Traductions en contexte français - anglais

Un circuit cascode

anti-série

comportant deux JFET (1, 1') en carbure de silicium et deux MOSFET (2, 2') de silicium est un élément connu.

An anti-serial cascode circuit consisting of two silicon carbide JFETs (1, 1') and two silicon MOSFETs (2, 2') is known.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le commutateur à semi-conducteur bidirectionnel peut par exemple comprendre un triac ou deux transistors à effet de champ couplés selon une connexion anti-série.

The bidirectional semiconductor switch may comprise, for example, a triac or two field-effect transistors coupled in anti-series connection.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un ensemble circuit comportant des transistors MOS (T1, T2), à canal court, présentant le même type de canal, montés en anti-série ou antiparallèle.

The invention relates to a circuit arrangement, comprising short-channel MOS transistors (T1, T2) of the same channel type which are not connected in series or parallel and in particular, to their exclusive depletion mode in the required voltage area.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Proposition de série 03 d'amendements au règlement no 58 (dispositifs arrière anti-encastrement

Proposal for the 03 series of amendments to Regulation No 58 (Rear underrun protection

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Série Comment «The Good Fight» est-elle devenue la meilleure série anti-Trump?

More:How 'The Good Fight' became the most explicitly anti-Trump TV series

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La série E200 correspond aux conservateurs et la série E300 aux anti-oxygènes.

The E200 series corresponds to preservatives and the E300 series corresponds to antioxidants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne de nouveaux composés anti-inflammatoires et antiallergiques de la série des glucocorticostéroïdes.

The present invention relates to novel anti-inflammatory and antiallergic compounds of the glucocorticosteroid series, methods of preparing such compounds, pharmaceutical compositions comprisingthem, combinations and therapeutic uses thereof.

chimie - wipo.int
L'invention concerne de nouveaux composés anti-inflammatoires et antiallergiques de la série des glucocorticostéroïdes.

The present invention relates to novel anti-inflammatory and antiallergic compounds of the glucocorticosteroid series, methods of preparing such compounds, pharmaceutical compositions comprising them, combinations and therapeutic uses thereof.

chimie - wipo.int
L'invention concerne une série de nouveaux agents chimiques qui présentent une activité anti-tumorale.

The present invention relates to a series of new chemical agents that demonstrate anti-tumor activity.

santé - wipo.int
Les anti-impérialistes soulèvent toute une série de raisons :

Anti-imperialists raise a whole series of reasons:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute une série de mesures anti-corruption sont appliquées.

A whole series of anti-terrorist measures are already in place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute une série de mesures anti-corruption sont appliquées.

A full set of anti-corruption mechanisms is in place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est la série qui m'a fait aimer les anti-héros.

But this is the series that made me love werewolves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Série d’arrestations lors des manifestations anti-corruption à Petah Tikva

Posts on Anti-Corruption Demonstrations in Petach Tikva

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Série Improvisation Anti-monuments: improvisation et action dans l’art public

Anti-monuments: Improvisation and Agency in Public Art

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues