Dictionnaire français - anglais

Southern health breast services... Since the project status ended, breast services consumer support has been provided by the Monash BreastScreen Senior Community Education worker....
général - core.ac.uk - PDF: www.healthissuescentre.org.au
général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
Cooperative learning online in higher education. second experience at roma tre... 2013/14 in two academic courses at the Department of Education at Roma Tre University (Italy): “General Didactic ” (GD), First-level Degree in Education Sciences and “Educational Strategies and New Communication Processes ” (ES), Second-level Degree in Profes-sional Community Educator....
général - core.ac.uk - PDF: file.scirp.org
How do communities use a participatory public health approach to build resilience? the los angeles county community disaster resilience project... Facilitated by a public health nurse or community educator, coalitions comprised government agencies, community-focused organizations and community members....
 PDF: doaj.org
Theory and practice: a student’s reflections on their learning on a community education degree programme... It is a personal reflection on his professional development as a Community Educator, but it also makes some useful insights that the editorial board thought would be of interest to a wider audience

Publications scientifiques

Ascension sociale, promotion culturelle et militantisme. une étude de cas
...ouvriers ou employés depuis plusieurs années, entreprennent des études supérieures ? L'analyse méthodique de la trajectoire biographique d'un ex-militant ouvrier, aujourd'hui animateur socio-culturel et étudiant en sociologie, met en évidence un mode particulier d'accumulation du capital culturel où l'accès au champ politique et/ou syndical joue un...
...CLAUDE FOSSE-POLIAK How can we explain the exceptional social trajectory of agents coming from the dominated classes, who have been prematurely expelled from the school system, and who, after several years as blue-collar workers or low-paid office workers, undertake university studies? The analysis of the biographical trajectory of a formerly working class militant, who works today as a cultural...
politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

vie sociale / culture et religion / général - iate.europa.eu
culture et religion / sciences humaines - iate.europa.eu
culture et religion / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Je Je suis auteur-réalisateur et animateur socio-culturel dans le secteur jeunesse.

I am a youth advocate and socio-economic activist in Zimbabwe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yann Caudal est animateur socio-culturel et créateur de jeux pour la presse.

Yann Caudal is a socio-cultural coordinator and game maker for the press.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Animateur socio-culturel pendant 20 ans, je dessine et peins lors de mes loisirs.

Moderator socio-cultural for 20 years, I draw and paint at my leisure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une vérité énoncée par Jérôme (Pascal Cervo) animateur socio-culturel qui aide Martin tout au long du film.

A truth set out by Jérôme (Pascal Cervo), a socio-cultural animator who helps Martin throughout the film.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Animateur socio-culturel, master en politique économique et sociale, Robert a travaillé 30 ans dans le secteur informatique.

A socio-cultural animator with a master's in economic and social policy, Robert has 30 years of work experience in the IT sector.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec ces coupes, la hache de guerre a été déterrée», estime Léon Meynet, ancien animateur socio-culturel, qui a participé dans les années 1970 à la création du premier centre culturel autonome, celui de Saint-Gervais.

These cuts mean they are now at loggerheads again,” says Léon Meynet, a former socio-cultural events organiser who was involved in the 1970s in setting up the first autonomous cultural centre, in Saint-Gervais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Idrissa Badji, animateur socio-culturel du centre social de Crouin (16), a participé à la rédaction de la Charte des Migrants au Forum Mondial Social 2011 à Dakar

Idrissa Badji, socio-cultural animator of the centre social de Crouin (16), who was one of the writer of the Migrants’ Charter at the World Social Forum in 2011 in Dakar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis les premières expériences comme animateur socio-culturel il utilise les marionnettes soit de façon récréative à l’intérieur du rapport éducatif avec l’enfant soit de façon professionnelle en préparant des spectacles.

Since his first experiences as socio-cultural worker he uses puppets both recreationally within the educational relationship with children, and professionally setting up shows.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues