Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

antécédents

claims history

union européenne - iate.europa.eu
▷
Premières évidences empiriques sur les antécédents de l'orientation vers le marché dans la gestion bancaire privéeLes travaux sur l'orientation vers le marché (OVM) ont accordé relativement peu d'attention à l'examen de ses antécédents....
▷
Federal tort claims act: claims history and issues affecting coverage for tribal self-determination contractsTestimony issued by the General Accounting Office with an abstract that begins "Pursuant to a congressional request, GAO discussed: (1) the Federal Tort Claims Act (FTCA) claims history for tribal self-determination contracts for fiscal years 1997 through 1999; and (2) FTCA coverage issues that are unique to tribal contractors.
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.chgénéral - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Les liens entre les antécédents motivationnels, les besoins psychologiques basiques et les styles d'enseignements des maîtres d'éducation physiqueSelon la TAD (théorie de l’autodétermination), les antécédents à la motivation influencent les ressources motivationnelles, qui à leurs tours influencent les styles motivationnels des enseignants....
Asymmetric information and learning: evidence from the automobile insurance market... The informational advantage that new customers with driving experience have over the insurer appears to arise in part from customers' underreporting their past claim history: policyholders switching to new insurers are disproportionately ones with a poor claims history, and new customers tend to underreport their past claims history when joining a new insurer....
 PDF: archive-ouverte.unige.ch PDF: www.mitpressjournals.org
Les antécédents de la performance de la collaboration interorganisationnelle en contexte touristique... Cette recherche a pour objectif principal de déterminer les antécédents de la performance de la collaboration interorganisationnelle en contexte touristique, autres que les éléments majeurs traditionnels et bien documentés que sont la ...
Merit rating for physicians’ malpractice premiums: only a modest deterrent... It is possible, however, to gather more detailed information about physicians in addition to claims history and premium class that might lead to a more accurate prospective identification of those who will incur future paid claims
 PDF: core.ac.uk PDF: scholarship.law.duke.edu
Croyances de la population concernant le craquement entendu lors des manipulations vertébrales...population vis-à-vis du craquement associé aux manipulations vertébrales (MV) de haute vélocité et basse amplitude (« thrust ») et comparer les croyances des sujets avec ou sans antécédents de MV.MéthodesCent...
Characteristics of self-selected responders to a health risk appraisal: generalizability of corporate health assessments....characteristics and total medical claims of health risk appraisal (HRA) responders and non-responders were compared in a sample of employees having a three-year employment and claims history....
 PDF: orbi.uliege.be PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Federal tort claims act: issues affecting coverage for tribal self-determination contracts... the Indian Self-Determination and Education Assistance Act, focusing on: (1) the process for implementing FTCA coverage for tribal self-determination contracts; (2) the FTCA claims history for tribal self-determination contracts for fiscal years (FY) 1997 through 1999; and (3) FTCA coverage issues that are unique to tribal contractors.
 PDF: digital.library.unt.edu
antécédents

past record

union européenne - iate.europa.eu
les antécédents de l'opérateur économique en matière de non-conformité

the economic operator's past record of non-compliance

général - eur-lex.europa.eu
les antécédents des opérateurs en ce qui concerne le respect de la législation applicable

the past record of operators with respect to compliance with relevant legislation

général - eur-lex.europa.eu
Antécédents de voyage: Les antécédents de parcours avec l’heure et l’adresse sont extrêmement utiles pour identifier les problèmes et vérifier les choses.

Past record of travel route with time and address is of extreme help in identifying problems en route and in verifying things.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Insecticides: for control of grape leafhopper... However, the past record of resistance problems that have developed with other insecticides indicates that it is only a question of time until the same difficulties occur with these materials....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Earl edward cobble, 17, is interrogated by police.... Judging from his past record, a fatal accident sometime-seemed inevitable....
 PDF: gateway.okhistory.org
Statistical analysis for geometric distribution based on records ... Also, the problem of predicting the future record values, either point or interval, based on the past record values observed, is considered from Bayesian and non-Bayesian approaches
1the wto and the environmenteric neumayer the wto and the environment: its past record is better than critics believe, but the future outlook is bleakThis contribution to the ongoing debate on the impact of the World Trade Orga-nization (WTO) on the environment provides a more positive view on its past record than many critics would have it and yet is rather pessimistic with respect to the future....
 PDF: muse.jhu.edu
Economic diversification in gcc countries: past record and future trendsEmploying an empirical and comparative approach, this research paper analyses the past record and future trends of economic diversification efforts in the six Gulf Cooperation Council (GCC) countries....
 PDF: core.ac.uk
antécédents

case history

santé - iate.europa.eu
Données sur les antécédents d'enfants malentendants unilatéraux.

Case history data on unilaterally hearing-impaired children.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Antécédents de l'affaireStatut: Enlevé et vraisemblablement torturé

Case HistoryStatus: Abducted & reportedly tortured

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, le système prend en considération la nature spécifique des antécédents du patient.

Furthermore, the system is responsive to the specific nature of the patient's case history.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un exame des des antécédents, y compris des problèmes médicaux et oculovisuels antérieurs et présents, ainsi que des antécédents familiaux détaillés.

A case history including past and present vision and medical issues, as well as a detailed family history.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un exame des des antécédents, y compris des problèmes médicaux et oculovisuels antérieurs et présents, ainsi que des antécédents familiaux détaillés.

A case history including past and present vision and medical issues, as well as a detailed family history.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Undifferentiated connective tissue diseases-related hepatic injury... We report, here, a case of a middle-aged woman with UCTD-related hepatic injury, including its case history, clinical manifestations, laboratory findings, treatment and its short-term effect....
santé / détérioration de l'environnement / politique agricole - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Neonatal severe anemia caused by parvovirus... According to the case history, physical and laboratory findings, neonatal severe anemia induced by parvovirus B19 infection was suggested; autopsy and pathological examination were performed on...
 PDF: www.wjpch.com
Bias in the diagnosis and treatment of gay males... Participants were randomly assigned to one of two case history conditions, which presented a 35-year-old male seeking therapy....
 PDF: digital.library.unt.edu
Diagnosing narratives: illness, the case history, and victorian fiction“Diagnosing Narratives: Illness, the Case History, and Victorian Fiction” explores how the medical case study competes with patients’ experiential accounts of disease in the development of popular nineteenth-century...
 PDF: ir.uiowa.edu
antécédents

history

santé - iate.europa.eu
Antécédents en matière de recouvrement

Previous history of the recovery of assistance

général - eur-lex.europa.eu
Antécédents en matière de recouvrement

Previous history of the recovery of assistance

général - eur-lex.europa.eu
Antécédents en matière de recouvrement

Previous history of the recovery of assistance

général - eur-lex.europa.eu
Néoplasie maligne (antécédents ou condition actuelle

Past or present history of malignant neoplasia

général - eur-lex.europa.eu
La présente invention concerne un procédé de gestion des antécédents personnels et un système de gestion des antécédents personnels.

The present invention relates to a method for managing a personal history and a system for managing a personal history.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Identification des facteurs de risque de complications maternelles et fœtales chez des patientes atteintes de syndrome drépanocytaire majeur : à propos de 198 cas
... Nous nous sommes intéressés aux antécédents de ces patientes, et à leur taux d'hémoglobine pendant la grossesse, afin de rechercher un lien entre ces critères et la survenue de complications pendant la grossesse....
... We were interested in medical history of these patients and at their hemoglobin levels during pregnancy in order to search a link between these criteria and the occurrence of complications during pregnancy....
santé - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
▷
Le cerclage prophylactique : état des lieux à la maternité de robert-debré entre janvier 2003 et décembre 2013
Contexte : Les antécédents d’accouchements prématurés spontanés (APS) et les fausses-couches tardives (FCT) sont des facteurs de risque d’accouchement prématuré....
... Cervical cerclage is the cornerstone of the treatment of women with a cervical insufficiency history, but it is still performed despite the lack of a targeted population for whom the evidence of a benefit is well established....
santé - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
▷
Rehabilitation techniques in
... Comme la SA a des antécédents évolutifs naturels, les chiropraticiens peuvent jouer un rôle significatif dans sa détection dès le début du trouble, dans l’éducation des patients et dans la gestion....
... While AS has a progressive natural history, chiropractors may play a significant role in early detection, patient education, and management....
santé - core.ac.uk - PDF: www.jcca-online.org
▷
Effet de la prescription des bêtabloquants sur la stratégie thérapeutique et la morbi-mortalité à un an des patients artériopathes hospitalisés de la cohorte française copart 2
... À l’entrée de l’hospitalisation, les antécédents d’HTA et d’infarctus du myocarde (IDM) étaient des facteurs associés à leur prescription (respectivement OR : 2.6...
... At admission, history of hypertension and myocardial infarction (MI) were factors associated with their prescription (respectively OR: 2.6...
santé - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
▷
Les réadmissions précoces non programmées en psychiatrie : une étude rétrospective au sein du centre hospitalier alpes isère
...90.5% ont des antécédents d’hospitalisations, 66.8%...
...90.5% have previous hospitalizations history, 66.8%...
santé - core.ac.uk -
▷
▷
A history of arterial hypertension does not affect mortality in patients hospitalised with congestive heart failureOBJECTIVES: To evaluate the importance of a history of hypertension on long‐term mortality in a large cohort of patients hospitalised with congestive heart failure (CHF)....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Clinical history in management of suspected syncope: a powerful diagnostic toolIn this paper, the role of history taking as a diagnostic tool in patients with transient loss of consciousness (TLOC) is addressed....
 PDF: www.loc.gov
Factors influencing consultation to discuss family history of cancer by asymptomatic patients in primary carePatient self-initiated consultations to discuss family history of cancer in primary care and the factors leading to these consultations have not been investigated....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Comparison of family history and snps for predicting risk of complex disease.The clinical utility of family history and genetic tests is generally well understood for simple Mendelian disorders and rare subforms of complex diseases that are directly attributable to highly penetrant ...
 PDF: doaj.org
The medical and surgical history of the war of the rebellion. (1861-65).Vol.1 of the Medical history is 2d issue; vols....
 PDF: www.hathitrust.org
antécédents

anamnesis

santé - iate.europa.eu
▷
▷
Neoadjuvant therapies in patients with oesophageal carcinoma and the effect of therapy on renal function... The patient's characteristics consists of a biochemical analysis, a anamnesis of the patients and an analysis of the renal function....
santé / éducation - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Medical and social characteristic of hiv-positive patients with opioid dependence... When forming management of HIV-positive patients with opioid dependence it is necessary to consider features of social functioning, the narcological and somatic anamnesis which can influence the clinical course of comorbid pathology and its outcome
 PDF: doaj.org
Diagnostics of atrial fibrillation in patients with implantable cardiac electronic devices: prevalence and risk factors... and with no documented AF in anamnesis, with indications for implantation of replacement of ECS....
 PDF: doaj.org
The it anamnesis? diagnosing software requirementsCentral to this thesis is the question of what concepts, considerations and general patterns in anamnesis protocols may be applicable to problem analysis in information technology....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Reverse cardiac remodeling after coronary bypass surgery among coronary heart disease patients with q-wave myocardial infarction in anamnesis... To compare reverse remodeling process after coronary bypass surgery (CBS) in coronary heart disease (CHD) patients with and without Q-wave myocardial infarction (Q-IM) in anamnesis....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
▷
Oral manifestations in the malabsorption syndrome... The carefully established case history, family history, serological tests, and interclinical consultation can help give a correct diagnosis in a timely manner and can help prevent complications in these...
politique agricole / santé / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.rjor.ro

Synonymes et termes associés français

anamnèse

•

antécédents d'un accusé

•

historique

•

déroulement d'un cas

•

histoire

•

dossier

[...]

observation

•

cas

•

chronologique

•

contexte historique

•

genèse de la question

•

rappel historique

•

antécédents médicaux

•

observation médicale

•

histoire de CAS

•

histoire clinique

•

données sur le passé médical

•

Exemples français - anglais

antécédents chirurgicaux

history of surgery
général - eur-lex.europa.eu

antécédents familiaux

family history
santé - iate.europa.eu

antécédents judiciaires

criminal history
droit - iate.europa.eu
[...]

antécédents médicaux

anamnesis
case history
medical history

antécédents professionnels

employment history
work history

antécédents personnels

personal history

réseau-antécédents

precedence network

antécédents du litige

background of the dispute

antécédents d'un accusé

past record
history

faits et antécédents

facts and background

vérification des antécédents

background check
Background check

antécédents des dividendes

dividend history

Traductions en contexte français - anglais

Le traitement des antécédents se fait en fonction d'un produit pondéré des antécédents.

Antecedent processing is performed according to a weighted product of the antecedents.

informatique et traitement des données - wipo.int
des antécédents contentieux et notamment frauduleux.

previous disputes, in particular cases of fraud.

général - eur-lex.europa.eu
les antécédents personnels et familiaux du demandeur

the personal and family background of the applicant

famille - iate.europa.eu
Antécédents en matière de respect des exigences douanières

Record of compliance

général - eur-lex.europa.eu
Toxicomanie par voie intraveineuse (antécédents ou condition actuelle

Past or present history of IV drug abuse

général - eur-lex.europa.eu
B Background (antécédents) Comorbidités, épisodes précédents, traitement actuel et antécédents familiaux

B Background Comorbidities, previous episodes, current medications, and family history

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Examen de vos antécédents médicaux - votre médecin voudra examiner vos antécédents médicaux.

Medical Records – Your lawyer will review your medical records.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avez-vous des antécédents de polypes ou des antécédents familiaux de polypes?

Do you have a history of polyps or a family history of polyps?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– des antécédents judiciaires de l’agresseur, notamment de ses éventuels antécédents de violence.

the defendant’s criminal history, particularly any previous violence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Antécédents familiaux: Les antécédents familiaux peuvent jouer un rôle dans la colère.

Family background: Family background may play a role in anger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne connais pas d’autres antécédents criminels, antécédents, problèmes ou autres problèmes.

I'm not aware of any other criminal history or background or problems or any issues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Antécédents familiaux: Les antécédents familiaux peuvent jouer un rôle dans la colère.

Family background: family background may play a role in anger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Antécédents familiaux: membres de la famille ayant des antécédents de maladie cardiovasculaire

Family history: family members with a history of cardiovascular disease

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Souvent, les jeunes ayant des antécédents criminels ont également des antécédents troublés.

Often young people with a criminal history also have a troubled background.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avez-vous des antécédents de polypes ou des antécédents familiaux de polypes?

Do you have a history of polyps or a family history of polyps?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод