Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Antiagglomérant

Anti-caking agent

général - eur-lex.europa.eu

Antiagglomérant pour herbes et épices

Anti-caking agent for herbs and spices

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu

Antiagglomérant pour herbes et épices

Anti-caking agent for herbs and spices

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu

Pourrait contenir du stéarate de magnésium végétal (comme agent antiagglomérant).

May cotain vegetable magnesium stearate (as anti-caking agent).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Cet agent absorbant et antiagglomérant serait toxique et lié au cancer.

This absorbent and anti-caking agent is known to be toxic and is linked to cancer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L'invention comprend en outre un agent de distribution de liquide (LDA), un agent de stabilisation de forme et au moins un agent antiagglomérant.

The invention further includes a liquid-distributing agent (LDA), a form-stabilizing agent, and at least one anti-caking agent.

électronique et électrotechnique - wipo.int

antiagglomérant

anti-caking agent

technologie alimentaire / industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu

les produits des points a), b) ou c) ci-dessus, additionnés d'un stabilisant (y compris d'un agent antiagglomérant) indispensable à leur conservation ou à leur transport

the products mentioned in (a), (b) or (c) above with an added stabiliser (including an anti-caking agent) necessary for their preservation or transport

général - eur-lex.europa.eu

les produits des points a), b) ou c) ci-dessus, additionnés d'un stabilisant (y compris d'un agent antiagglomérant) indispensable à leur conservation ou à leur transport

the products mentioned in (a), (b) or (c) above with an added stabiliser (including an anti-caking agent) necessary for their preservation or transport

général - eur-lex.europa.eu

les produits des points a), b) ou c) ci-dessus, additionnés d'un stabilisant (y compris d'un agent antiagglomérant) indispensable à leur conservation ou à leur transport

the products mentioned in (a), (b) or (c) above with an added stabiliser (including an anti-caking agent) necessary for their preservation or transport

général - eur-lex.europa.eu

Il est largement utilisé dans les industries cosmétique, pharmaceutique et alimentaire comme agent antiagglomérant, émulsifiant et lubrifiant.

It is widely used in the cosmetics, pharmaceutical and food industries as an anti-caking agent, emulsifier and lubricant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

le ferrocyanure de sodium (E 535) peut uniquement être utilisé comme antiagglomérant dans le sel et ses substituts.

Sodium ferrocyanide (E 535) can only be used as anti-caking agent in salt and its substitutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

antiagglomérant

anticaking agent

technologie alimentaire / industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu

Un agent antiagglomérant, tel que du silicate de calcium, peut être ajouté.

An anticaking agent, such as calcium silicate may be added.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

Le thiosulfate de sodium agit en tant que régulateur d'acidité (antioxydant), agent antiagglomérant ou conservateur.

Sodium thiosulfate acts as an acidity regulator (antioxidant), anticaking agent or preservative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le carbonate de sodium est un additif (E500) utilisé comme régulateur d'acidité, antiagglomérant, soulevant l'agent, et le stabilisateur.

Sodium carbonate is a food additive (E500) used as an acidity regulator, anticaking agent, raising agent and stabilizer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le carbonate de sodium est un additif (E500) utilisé comme régulateur d'acidité, antiagglomérant, soulevant l'agent, et le stabilisateur.

Sodium carbonate is a food additive (E500) used as an acidity regulator, anticaking agent, raising agent, and stabilizer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les additifs courants tels que le dioxyde de titane, un agent blanchissant, et le dioxyde de silicium, un agent antiagglomérant, peuvent contenir des nanoparticules.

Common additives like titanium dioxide, a whitening agent, and silicon dioxide, an anticaking agent, can contain nanoparticles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Physico-chemical properties of syloid and the effect of its addition on pulverized food... in 1966 as an anticaking agent for pulverized food....

général - core.ac.uk - PDF: ousar.lib.okayama-u.ac.jp

Anticaking activity offerrocyanide on sodium chlorideexplained by charge mismatchSodium chloride crystals have a strong tendency to cake,whichcan be prevented by treating them with the anticaking agent ferrocyanide.Using...

PDF: figshare.com

Storage stability, color kinetics and morphology of spray-dried soursop (annona muricata l.) powder: effect of anticaking agents... The control was considered powder without the addition of anticaking agent....

PDF: dx.doi.org

Scientific opinion on the safety and efficacy of clinoptilolite of sedimentary origin for all animal species... Based on data on a large variety of compound feeds, the additive is considered to have the potential to be effective as an anticaking agent....

PDF: doaj.org

Efficacy of friedland clay (montmorillonite–illite mixed layer clay) when used as a technological additive for all animal speciesFriedland clay (montmorillonite-illite mixed layer clay mineral) was shown to be effective as a binder (at concentrations between 1 and 2 % in four different types of feed) and as an anticaking agent (at concentrations of 2 % in rolled oats, in a mixture of poultry grains and a high fat compound feed)....

PDF: air.unimi.it

antiagglomérant

anti-stick agent

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷

Caustic-side solvent extraction: anti-caking surfactants found to be cause of apparent effect of high nitrite concentration on cesium stripping... Experiments presented in this work have demonstrated that the true reason for the cesium stripping problem was in fact the presence of an anti-caking agent in the,sodium nitrite....

général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

▷

Development of spray dried sugar cane powder... Calcium carbonate is used as the anti-caking agent to study the caking ability of the produced powder....

général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my

▷

Summary of evidence for the possible natural formation of dioxins in mined clay products... The ball clay had been used as an anti-caking agent in the soy component of animal feeds....

général - core.ac.uk - PDF: www.epa.gov

▷

Maltodextrin-incorporated-vacuum-dried honey powder: processing and stability... To achieve the objectives, the series of experiments were done: investigating of maltodextrin DE 10 properties, studying the effect of drying temperature, total solid concentration, DE value, maltodextrin concentration and anti-caking agent on honey powder processing and stability....

général - core.ac.uk - PDF: cora.ucc.ie

Synonymes et termes associés français

Antiagglomérant

•

agent antimottant

•

antimottant

•

anti-agglomérant

•

anti-mottant

•

agent anti-mottant

[...]

anti-agglutinant

•

antiagglutinant

•

agent antiagglomérant

•

Exemples français - anglais

Agent antiagglomérant

Anticaking

général - eur-lex.europa.eu

Colorant cosmétique/agent antiagglomérant

Cosmetic colorant/anticaking

général - eur-lex.europa.eu

Agent antiagglomérant/stabilisateur d'émulsion

Anticaking/emulsion stabilising

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La période pour laquelle l'effet antiagglomérant est déclaré doit être démontrée.

The period for which an anti-caking effect is claimed shall be demonstrated.

général - eur-lex.europa.eu

L'invention concerne un agent antiagglomérant destiné à être utilisé avec des perles de polystyrène expansible.

An anti-lumping agent for use with expandable polystyrene beads is disclosed.

chimie - wipo.int

L'invention concerne aussi des compositions d'additifs thermoplastiques et des procédés de production de thermoplastiques utilisant de telles combinaisons agent de nucléation/antiagglomérant.

Thermoplastic additive compositions and methods of producing thermoplastics with such nucleator/anticaking additive combinations are also contemplated within this invention.

chimie - wipo.int

Laddition dhydroxypropylméthylcellulose (agent denrobage et antiagglomérant) modifie le caractère de la vitamine C et la rend apte, sur le plan technique, à la fabrication de comprimés de vitamines.

The addition of hydroxypropylmethylcellulose (coating and anti-caking agent) alters the character of the vitamin C product and renders the product technically suitable for the manufacture of vitamin tablets.

général - eur-lex.europa.eu

Un stabilisant est ensuite ajouté à la solution de rébaudioside D afin d'obtenir une solution de rébaudioside D stabilisée, ledit stabilisant contenant un épaississant ou un agent antiagglomérant.

A stabilizer is then added to the Reb D solution to produce a stabilized Reb D solution; wherein the stabilizer comprises a thickener or anti-agglomeration agent.

technologie alimentaire - wipo.int

Afin de maintenir la fluidité du produit, un agent antiagglomérant est ajouté, comme c’est également le cas dans de nombreux sels de cuisine.

In order to keep it free-flowing, an anti-caking agent is added to KaliSel – as it is done with many table salts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Au contact de l'eau, il forme une suspension épaisse de consistance uniforme qui le rend utile comme agent antiagglomérant et gonflant.

When it comes in contact with water it forms a thick suspension with a uniform consistency that makes it useful as an anticaking and bulking agent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Outre la bétaïne anhydre et l'eau, le produit ne contient que du stéarate de calcium (antiagglomérant) et des impuretés et satisfait donc au libellé de la note 1, points a) et f), du chapitre 29.

The product contains besides anhydrous betaine and water only calcium stearate (anti-caking agent) and impurities and consequently meets the wording of Notes 1(a) and 1(f) to Chapter 29.

chimie - eur-lex.europa.eu

d) les produits des points a), b) ou c) ci-dessus, additionnés d'un stabilisant (y compris d'un agent antiagglomérant) indispensable à leur conservation ou à leur transport;

(f) The products mentioned in (a), (b), (c), (d) or (e) above with an added stabiliser (including an anti-caking agent) necessary for their preservation or transport; . . . .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

d) les produits des paragraphes a), b) ou c) ci-dessus, additionnés d'un stabilisant (y compris d'un agent antiagglomérant) indispensable à leur conservation ou à leur transport ;

(f) The products mentioned in (a), (b), (c), (d) or (e) above with an added stabiliser (including an anti-caking agent) necessary for their preservation or transport; . . . .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

d) les produits des points a), b) ou c) ci-dessus, additionnés d'un stabilisant (y compris d'un agent antiagglomérant) indispensable à leur conservationº u à leur transport;

(f) The products mentioned in (a), (b), (c), (d) or (e) above with an added stabiliser (including an anti-caking agent) necessary for their preservation or transport; . . . .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

d) les produits des points a), b) ou c) ci-dessus, additionnés d'un stabilisant (y compris d'un agent antiagglomérant) indispensable à leur conservation ou à leur transport;

(d) The products mentioned in (a), (b) or (c) above with an added stabiliser (including an anti-caking agent) necessary for

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

f) les produits des points a), b), c), d) ou e) ci-dessus, additionnés d'un stabilisant (y compris d'un agent antiagglomérant) indispensable à leur conservationº u à leur transport;

(f) The products mentioned in (a), (b), (c), (d) or (e) above with an added stabiliser (including an anti-caking agent) necessary for their preservation or transport; . . . .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

d) les produits des paragraphes a), b) ou c) ci-dessus, additionnés d’un stabilisant (y compris d’un agent antiagglomérant) indispensable à leur conservation ou à leur transport;

(f) The products mentioned in (a), (b), (c), (d) or (e) above with an added stabiliser (including an anti-caking agent) necessary for their preservation or transport; . . . .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

f) les produits des points a), b), c), d) ou e) ci-dessus, additionnés d'un stabilisant (y compris d'un agent antiagglomérant) indispensable à leur conservation ou à leur transport;

(f) The products mentioned in (a), (b), (c), (d) or (e) above with an added stabiliser (including an anti-caking agent) necessary for their preservation or transport; . . . .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод