Dictionnaire français - anglais

culture et religion - iate.europa.eu
culture et religion - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

culture et religion - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un appareil photographique panoramique.

The invention relates to a panoramic camera.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention se rapporte à un système d'appareil photographique panoramique et un procédé de capture d'images dans un appareil photographique panoramique.

The invention extends to a panoramic camera system and to a method of capturing images in a panoramic camera.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'ensemble appareil photographique panoramique acquiert une pluralité d'images qui sont combinées pour former une image panoramique à 360°.

The panoramic camera assembly acquires a plurality of images which are wrapped to form a 360° panoramic image.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne un appareil photographique panoramique comprenant un corps d'appareil photographique pourvu d'une lentille sur sa paroi frontale et un couvercle permettant de recouvrir une pellicule sur sa paroi arrière.

The panoramic camera includes a camera body having a lens on its front and a cover for covering a film on its rear wall.

communication - wipo.int
L'invention concerne un appareil photographique panoramique comprenant un corps d'appareil photographique pourvu d'une lentille sur sa paroi frontale et un couvercle permettant de recouvrir une pellicule sur sa paroi arrière.

A panoramic camera is provided.

communication - wipo.int
Dans un premier mode de réalisation, un appareil photographique panoramique comprend un premier capteur d'image disposé de manière qu'il capture une première image.

In a first embodiment, a camera apparatus for panoramic photography includes a first image sensor positioned to capture a first image.

électronique et électrotechnique - wipo.int
En outre, l'appareil photographique panoramique décrit dans cette invention permet une utilisation facile et pratique, cela permettra d'augmenter les ventes d'un tel appareil.

Further, the panoramic camera according to the present invention can afford users ease and convenience in use, leading to growing purchasing power of the product.

communication - wipo.int
L'unité de capture d'image comprend un ensemble appareil photographique panoramique qui comporte une pluralité d'appareils photographiques répartis uniformément sur une plaque de base autour d'un cercle de rayon Riens.

The image capture unit includes a panoramic camera assembly which comprises a plurality of cameras evenly distributed upon a base plate about a circle of radius Riens.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'appareil photographique panoramique présentant une configuration simplifiée, les coûts de fabrication peuvent être réduits et l'entretien et la réparation peuvent être facilement effectués.

Since the panoramic camera has a simplified configuration, the manufacturing cost can be reduced and the maintenance and repair can be easily performed.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues