Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
animal de selle
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
L'invention vise à configurer une housse de selle (1) pour un animal de selle d'une façon répondant le mieux aux critères anatomiques.

The aim of the invention is to configure a saddle backing (1) for a riding animal that is as anatomically compatible as possible.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Pour monter à cheval, ledit coussin (01) peut être disposé entre une surface d'assise (06) de la selle (02) et le dos (18) de l'animal de selle (03).

For the purpose of riding, said three-dimensional saddle pad (01) can be arranged between a seat surface (06) of the riding saddle (02) and the back (18) of the riding animal (03).

industries du cuir et du textile - wipo.int
The camel, a dairy animal for the third millennium?... The use of camel as dairy animals is probably very ancient and concomitant with the former use as riding animal for war or trade purpose Milking camels are represented in petroglyphs for several centuries....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
A sunken ship of the desert at the river danube in tulln, austria.... The male individual of slender stature indicates a few but characteristic pathological changes revealing not a beast of burden but probably a valuable riding animal....
 PDF: doaj.org
A sunken ship of the desert at the river danube in tulln, austria... The male individual of slender stature indicates a few but characteristic pathological changes revealing not a beast of burden but probably a valuable riding animal....

Traductions en contexte français - anglais

Animal de selle et de bât, le dromadaire donne à l'homme sa viande, son lait, sa peau...

A saddle and pack animal, the dromedary provides man with meat, milk and hides...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues