Cette invention concerne un procédé d'appariement pour antenne adaptative.
The present invention discloses a method for adaptive antenna matching.
électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne également un dispositif d'appariement pour antenne adaptative.
The invention also discloses a device for adaptive antenna matching.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Quelle est la particularité d'une antenne adaptative?
What is the distinguishing feature of an adaptive antenna?
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une antenne adaptative réalisée à partir d'une pluralité de modules d'éléments en réseau.
An adaptive antenna is implemented using a plurality of modular array element modules.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Antenne adaptative multi-faisceau à bande ultra-large (100) comprenant un système à réseau à éléments en phase avec antenne à bande ultra-large.
An ultra-wideband, multi-beam adaptive antenna (100) includes a phased array system having an ultra-wideband antenna.
électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne une technologie de macro-diversité multi-antenne adaptative dans le réseau de communication mobile.
An adaptive multi-antenna macro diversity technology in the mobile communication network.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette invention se rapporte à une antenne adaptative utilisée en mode de réception uniquement avec une antenne de transmission séparée telle qu'un dispositif sans fil tenant dans la main.
An adaptive antenna (120) used in a receive only mode with a separate transmit antenna such as in a handheld wireless device (100).
électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur un coupleur d'antennes combinant les signaux d'antenne à large bande produits par les différents éléments d'une antenne adaptative.
An antenna combiner for combining wideband antenna signals produced by a plurality of antenna elements of an adaptive antenna.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans un mode de réalisation, l'invention concerne un nouveau transfert de station à station mettant en oeuvre une antenne adaptative ou directive.
One implementation provides a novel station-to-station handoff using an adaptive or directional antenna.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Le premier nœud comprend une première antenne adaptative (11; 21) montée dans un mât; un récepteur (12; 22) connecté à ladite antenne (11; 21); et un système de traitement spatial et temporel (15; 25).
The first node comprises a first adaptive antenna 11; 2 mounted in a mast; a receiver 12; 22 connected to said antenna 11; 21; an a spatial and temporary processing system 15; 25.
électronique et électrotechnique - wipo.int
La première antenne adaptative (11; 21) est commandée par un premier signal de correction généré dans le système de traitement spatial et temporel (15; 25).
The first adaptive antenna 11; 21 is controlled by a first correction signal generated in the spatial and temporary processing system 15; 25.
électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un procédé pour commander une antenne adaptative appartenant à un ensemble de stations de base dans un système de communication radio.
The invention relates to a method for controlling an adaptive antenna of a system of base stations in a radio communication system.
électronique et électrotechnique - wipo.int
L'autobrouillage peut être réduit encore en plus en utilisant : (1) un circulateur connecté entre une antenne, un récepteur et un émetteur ; (2) des antennes séparées pour la réception et la transmission de signaux ; et/ou (3) une antenne adaptative.
The self-interference can be further reduced by using: a circulator (104) connected between an antenna (102), a receiver (114), and a transmitter (118); separate antennas for receiving and transmitting signals can be used; and/or an adaptive antenna.
électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un système de communication (10) qui comprend un dispositif haute altitude (19) comportant une antenne adaptative (31) avec plusieurs éléments principaux d'antenne réseau pour générer plusieurs faisceaux de communication.
A communication system (10) has a high altitude device (19) having an adaptive antenna (31) with a plurality of main array antenna elements for generating a plurality of communication beams.
électronique et électrotechnique - wipo.int
L'utilisation d'une antenne adaptative dans la direction de réception uniquement permet d'augmenter la capacité de la liaison aller jusqu'à des niveaux égaux ou supérieurs à la capacité de la liaison retour.
The use of an adaptive antenna on the receiver only direction has potential to increase the forward capacity to levels equal to or greater than reverse link capacity.
électronique et électrotechnique - wipo.int
