Dictionnaire français - anglais

apothème

informatique et traitement des données - acta.es
La formule est V = [1 /2 × 5 × côté × apothème] × hauteur du prisme.

The formula is V = [1/2 x 5 x side x apothem] x height of the prism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La formule est : Area = 1/2 x périmètre x apothème.[2]

The formula is simply Area = 1/2 x perimeter x apothem.[3]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous connaissez la hauteur du cône plutôt que son apothème, alors la formule devient :

When you don't know the LENGTH of the sides of your hexagon, but the length of the Apothem, then the formula becomes:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apothème : L’apothème d’un polygone régulier est la distance du centre du polygone à l’un des côtés du polygone.

The apothem of a regular polygon is the distance from the center of the polygon to a side.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La surface d'un polygone régulier est égale au produit de son périmètre par la moitié de son apothème.

This shows that the area of a regular polygon is equal to half the product of its perimeter and its apothem.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
apothème
sciences naturelles et appliquées - techdico
En outre, comme le fait remarquer M. Maurice Girard, les diverses espèces d’abeilles ont un apothème d’alvéole distinct, de sorte que l’étalon serait différent d’une ruche à l’autre, suivant l’espèce d’abeilles qui s’y trouve.

Further, as M. Maurice Girard has pointed out, the apothem of the cell varies among different races of bees, so that the standard would alter from hive to hive, according to the species of bee that inhabited it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traductions en contexte français - anglais

Si son apothème mesure 3 yd, alors détermine son aire totale de surface.

If its slant height is three yards, determine its total surface area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous connaissez la hauteur du cône plutôt que son apothème, alors la formule devient :

if the volume is known rather than pressure then it becomes:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si son apothème mesure 3 yd, alors détermine son aire totale de surface.

If its slant height is 3 yd, determine its total surface area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rayon de la base d'un cône circulaire droit est égal à 27 cm et son apothème mesure 38 cm.

The radius of the base of a right circular cone is 27 centimeters and its slant height is 38 centimeters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le apothème se réfère à la longueur de la ligne le reliant au centre d'un polygone régulier au point milieu de l'un des côtés.

The line, or the length of the line, joining the centre of a regular polygon to the midpoint of one of its sides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour toutes les pyramides régulières, l'apothème, la hauteur de l'arête et l'arête sont liés par une formule mathématique, le théorème de Pythagore : (arête ÷ 2)2 + (apothème)2 = (hauteur de l'arête)2

In all regular pyramids, the slant height, edge height, and edge length are also related by the Pythagorean theorem: (edge ÷ 2)2 + (slant height)2 = (edge height)2

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cône A possède une base de rayon 17 cm et un apothème de 20 cm, tandis que le rayon de base du cône B est égal à 𝑥 cm et l'apothème mesure 48 cm

Cone A has a base radius of 17 cm and a slant height of 20 cm, whereas cone B has a base radius of 𝑥 cm and a slant height of 48 cm

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues