Dictionnaire français - anglais

antichute

santé - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

industrie - iate.europa.eu
droit de l'union européenne - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne en outre un procédé antichute utilisant un tel système antichute.

The invention further relates to a method for fall prevention using such a system for fall prevention.

organisation des transports - wipo.int
Le capot de lampe (2) comprend un corps de capot antichute (4) et un capuchon de capot antichute (5) soudé au corps de capot antichute (4).

The lamp cover (2) comprises an anti-falling cover body (4) and an anti-falling cover cap (5) welded to the anti-falling cover body (4).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Harnais antichute - C'est quoi un Harnais antichute ?

Vorheriger Lashing hard – What is a cord primitive?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela afin d'éviter un affalement du volet antichute lorsque le volet antichute est apposé sur le module logistique.

This prevents the fall-prevention flap from collapsing when the fall-prevention flap is affixed to the logistics module.

organisation des transports - wipo.int
L'élément antichute (260) est disposé sur la face inférieure de l'objet destiné à être transporté dans la position antichute.

The drop preventing member (260) is disposed on the underside of the object to be carried in the drop preventing position.

production - wipo.int
Les dispositifs antichute présentent plusieurs inconvénients majeurs.

Fall arresters have several major disadvantages.

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne en outre un dispositif antichute comprenant un ou plusieurs des amortisseurs mentionnés ci-dessus et un système antichute comprenant un ou plusieurs des dispositifs antichute mentionnés ci-dessus.

Also provided is a fall arrest device incorporating one or more of the aforementioned shock absorbers and a fall arrest system incorporating one or more of the aforementioned fall arrest devices.

industrie mécanique - wipo.int
L'élément antichute (260) est supporté de manière pivotante de façon à pouvoir être mis en rotation entre une position de retrait et une position antichute.

The drop preventing member (260) is pivotally supported to be rotatable between a withdrawal position and a drop preventing position.

production - wipo.int
Les sécurités antichute permanentes de SKYLOTEC font partie des systèmes de protection antichute personnels.

Permanent fall protection from SKYLOTEC is a component of personal fall protection systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux barrières antichute (32) et un mécanisme antichute (100) sont disposés autour d'un point de montage (31) sur lequel est monté un objet à transporter.

Two drop prevention barriers (32) and a drop prevention mechanism (100) are disposed around a mounting port (31) upon which an object to be conveyed is mounted.

production - wipo.int
L'invention concerne également un système antichute et un ancrage structurel.

A fall arrest system and structural anchor is also disclosed.

politique de l'environnement - wipo.int
TRIPHASIC PROGRESSIVE Traitement antichute progressive composé de plusieurs actifs d'origine naturelle a une triple action antichute.

TRIPHASIC PROGRESSIVE Progressive anti-hair loss treatment composed of several natural key ingredients with triple anti-hair loss action.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les dispositifs antichute individuels intègrent trois composants souvent considérés comme étant l’abécédaire de la protection antichute.

A typical personal fall arrest system incorporates four components often described as the ABCDs of fall protection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également une tour de forage comportant le dispositif antichute.

There is also provided a derrick incorporating the arrester.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Le volet antichute est muni d'un support de baguette (115) pouvant retenir une baguette (200) dans une orientation verticale lorsque le volet antichute est apposé sur le module logistique.

The fall-prevention flap is provided with a rod support (115) that can hold a rod (200) in a vertical orientation when the fall-prevention flap is affixed to the logistics module.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues