Dictionnaire français - anglais

appareil raccordé

à un circuit de combustion non étanche
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre / culture et religion / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / politique et structures industrielles / protection sociale / santé - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
[...]
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Un appareil raccordé à un terminal sur l'extrémité de réception comprend un moyen pour notifier par rétroaction toutes les parties supprimées à un appareil raccordé à un terminal sur l'extrémité de transmission.

An apparatus connected to a terminal on the receiving end comprises a means for feedback-notifying all of the discarded parts to an apparatus connected to a terminal on the transmitting end.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Réalisation de l’IQ/OQ du logiciel BINDER avec appareil raccordé

IQ / OQ of the BINDER software carried out with the completed unit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
veillez bien à régler [CONTRÔL DV] de l'autre appareil raccordé sur [OFF].

Pay Attention to What Else is Covered (Human Mischief).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’unité centrale questionne, au rythme de la seconde, chaque appareil raccordé, sur son état de fonctionnement :

The central processing unit questions, at the rate ⁄ rhythm of the second, each apparatus connected, on its operating condition:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'unité centrale questionne, au rythme de la seconde, chaque appareil raccordé, sur son état de fonctionnement :

The central processing unit questions, at the rate ⁄ rhythm of the second, each apparatus connected, on its operating condition:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu'un appareil raccordé à une ligne de communications est alimenté directement par cette ligne, il est essentiel que le courant tiré soit réduit au minimum.

Where apparatus connected to a communications line is powered directly from that line it is essential that the current drawn is minimised.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ainsi, le multiplicateur de pression selon la présente invention permet d'empêcher qu'un appareil raccordé au multiplicateur de pression ne tombe en panne ou ne soit endommagé.

Thus, the intensifier of the present invention can prevent an apparatus connected to the intensifier from breaking down or being damaged.

industrie mécanique - wipo.int
Il est possible que cet équipement ne puisse pas transférer un appel vers un autre appareil raccordé à la même ligne.

This equipment may not provide for the effective hand-over of a call to another device connected to the same line.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est possible que cet équipement ne puisse pas transférer un appel vers un autre appareil raccordé à la même ligne.

This equipment may not provide for the effective handover of a call to another device connected to the same line.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les installations électriques traditionnelles, l'installation d'un délesteur de charge demande de tirer un câble entre le module du délesteur et chaque appareil raccordé.

In traditional electrical installations, the installation of a cargo sling requires to draw a cable between the module from the ballast-heaver and each connected apparatus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues