Dictionnaire français - anglais

général - iate.europa.eu
Technische mykologie. ein handbuch der gärungsphysiologie für technische chemiker, nahrungsmittel-chemiker, gärungstechniker, agrikulturchemiker, pharmaceuten und landwirte,... and index were published; resumed publication in 1906 and in 1907 an index was published to supersede that of 1903.Paged...
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
The war against war and the enforcement of peace,...war.- The attempt to supersede Kant.-...
Cartularium saxonicum: a collection of charters relating to anglo-saxon history.To supersede the Codex diplomaticus aevi saxonici by J....
Ridot traffic design manual (rhode island dot’s preferences and practices)... It is in no way meant to supersede RIDOT Standard Specifications, Standard Details, or Design Policy Memos (DPMs)
Casl - the common algebraic specification language: semantics and proof theoryCasl is an expressive specification language that has been designed to supersede many existing algebraic specification languages and provide a standard....
annuler et remplacer
général - iate.europa.eu
Perdre son portefeuille – Information sur comment annuler et remplacer vos pièces d’identité gouvernementales.

I lost my wallet - Information about how to cancel and replace government identification cards.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous souhaitez modifier l'adresse d'expédition dans une région ou une ville différente, nous devrons annuler et remplacer l'ordre d'origine.

If you want to change the shipping address to a different region or city, we will have to cancel and replace the original order.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous souhaitez modifier l'adresse d'expédition dans une région ou une ville différente, nous devrons annuler et remplacer la commande d'origine.

If you want to change the shipping address to a different region or city, we will have to cancel and replace the original order.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wallet detection between mobile phone by using bluetooth... We need to cancel and replace of our important card such as replace license, credit card and many more....
commerce international - core.ac.uk - PDF: eprints.utem.edu.my
Stakeholder issues and involvement in decommissioning nuclear facilities... This is the final version, to cancel and replace NEA/RWM/WPDD(2006)8/PROV

Traductions en contexte français - anglais

La demande d'un nouveau code va annuler et remplacer le code précédent.

Requesting a new code will cancel and replace the previous code.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela fait sept ans que j’entends le Congrès dire ''annuler et remplacer''.

For seven years we heard “repeal and replace”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela fait sept ans que j’entends le Congrès dire ''annuler et remplacer''.

For seven years I've been hearing repeal and replace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela fait sept ans que j’entends le Congrès dire ''annuler et remplacer''.

For seven years I've been hearing 'repeal and replace' from Congress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
8(4) La Commission peut, sur demande de l'employeur ou du syndicat, modifier, annuler ou annuler et remplacer l'ordonnance visée au paragraphe (3).

8(4) The board may, on application by the employer or the union, amend, vary, revoke or revoke and replace an order made under subsection (3).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais cela fait sept ans que j’entends le Congrès dire haut et faire il faut ‘‘annuler et remplacer’‘.

For seven years I've been hearing 'repeal and replace' from Congress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous souhaitez modifier l'adresse d'expédition dans une région ou une ville différente, nous devrons annuler et remplacer l'ordre d'origine.

If you want to change the shipping address to a different region or city, we will have to cancel and repurchase your original order.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un seul appel au service ProtègeInfo 360 suffit pour annuler et remplacer toutes vos cartes de paiement perdues ou volées.

With one call, the InfoProtector 360 team can have all of your lost or stolen payment cards cancelled and replaced.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Annuler et remplacer la loi phare de l'ancien président Barack Obama sur l’assurance maladie était une promesse de Donald Trump et des républicains au Congrès.

Repealing and replacing President Barack Obama’s signature healthcare law was a top campaign promise for President Donald Trump and Republicans in Congress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il l’a annoncé lundi soir à 22h45 : « Malheureusement, il est maintenant clair que les efforts pour annuler et remplacer Obamacare ne seront pas couronnés de succès.

McConnell admitted in a statement at 10.47pm: “Regretfully, it is now apparent that the effort to repeal and immediately replace the failure of Obamacare will not be successful.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il l’a annoncé lundi soir à 22h45 : « Malheureusement, il est maintenant clair que les efforts pour annuler et remplacer Obamacare ne seront pas couronnés de succès.

Then, around 11 P.M., he released a statement that said, “Regretfully, it’s now apparent that the effort to repeal and immediately replace the failure of Obamacare will not be successful.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cas où une Carte d’appelleVodalink serait perdue, volée ou égarée, le Client convient de communiquer immédiatement avec Vodalink pour annuler et remplacer sa Carte d’appelleVodalink.

If a VodalinkCalling Card is lost, stolen or misplaced, the Customer agrees to contact Vodalink immediately to arrange for cancellation and replacement of the VodalinkCalling Card;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La nouvelle Loi sur la propreté de l’eau (Clean Water Act) doit « annuler et remplacer » celle mise en place en 2015 par l’administration Obama et saluée par les défenseurs de l’environnement.

The proposed changes to the Clean Water Act would "remove and replace" rules set by the administration of Barack Obama in 2015, which was widely praised by environmental protection activists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La nouvelle Loi sur la propreté de l'eau (Clean Water Act) doit "annuler et remplacer" celle mise en place en 2015 par l'administration Obama et saluée par les défenseurs de l'environnement.

The proposed changes to the Clean Water Act would "remove and replace" rules set by the administration of Barack Obama in 2015, which was widely praised by environmental protection activists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cas où une Carte Voyage Yak serait perdue, volée ou égarée, le Client convient de communiquer immédiatement avec Yak pour annuler et remplacer sa Carte Voyage Yak.

In the event that a Yak Travel Card is lost, stolen or misplaced, the Customer agrees to contact Yak immediately to arrange for cancellation and replacement of the Yak Travel Card;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues