

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nouvelle-Zélande Application territoriale 10/01/1985 09/02/1985

New Zealand Territorial application 10/01/1985 09/02/1985

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Application territoriale - Trafic frontalier - Unions douanières et zones de libre-échange

Territorial Application – Frontier Traffic – Customs Unions and Free-trade Areas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
États-Unis d'Amérique Application territoriale 03/11/1970 01/02/1971

United States of America Territorial application 03/11/1970 01/02/1971

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
États-Unis d'Amérique Application territoriale 25/05/1967 25/05/1967

United States of America Territorial application 25/05/1967 25/05/1967

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
application territoriale
droit - iate.europa.eu
application territoriale
droit - iate.europa.eu
États-Unis d'Amérique Application territoriale 30/08/1950 30/08/1950

United States of America Territorial application 30/08/1950 30/08/1950

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
XXIV Application territoriale – Trafic frontalier – Unions douanières et zones de libre-échange

Article XXIV Territorial Application — Frontier Traffic — Customs Unions and Free-trade Areas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
XXIV Application territoriale - Trafic frontalier - Unions douanières et zones de libre-échange

Article XXIV Territorial Application — Frontier Traffic — Customs Unions and Free-trade Areas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
XXIV Application territoriale - Trafic frontalier - Unions douanières et zones de libre-échange

Article XXIV: Territorial Application — Frontier Traffic — Customs Unions and Free-trade Areas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
XXIV Application territoriale – Trafic frontalier – Unions douanières et zones de libre-échange

Article XXIV: Territorial Application — Frontier Traffic — Customs Unions and Free-trade Areas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Application territoriale
général - eur-lex.europa.eu
7 L’article 29 de la même convention, intitulé « Application territoriale des traités », stipule :

7 Article 29 of the Convention, entitled ‘Territorial scope of treaties’, provides:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
7 L'article 29 de la même convention, intitulé « Application territoriale des traités », stipule :

7 Article 29 of the Convention, entitled ‘Territorial scope of treaties’, provides:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nouvelle application territoriale : chaque consommateur européen est protégé, peu importe son lieu de connexion (même s’il est hors UE)

New territorial scope: every European consumer is protected, regardless of where they are connected (even if they are outside the EU).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nouvelle application territoriale : chaque consommateur européen est protégé, peu importe son lieu de connexion (même s’il est hors UE)

New territorial scope: every European consumer is protected, regardless of the place from which they are connected (even if they are outside the EU)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nouvelle application territoriale : chaque consommateur européen est protégé, peu importe son lieu de connexion (même s’il est hors UE).

New territorial scope: every European consumer is protected, regardless of where they are connected (even if they are outside the EU).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
application territoriale
politique internationale - iate.europa.eu
politique internationale - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Characteristics of the application of the criminal law for crimes, committed in the internetThe article analyzes the basic postulates of the principle of territorial application of criminal law in space in relation to the global computer network – Internet....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Alfadda v. fenn: shifting the standard for applying u.s. statutes to predominantly non-u.s. transactions... Part I examines the principles and pertinent case law governing the extraterritorial application of the civil RICO statute....
général - core.ac.uk - PDF: ir.lawnet.fordham.edu
Article one: general provisions... The provisions of greatest breadth are perhaps those on variation by agreement in Section 1-102 and those on territorial application in Section 1-105....
général - core.ac.uk - PDF: lawdigitalcommons.bc.edu
Cross-fertilization between sport psychology and business coaching... Moreover I discuss both territorial application of the so-called “Wheel of Excellence”....
général - core.ac.uk - PDF: acta.bibl.u-szeged.hu
Private military and security companies : positive human rights obligations of the host state... Moreover, military occupation or other forms of effective control exercised in the state’s territory by third states also affect the host state’s obligations and may give rise to extra-territorial application of human rights....
général - core.ac.uk - PDF: cadmus.eui.eu

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ce règlement a une application territoriale mondiale.

This EU regulation therefore has global applicability

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article XXIV - Application territoriale - Trafic frontalier - Unions douanières et zones de libre-échange

Article XXIV: Territorial Application — Frontier Traffic — Customs Unions and Free-trade Areas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article XXIV: Application territoriale - Trafic frontalier - Unions douanières et zones de libre-échange

[5] Article XXIV: Territorial Application – Frontier Traffic – Customs Unions and Free-trade Areas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article XXIV: Application territoriale — Trafic frontalier — Unions douanières et zones de libre-échange

Article XXIV: Territorial Application — Frontier Traffic — Customs Unions and Free-trade Areas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article XXIV Application territoriale — Trafic frontalier — Unions douanières et zones de libre-échange

Article XXIV: Territorial Application — Frontier Traffic — Customs Unions and Free-trade Areas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article 38 Application territoriale Le présent accord s'applique sur le territoire des Parties.

Article 39 Territorial Application This Agreement shall apply to the custom territory of each Party.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article XXIV: Application territoriale - Trafic frontalier - Unions douanières et zones de libre-échange

Article XXIV: Territorial Application — Frontier Traffic — Customs Unions and Free-trade Areas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article XXIV: Application territoriale — Trafic frontalier — Unions douanières et zones de libre-échange

Article XXIV - Territorial Application - Frontier Traffic - Customs Unions and Free-trade Areas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article XXIV - Application territoriale - Trafic frontalier - Unions douanières et zones de libre-échange

Article XXIV - Territorial Application - Frontier Traffic - Customs Unions and Free-trade Areas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article XXIV - Application territoriale - Trafic frontalier - Unions douanières et zones de libre-échange

Article XXIV Territorial Application — Frontier Traffic — Customs Unions and Free-trade Areas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article XXIV - Application territoriale - Trafic frontalier - Unions douanières et zones de libre-échange

Article XXIV Territorial Application -- Frontier Traffic -- Customs Unions and Free-trade Areas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article L – Application territoriale 1La présente Charte s'applique au territoire métropolitain de chaque Partie.

Article L-territorial application 1 this Charter applies to everyone in the metropolitan area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord Application territoriale 16/03/2016

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Territorial application 16/03/2017

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord Application territoriale 11/03/2010

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Territorial application 11/03/2010

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord Application territoriale 26/01/1965

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Territorial application 26/01/1965

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues