Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
animaux d'élevage: les animaux élevés spécifiquement pour l'expérimentation dans des installations approuvées par l'autorité ou enregistrés auprès d'elle;

bred animals” means animals specifically bred for the use in experiments in facilities approved by, or registered with, the Council;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
animaux d'élevage : les animaux élevés spécifiquement pour l'expérimentation dans des installations approuvées par l'autorité ou enregistrés auprès d'elle ;

bred animals' means animals specially bred for use in experiments in facilities approved by, or registered with, the authority;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
animaux d'élevage: les animaux élevés spécifiquement pour l'expérimentation dans des installations approuvées par l'autorité ou enregistrés auprès d'elle;

bred animals' means animals specially bred for use in experiments in facilities approved by, or registered with, the authority;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) animaux d'élevage : les animaux élevés spécifiquement pour l'expérimentation dans des installations approuvées par l'autorité ou enregistrés auprès d'elle ;

bred animals' means animals specially bred for use in experiments in facilities approved by, or registered with, the authority;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Babesiosis of wild carnivores and ungulates... Zoo-bred animals, which were not exposed to Babesia spp....
politique agricole / santé / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: repository.up.ac.za
animaux d'élevage
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Les usages sociaux des animaux d'élevage
Les usages sociaux des animaux d'élevage Arouna P....
... OuedraogoHuman-animals interactions are not value-free; they are embedded in morals and worldviews interact about, and especially those of sections of lower middle-classes or working classes;...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Panorama de la problématique chlordécone - contexte historique, situation actuelle aux antilles, gestion du problème et quelles pistes pour une solution définitive... Cette molécule sera replacée dans son contexte historique, de sa fabrication à son utilisation, en passant par la catastrophe industrielle engendrée notamment aux Etats-Unis, ayant eu un fort impact sur la santé humaine par pollution et contamination des sources alimentaires (sols, eau potable, plantes alimentaires, animaux d'élevage, faune aquatique), ainsi que les solutions envisagées par la suite....
Complete genome sequence of lactobacillus pentosus slc13, isolated from mustard pickles, a potential probiotic strain with antimicrobial activity against foodborne pathogenic microorganisms... Conclusion This genomic sequence might contribute to a future application of this strain as probiotic in productive livestock potentially inhibiting competing and pathogenic organisms
général - core.ac.uk - PDF: www.manioc.orggénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Agriculture et développement rural des zones de savane d'afrique centrale (cameroun, centrafrique, tchad) : bibliographie extraite de la base de données agritrop/cirad... Les références sont classées dans les thèmes suivants : - Pédologie et ressources en eau - Climatologie - Végétation naturelle et pâturages - Economie régionale, population, socio-économie - Economie du coton - Systèmes de production, systèmes agraires, aménagement rural - Agronomie et phytotechnie des cultures pluviales - Agronomie, génétique, entomologie, phytopathologie des cultures cotonnières - Elevage _ Alimentation des animaux - Cultures fourragères - Faune sauvage - Maladies des animaux d'élevage et sauvages, vecteurs de maladies - Machinisme agricole - Transformation des produits agricoles - Sylviculture, agroforesterie - Développement rural - Organisation...
Effect of index-based livestock insurance on herd offtake: evidence from the borena zone of southern ethiopiaWhen weather shocks strike in agrarian economies, households may often utilize offtake of their productive livestock as a major risk coping strategy....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Impact of naturally spawning captive-bred atlantic salmon on wild populations: depressed recruitment and increased risk of climate-mediated extinction... The release of captive bred animals to augment wild populations is a widespread management strategy for many species but has proven controversial....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Otitis media in guineapigs: pathology and bacteriology... Clinical signs of otitis media were seen in only two random-bred animals but in nearly 50 % of affected inbred animals....
général - core.ac.uk - PDF: lan.sagepub.com
Number of bird individuals from different sources in china.†Specimen sources are divided into nine categories: A, Artificially propagated plants; C, Captive-bred animals; D, Appendix-I animals bred in captivity or Appendix-I plants artificially propagated for commercial purposes; F, Animals born in captivity including F1 and subsequent;...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

part des animaux d'élevage biologiques dans l'ensemble des animaux d'élevage

share of organic livestock in total livestock

exploitation de la terre agricole - eur-lex.europa.eu
les animaux d'élevage biologique et les autres animaux d'élevage sont détenus séparément.

organic livestock shall be kept separate from other livestock.

exploitation de la terre agricole - eur-lex.europa.eu
animaux d'élevage, animaux laitiers, animaux de trait, etc.

livestock for breeding, dairy, draught, etc.

gestion comptable - iate.europa.eu
Aliments pour animaux d'élevage n.c.a.

Preparations used for farm animal feeding (excluding premixtures

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Aliments prêts à l'emploi pour animaux d'élevage et autres animaux

Prepared animal feeds for farm and other animals

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Aliments pour animaux d'élevage (excl. prémélanges): n.c.a.

Preparations used for farm animal feeding (excluding premixtures): n.e.c.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Aliments pour animaux d'élevage (prémélanges exclus): n.c.a.

Preparations used for farm animal feeding (excluding premixtures): n.e.c.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Aliments pour animaux d'élevage (excl. prémélanges): volailles

Preparations used for farm animal feeding (excluding premixtures): poultry

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Aliments pour animaux d'élevage (prémélanges exclus): volailles

Preparations used for farm animal feeding (excluding premixtures): poultry

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Aliments pour animaux d'élevage (excl. prémélanges): bovins

Preparations used for farm animal feeding (excluding premixtures): cattle

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Aliments pour animaux d'élevage (prémélanges exclus): bovins

Preparations used for farm animal feeding (excluding premixtures): cattle

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Autres animaux d'élevage et produits d'origine animale

Other farmed animals and animal products

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Aliments pour animaux d'élevage (prémélanges exclus): pour porcins

Preparations used for farm animal feeding (excluding premixtures): pigs

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
systèmes de reconstitution des mouvements des animaux d'élevage

systems for tracing the movement of farm animals

santé - iate.europa.eu
Aliments pour animaux d'élevage (excl. prémélanges): pour porcins

Preparations used for farm animal feeding (excluding premixtures): pigs

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues