Traductions en contexte français - anglais

Lesdites compositions présentent des propriétés

antimycotiques

bénéfiques, notamment contre les dermatophytes.

Said compositions exhibit beneficial antimycotic properties, especially against dermatophytes.

santé - wipo.int
La présente invention concerne un famille de composés lipopeptidiques antimycotiques uniques produits par Pseudomonas viridiflava.

The present invention is directed to a family of unique antimycotic lipopeptide compounds produced by Pseudomonas viridiflava.

santé - wipo.int
antimycotiques et mycostatiques - détruit les agents pathogènes fongiques

antimycotics and mycostatics - destroys fungal pathogens

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les préparations pour le traitement local sont divisées en antimycotiques et antiseptiques.

Preparations for local treatment are divided into antimycotics and antiseptics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces médicaments peuvent être utilisés indépendamment et parallèlement à d'autres antimycotiques.

These drugs can be used both independently and in parallel with other antimycotics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En ce qui concerne les bougies antimycotiques et antibactériennes, elles incluent:

As for antimycotic and antibacterial candles, these include:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En ce qui concerne les bougies antimycotiques et antibactériennes, elles comprennent:

As for antimycotic and antibacterial candles, these include:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une consultation médicale obligatoire et un traitement avec des médicaments antimycotiques sont requis.

It requires mandatory medical consultation and treatment of antifungal drugs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas de neutropénie fébrile, des antibiotiques et/ou antimycotiques doivent être administrés.

In case of neutropenic fever, antibiotics and/or antimycotics must be given.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour arrêter la reproduction des champignons du genre Candida, utilisez des agents antimycotiques.

To stop the reproduction of fungi of the genus Candida use antimycotic agents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À ces fins, il existe des médicaments antifongiques spéciaux - les antimycotiques.

For these purposes, there are special antifungal drugs - antimycotics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'autre part, Candidiasis est généralement traité avec des antimycotiques qui sont des médicaments antifongiques.

On the other hand, Candidiasis is commonly treated with antimycotics which are antifungal drugs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien qu'ils aient un effet thérapeutique prononcé, les antimycotiques peuvent avoir des effets secondaires.

Although they have a pronounced therapeutic effect, antimycotics can cause side effects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Demicten Ce vernis peut être utilisé en parallèle avec d’autres antimycotiques locaux.

Demicten This varnish can be used in parallel with other local antimycotics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une consultation médicale obligatoire et un traitement avec des médicaments antimycotiques sont requis.

Mandatory medical consultation and treatment with antimycotic drugs are required.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues